From 13d5dd0ac84887e01524bca201c2b9199805418d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Proscream Date: Mon, 11 Nov 2019 10:15:51 +0900 Subject: [PATCH] tldr : add korean translation (#3533) --- pages.ko/common/7z.md | 36 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++ pages.ko/common/7za.md | 25 +++++++++++++++++++++++++ pages.ko/common/7zr.md | 17 +++++++++++++++++ pages.ko/common/ab.md | 21 +++++++++++++++++++++ pages.ko/common/abduco.md | 24 ++++++++++++++++++++++++ pages.ko/common/ack.md | 24 ++++++++++++++++++++++++ pages.ko/common/act.md | 28 ++++++++++++++++++++++++++++ pages.ko/common/tldr.md | 16 ++++++++++++++++ 8 files changed, 191 insertions(+) create mode 100644 pages.ko/common/7z.md create mode 100644 pages.ko/common/7za.md create mode 100644 pages.ko/common/7zr.md create mode 100644 pages.ko/common/ab.md create mode 100644 pages.ko/common/abduco.md create mode 100644 pages.ko/common/ack.md create mode 100644 pages.ko/common/act.md create mode 100644 pages.ko/common/tldr.md diff --git a/pages.ko/common/7z.md b/pages.ko/common/7z.md new file mode 100644 index 0000000000..e86537a024 --- /dev/null +++ b/pages.ko/common/7z.md @@ -0,0 +1,36 @@ +# 7z + +> 높은 압축률을 보여주는 파일 압축 프로그램. +> 더 많은 정보: . + +- 파일 또는 디렉토리 압축하기: + +`7z a {{archived.7z}} {{path/to/file_or_directory}}` + +- 존재하는 압축파일 암호화(헤더를 포함한): + +`7z a {{encrypted.7z}} -p{{password}} -mhe=on {{archived.7z}}` + +- 기본 디렉토리 구조로 존재하는 7z 파일 추출: + +`7z x {{archived.7z}}` + +- 사용자정의 출력 경로로 압축 출력 : + +`7z x {{archived.7z}} -o{{path/to/output}}` + +- 표준출력으로 압축 추출: + +`7z x {{archived.7z}} -so` + +- 특정 압축 타입으로 추출: + +`7z a -t{{zip|gzip|bzip2|tar}} {{archived.7z}} {{path/to/file_or_directory}}` + +- 사용가능한 압축 타입 리스트: + +`7z i` + +- 압축 파일의 내용 리스트: + +`7z l {{archived.7z}}` diff --git a/pages.ko/common/7za.md b/pages.ko/common/7za.md new file mode 100644 index 0000000000..8311c8b6d4 --- /dev/null +++ b/pages.ko/common/7za.md @@ -0,0 +1,25 @@ +# 7za + +> 높은 파일 압축률을 보여주는 파일 압축 프로그램. +> 더 적은 압축 타입을 지원하는 `7z`의 독립형 버전. +> 더 많은 정보: . + +- 파일이나 디렉토리 압축하기: + +`7za a {{archived.7z}} {{path/to/file_or_directory}}` + +- 기존 디렉토리 경로에 존재하는 7z 파일 추출: + +`7za x {{archived}}` + +- 특정 압축 타입을 이용하여 추출하기: + +`7za a -t{{zip|gzip|bzip2|tar}} {{archived}} {{path/to/file_or_directory}}` + +- 사용가능한 압축 타입 리스트: + +`7za i` + +- 압축 파일의 내용 리스트: + +`7za l {{archived}}` \ No newline at end of file diff --git a/pages.ko/common/7zr.md b/pages.ko/common/7zr.md new file mode 100644 index 0000000000..f8110f29a6 --- /dev/null +++ b/pages.ko/common/7zr.md @@ -0,0 +1,17 @@ +# 7zr + +> 높은 파일 압축률을 보여주는 압축 프로그램. +> .7z파일들만을 