xclip: add Spanish translation (#11957)

pages.es/linux/xclip.md

@@ -0,0 +1,37 @@
+# xclip
+
+> Herramienta para manipular el portapapeles de X11, similar a `xsel`.
+> Maneja la selección primaria y secundaria de X y el portapapeles (`Ctrl + C`/`Ctrl + V`).
+> Más información: <https://manned.org/xclip>.
+
+- Copia la salida de un comando a la selección primaria de X11:
+
+`echo 123 | xclip`
+
+- Copia la salida de un commando a una selección de X11:
+
+`echo 123 | xclip -selection {{primary|secondary|clipboard}}`
+
+- Copia la salida de un commando al portapapeles, usando notación corta:
+
+`echo 123 | xclip -sel clip`
+
+- Copia el contenido de un fichero al portapapeles:
+
+`xclip -sel clip {{archivo.txt}}`
+
+- Copia el contenido de un fichero con formato PNG al portapapeles:
+
+`xclip -sel clip -t image/png {{archivo.png}}`
+
+- Copia la entrada del usuario al portapapeles:
+
+`xclip -i`
+
+- Imprime el contenido de la selección primaria de X11:
+
+`xclip -o`
+
+- Imprime el contenido del portapapeles:
+
+`xclip -o -sel clip`