From 1df5d0549f46275ce961bfc4b9acadb4779f7580 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=EC=BD=94=EB=93=9C=EC=8B=B8=EC=9D=B4?= <81800589+CodePsy-2001@users.noreply.github.com> Date: Sat, 9 Nov 2024 10:42:12 +0900 Subject: [PATCH] linux/j*: add Korean translation (#14707) --- pages.ko/linux/jhead.md | 32 ++++++++++++++++++++++++++++++++ pages.ko/linux/jobs.md | 29 +++++++++++++++++++++++++++++ pages.ko/linux/journalctl.md | 36 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++ pages.ko/linux/jpegtran.md | 32 ++++++++++++++++++++++++++++++++ pages.ko/linux/just.js.md | 24 ++++++++++++++++++++++++ 5 files changed, 153 insertions(+) create mode 100644 pages.ko/linux/jhead.md create mode 100644 pages.ko/linux/jobs.md create mode 100644 pages.ko/linux/journalctl.md create mode 100644 pages.ko/linux/jpegtran.md create mode 100644 pages.ko/linux/just.js.md diff --git a/pages.ko/linux/jhead.md b/pages.ko/linux/jhead.md new file mode 100644 index 0000000000..e7f36efb11 --- /dev/null +++ b/pages.ko/linux/jhead.md @@ -0,0 +1,32 @@ +# jhead + +> 이미지 타임스탬프 및 EXIF 데이터 조작. +> 더 많은 정보: . + +- 모든 EXIF 데이터 표시: + +`jhead {{경로/대상/이미지.jpg}}` + +- 파일의 날짜 및 시간을 EXIF 생성 날짜로 설정 (파일 생성 날짜가 변경됨): + +`jhead -ft {{경로/대상/이미지.jpg}}` + +- EXIF 시간을 파일의 날짜 및 시간으로 설정 (EXIF 데이터가 변경됨): + +`jhead -dsft {{경로/대상/이미지.jpg}}` + +- 모든 JPEG 파일을 EXIF 생성 날짜에 따라 `YYYY_MM_DD-HH_MM_SS.jpg`로 이름 변경: + +`jhead -n%Y_%m_%d-%H_%M_%S *.jpg` + +- 모든 JPEG 이미지를 EXIF 방향 태그에 따라 90도, 180도 또는 270도로 무손실 회전: + +`jhead -autorot *.jpg` + +- 모든 EXIF 타임스탬프 업데이트 (형식: +- 시간:분:초) (예: 카메라의 시간대를 변경하는 것을 잊었을 때 - 타임스탬프에서 1시간 제거): + +`jhead -ta-1:00:00 *.jpg` + +- 모든 EXIF 데이터 제거 (썸네일 포함): + +`jhead -purejpg {{경로/대상/이미지.jpg}}` diff --git a/pages.ko/linux/jobs.md b/pages.ko/linux/jobs.md new file mode 100644 index 0000000000..2573ed3867 --- /dev/null +++ b/pages.ko/linux/jobs.md @@ -0,0 +1,29 @@ +# jobs + +> 현재 셸에서 실행된 프로세스에 대한 정보를 표시하는 셸 내장 명령입니다. +> `-l` 및 `-p`를 제외한 옵션은 `bash`에만 적용됩니다. +> 더 많은 정보: . + +- 현재 셸에서 실행된 작업 보기: + +`jobs` + +- 작업과 그 프로세스 ID 나열: + +`jobs -l` + +- 상태가 변경된 작업에 대한 정보 표시: + +`jobs -n` + +- 프로세스 ID만 표시: + +`jobs -p` + +- 실행 중인 프로세스 표시: + +`jobs -r` + +- 중지된 프로세스 표시: + +`jobs -s` diff --git a/pages.ko/linux/journalctl.md b/pages.ko/linux/journalctl.md new file mode 100644 index 0000000000..d7563f3c8b --- /dev/null +++ b/pages.ko/linux/journalctl.md @@ -0,0 +1,36 @@ +# journalctl + +> systemd 저널을 조회합니다. +> 더 많은 정보: . + +- 현재 [b]부트에서 우선순위 레벨 3(오류)로 모든 메시지 표시: + +`journalctl -b --priority=3` + +- 2일 이상된 저널 로그 삭제: + +`journalctl --vacuum-time=2d` + +- 마지막 N줄만 표시하고 새 메시지를 [f]팔로우(전통적인 syslog의 `tail -f`처럼) 표시: + +`journalctl --lines {{N}} --follow` + +- 특정 [u]유닛의 모든 메시지 표시: + +`journalctl --unit {{유닛}}` + +- 마지막으로 시작된 이후 유닛의 로그 표시: + +`journalctl _SYSTEMD_INVOCATION_ID=$(systemctl show --value --property=InvocationID {{유닛}})` + +- 시간 범위 내의 메시지 필터링(타임스탬프 또는 "yesterday" 같은 플레이스홀더 사용 가능): + +`journalctl --since {{now|today|yesterday|tomorrow}} --until "{{YYYY-MM-DD HH:MM:SS}}"` + +- 특정 프로세스의 모든 메시지 표시: + +`journalctl _PID={{pid}}` + +- 특정 실행 파일의 모든 메시지 표시: + +`journalctl {{경로/대상/실행_파일}}` diff --git a/pages.ko/linux/jpegtran.md b/pages.ko/linux/jpegtran.md new file mode 100644 index 0000000000..3e9903ebcf --- /dev/null +++ b/pages.ko/linux/jpegtran.md @@ -0,0 +1,32 @@ +# jpegtran + +> JPEG 파일의 무손실 변환 수행. +> 더 많은 정보: . + +- 이미지를 수평 또는 수직으로 반전: + +`jpegtran -flip {{horizontal|vertical}} {{경로/대상/이미지.jpg}} > {{경로/대상/출력.jpg}}` + +- 이미지를 시계 방향으로 90, 180 또는 270도 회전: + +`jpegtran -rotate {{90|180|270}} {{경로/대상/이미지.jpg}} > {{경로/대상/출력.jpg}}` + +- 이미지의 좌상단에서 우하단 축으로 대칭 변환: + +`jpegtran -transpose {{경로/대상/이미지.jpg}} > {{경로/대상/출력.jpg}}` + +- 이미지의 우상단에서 좌하단 축으로 대칭 변환: + +`jpegtran -transverse {{경로/대상/이미지.jpg}} > {{경로/대상/출력.jpg}}` + +- 이미지를 그레이스케일로 변환: + +`jpegtran -grayscale {{경로/대상/이미지.jpg}} > {{경로/대상/출력.jpg}}` + +- 이미지의 좌상단에서 너비 `W`와 높이 `H`의 직사각형 영역으로 자르고, 특정 파일에 출력 저장: + +`jpegtran -crop {{W}}x{{H}} -outfile {{경로/대상/출력.jpg}} {{경로/대상/이미지.jpg}}` + +- 이미지의 좌상단에서 시작점 `X`와 `Y`로부터 너비 `W`와 높이 `H`의 직사각형 영역으로 자르기: + +`jpegtran -crop {{W}}x{{H}}+{{X}}+{{Y}} {{경로/대상/이미지.jpg}} > {{경로/대상/출력.jpg}}` diff --git a/pages.ko/linux/just.js.md b/pages.ko/linux/just.js.md new file mode 100644 index 0000000000..c09413ef75 --- /dev/null +++ b/pages.ko/linux/just.js.md @@ -0,0 +1,24 @@ +# just + +> Linux용 V8 JavaScript 런타임. +> 더 많은 정보: . + +- REPL(대화형 셸) 시작: + +`just` + +- JavaScript 파일 실행: + +`just {{경로/대상/파일.js}}` + +- JavaScript 코드를 인수로 전달하여 평가: + +`just eval "{{코드}}"` + +- 동일한 이름의 디렉터리에 새 프로젝트 초기화: + +`just init {{프로젝트_이름}}` + +- JavaScript 애플리케이션을 실행 파일로 빌드: + +`just build {{경로/대상/파일.js}} --static`