lilith/tldr
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tldr-pages/tldr.git synced 2025-08-02 23:35:31 +02:00
Code Activity

htop: update pt_BR translation (#8643)

Browse source
This commit is contained in:
Guilherme Pereira 2022-10-05 02:32:32 +01:00 • committed by GitHub
parent ed3260dbc1
commit 03f739748c
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 16 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

20
pages.pt_BR/common/htop.md
View file

@ -3,14 +3,26 @@
> Visualizar informação dinâmica em tempo real acerca de processos em execução. Uma versão melhorada do comando `top`. > Visualizar informação dinâmica em tempo real acerca de processos em execução. Uma versão melhorada do comando `top`.
> Mais informações: <https://htop.dev/>. > Mais informações: <https://htop.dev/>.
- Inicializar htop: - Inicializa htop:
`htop` `htop`
- Inicializar htop mostrando somente processos pertencentes a um usuário: - Inicializa htop mostrando somente processos pertencentes a um usuário:
`htop -u {{nome_usuário}}` `htop --user {{nome_usuário}}`
- Obter ajuda acerca de comandos interativos: - Ordena processos por um `item_de_ordenacao` (utilize `htop --sort help` para ver as opçōes disponíveis):
`htop --sort {{item_de_ordenacao}}`
- Vê comandos interativos enquanto roda `htop`:
`?` `?`
- Muda para uma aba diferente:
`tab`
- Mostra ajuda:
`htop --help`