adduser, alien, ascii, asciiart, batcat, blight: add French translation (#9245)
* cal: add French translation
* gcc: add French translation
* gh: add French translation
* gh-alias: add French translation
* ark: add French translation
* as: add French translation
* gcc, gh-alias, gh, ark, as, cal: fix whitespace and typo
* cal, gcc, gh, gh-alias, ark, as: fix trailing whitespace
* as: fix typo
Co-authored-by: Nicolas Hansse <nico.hansse@gmail.com>
* gh: fix phrasing
Co-authored-by: Nicolas Hansse <nico.hansse@gmail.com>
* gcc: fix phrasing
Co-authored-by: Nicolas Hansse <nico.hansse@gmail.com>
* gh-alias: fix phrasing
Co-authored-by: Nicolas Hansse <nico.hansse@gmail.com>
* gh: fix phrasing
Co-authored-by: Nicolas Hansse <nico.hansse@gmail.com>
* cal, gcc, gh, gh-alias, ark, as: fix mood
* at: add French translation
* btrfs: add French translation
* cfdisk: add French translation
* ctr: add French translation
* daemonize: add French translation
* deluser: add French translation
* edit: add French translation
* eject: add French translation
* at: improve French translation
Co-authored-by: Axel Navarro <navarroaxel@gmail.com>
* ctr: improve French translation
Co-authored-by: Axel Navarro <navarroaxel@gmail.com>
* adduser: add French translation
* alien: add French translation
* ascii: add French translation
* asciiart: add French translation
* batcat: add French translation
* blight: add French translation
* blight: improve French translation
Co-authored-by: Patrice Denis Arronis <patricedenis@users.noreply.github.com>
* adduser: improve French translation
Co-authored-by: Patrice Denis Arronis <patricedenis@users.noreply.github.com>
* adduser: improve French translation
Co-authored-by: Patrice Denis Arronis <patricedenis@users.noreply.github.com>
* adduser: improve French translation
Co-authored-by: Patrice Denis Arronis <patricedenis@users.noreply.github.com>
* adduser: improve French translation
Co-authored-by: Patrice Denis Arronis <patricedenis@users.noreply.github.com>
* adduser: improve French translation
Co-authored-by: Patrice Denis Arronis <patricedenis@users.noreply.github.com>
* asciiart: improve French translation
Co-authored-by: Patrice Denis Arronis <patricedenis@users.noreply.github.com>
* adduser: improve French translation
Co-authored-by: Patrice Denis Arronis <patricedenis@users.noreply.github.com>
* asciiart: improve French translation
Co-authored-by: Patrice Denis Arronis <patricedenis@users.noreply.github.com>
* asciiart: improve French translation
Co-authored-by: Patrice Denis Arronis <patricedenis@users.noreply.github.com>
* asciiart: improve French translation
Co-authored-by: Patrice Denis Arronis <patricedenis@users.noreply.github.com>
* alien, asciiart, adduser: improve French translation
Co-authored-by: Patrice Denis Arronis <patricedenis@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Nicolas Hansse <nico.hansse@gmail.com>
Co-authored-by: Axel Navarro <navarroaxel@gmail.com>
Co-authored-by: Patrice Denis Arronis <patricedenis@users.noreply.github.com>
2022-10-26 10:12:12 +02:00
|
|
|
# adduser
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
> Outil d'ajout d'utilisateurs.
|
2024-09-18 11:00:49 +02:00
|
|
|
> Plus d'informations : <https://manned.org/adduser>.
|
adduser, alien, ascii, asciiart, batcat, blight: add French translation (#9245)
* cal: add French translation
* gcc: add French translation
* gh: add French translation
* gh-alias: add French translation
* ark: add French translation
* as: add French translation
* gcc, gh-alias, gh, ark, as, cal: fix whitespace and typo
* cal, gcc, gh, gh-alias, ark, as: fix trailing whitespace
* as: fix typo
Co-authored-by: Nicolas Hansse <nico.hansse@gmail.com>
* gh: fix phrasing
Co-authored-by: Nicolas Hansse <nico.hansse@gmail.com>
* gcc: fix phrasing
Co-authored-by: Nicolas Hansse <nico.hansse@gmail.com>
* gh-alias: fix phrasing
Co-authored-by: Nicolas Hansse <nico.hansse@gmail.com>
* gh: fix phrasing
Co-authored-by: Nicolas Hansse <nico.hansse@gmail.com>
* cal, gcc, gh, gh-alias, ark, as: fix mood
* at: add French translation
* btrfs: add French translation
* cfdisk: add French translation
* ctr: add French translation
* daemonize: add French translation
* deluser: add French translation
* edit: add French translation
* eject: add French translation
* at: improve French translation
Co-authored-by: Axel Navarro <navarroaxel@gmail.com>
* ctr: improve French translation
Co-authored-by: Axel Navarro <navarroaxel@gmail.com>
* adduser: add French translation
* alien: add French translation
* ascii: add French translation
* asciiart: add French translation
* batcat: add French translation
* blight: add French translation
* blight: improve French translation
Co-authored-by: Patrice Denis Arronis <patricedenis@users.noreply.github.com>
* adduser: improve French translation
Co-authored-by: Patrice Denis Arronis <patricedenis@users.noreply.github.com>
* adduser: improve French translation
Co-authored-by: Patrice Denis Arronis <patricedenis@users.noreply.github.com>
* adduser: improve French translation
Co-authored-by: Patrice Denis Arronis <patricedenis@users.noreply.github.com>
* adduser: improve French translation
Co-authored-by: Patrice Denis Arronis <patricedenis@users.noreply.github.com>
* adduser: improve French translation
Co-authored-by: Patrice Denis Arronis <patricedenis@users.noreply.github.com>
* asciiart: improve French translation
Co-authored-by: Patrice Denis Arronis <patricedenis@users.noreply.github.com>
* adduser: improve French translation
Co-authored-by: Patrice Denis Arronis <patricedenis@users.noreply.github.com>
* asciiart: improve French translation
Co-authored-by: Patrice Denis Arronis <patricedenis@users.noreply.github.com>
* asciiart: improve French translation
Co-authored-by: Patrice Denis Arronis <patricedenis@users.noreply.github.com>
* asciiart: improve French translation
Co-authored-by: Patrice Denis Arronis <patricedenis@users.noreply.github.com>
* alien, asciiart, adduser: improve French translation
Co-authored-by: Patrice Denis Arronis <patricedenis@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Nicolas Hansse <nico.hansse@gmail.com>
Co-authored-by: Axel Navarro <navarroaxel@gmail.com>
Co-authored-by: Patrice Denis Arronis <patricedenis@users.noreply.github.com>
2022-10-26 10:12:12 +02:00
|
|
|
|
|
|
|
|
- Crée un nouvel utilisateur avec un répertoire personnel générique et demande interactivement un mot de passe :
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`adduser {{nom_d_utilisateur}}`
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- Crée un nouvel utilisateur sans répertoire personnel :
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`adduser --no-create-home {{nom_dutilisateur}}`
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- Crée un nouvel utilisateur avec un répertoire personnel correspondant au dossier spécifié :
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`adduser --home {{chemin/vers/dossier}} {{nom_d_utilisateur}}`
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- Crée un nouvel utilisateur avec l'interpréteur de commandes spécifié comme interpréteur de commandes de connexion :
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`adduser --shell {{chemin/vers/shell}} {{nom_d_utilisateur}}`
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- Crée un nouvel utilisateur appartenant au groupe donné :
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
`adduser --ingroup {{groupe}} {{nom_d_utilisateur}}`
|