지원하는 `7z`의 독립형 버전. +> 더 많은 정보: . + +- 파일이나 디렉토리 압축하기: + +`7zr a {{archived.7z}} {{path/to/file_or_directory}}` + +- 기존 디렉토리 경로에 존재하는 7z파일 추출하기: + +`7zr x {{archived.7z}}` + +- 압축 파일의 내용 리스트: + +`7zr l {{archived.7z}}` diff --git a/pages.ko/common/ab.md b/pages.ko/common/ab.md new file mode 100644 index 0000000000..037af04456 --- /dev/null +++ b/pages.ko/common/ab.md @@ -0,0 +1,21 @@ +# ab + +> 아파치 벤치마킹 도구. +> 로드 테스트를 수행하는 가장 간단한 도구. +> 더 많은 정보: . + +- 주어진 URL에 대해 100개의 HTTP GET 요청 실행: + +`ab -n {{100}} {{url}}` + +- 지정된 URL에 대해 최대 10개의 요청을 동시에 처리하여 100개의 HTTP GET을 실행: + +`ab -n {{100}} -c {{10}} {{url}}` + +- 생존을 유지하며 사용: + +`ab -k {{url}}` + +- 벤치마킹에 사용될 최대 시간(초) 설정: + +`ab -t {{60}} {{url}}` \ No newline at end of file diff --git a/pages.ko/common/abduco.md b/pages.ko/common/abduco.md new file mode 100644 index 0000000000..007b45bfc1 --- /dev/null +++ b/pages.ko/common/abduco.md @@ -0,0 +1,24 @@ +# abduco + +> 터미널 세션 관리자. +> 더 많은 정보: . + +- 세션 목록: + +`abduco` + +- 세션에 연결하기, 만약 존재하지 않는 경우에는 생성: + +`abduco -A {{name}} {{bash}}` + +- `dvtm`으로 세션 연결하기, 만약 존재하지 않는 경우에는 생성: + +`abduco -A {{name}}` + +- 세션으로부터 제거: + +`Ctrl + \` + +- 읽기 전용 모드로 세션 연결하기: + +`abduco -Ar {{name}}` \ No newline at end of file diff --git a/pages.ko/common/ack.md b/pages.ko/common/ack.md new file mode 100644 index 0000000000..f013deaee4 --- /dev/null +++ b/pages.ko/common/ack.md @@ -0,0 +1,24 @@ +# ack + +> 프로그래머에게 최적화된 grep과 같은 검색툴. +> 더 많은 정보: . + +- "foo"를 포함하고 있는 파일 검색: + +`ack {{foo}}` + +- 특정 타입의 파일 검색: + +`ack --ruby {{foo}}` + +- "foo"라는 용어와 일치하는 총 합을 계산: + +`ack -ch {{foo}}` + +- "foo"를 포함하고있는 파일의 이름과 각각 파일에서 일치하는 수를 표시: + +`ack -cl {{foo}}` + +- 모든 가능한 타입 리스트: + +`ack --help=types` \ No newline at end of file diff --git a/pages.ko/common/act.md b/pages.ko/common/act.md new file mode 100644 index 0000000000..73e3ed07aa --- /dev/null +++ b/pages.ko/common/act.md @@ -0,0 +1,28 @@ +# act + +> Docker를 사용하여 로컬로 GitHub작업 실행. +> 더 많은 정보: . + +- 가능한 작업들 목록: + +`act -l` + +- 기본 이벤트 실행: + +`act` + +- 특정 이벤트 실행: + +`act {{event_type}}` + +- 특정 작업 실행: + +`act -a {{action_id}}` + +- 실제론 작업을 실행하지 않기 (예 : a dry run): + +`act -n` + +- 자세한 로그 표시: + +`act -v` \ No newline at end of file diff --git a/pages.ko/common/tldr.md b/pages.ko/common/tldr.md new file mode 100644 index 0000000000..833c25fa7d --- /dev/null +++ b/pages.ko/common/tldr.md @@ -0,0 +1,16 @@ +# tldr + +> 간단한 매뉴얼 페이지. +> 더 많은 정보 : . + +- 명령어 형식적 사용법 가져오기 (힌트 : 이걸 사용하는 방법입니다!): + +`tldr {{command}}` + +- linux에서 tar에 대한 tldr 문서 표시하기: + +`tldr -p {{linux}} {{tar}}` + +- git 부속명령에 대한 도움말 가져오기: + +`tldr {{git checkout}}`