mirror of
https://github.com/tldr-pages/tldr.git
synced 2025-04-29 23:24:55 +02:00
pages*/osx/*: apply keypress specifications (#15858)
This commit is contained in:
Managor
GitHub
parent
09732a04f6
commit
1fc10a1923
31 changed files with 41 additions and 41 deletions
|
|
@ -11,6 +11,6 @@
|
|||
|
||||
`caffeinate -s {{befehl}}`
|
||||
|
||||
- Halte den Mac wach, bis `caffeinate` durch Cmd-C beendet wird:
|
||||
- Halte den Mac wach, bis `caffeinate` durch `<Ctrl c>` beendet wird:
|
||||
|
||||
`caffeinate -i`
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,10 +15,10 @@
|
|||
|
||||
`caffeinate -w {{pid}}`
|
||||
|
||||
- Evita que entre en reposo (usa `Ctrl + C` para salir):
|
||||
- Evita que entre en reposo (usa `<Ctrl c>` para salir):
|
||||
|
||||
`caffeinate -i`
|
||||
|
||||
- Evita que el disco entre en reposo (usa `Ctrl + C` para salir):
|
||||
- Evita que el disco entre en reposo (usa `<Ctrl c>` para salir):
|
||||
|
||||
`caffeinate -m`
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -29,7 +29,7 @@
|
|||
|
||||
- Mientras se ejecuta nettop, lista los comandos interactivos:
|
||||
|
||||
`h`
|
||||
`<h>`
|
||||
|
||||
- Muestra ayuda:
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
# pbcopy
|
||||
|
||||
> Copia datos de `stdin` al portapapeles.
|
||||
> Comparable a pulsar Cmd + C en el teclado.
|
||||
> Comparable a pulsar `<Cmd c>` en el teclado.
|
||||
> Más información: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/pbcopy.1.html>.
|
||||
|
||||
- Coloca el contenido de un archivo específico en el portapapeles:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
# pbpaste
|
||||
|
||||
> Envía el contenido del portapapeles a la salida estándar.
|
||||
> Comparable a pulsar Cmd + V en el teclado.
|
||||
> Comparable a pulsar `<Cmd v>` en el teclado.
|
||||
> Más información: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/pbpaste.1.html>.
|
||||
|
||||
- Escribe el contenido del portapapeles en un archivo:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,11 +16,11 @@
|
|||
|
||||
`tail -c {{8}} {{ruta/al/archivo}}`
|
||||
|
||||
- Imprime las últimas líneas de un archivo dado y sigue leyéndolo hasta `Ctrl + C`:
|
||||
- Imprime las últimas líneas de un archivo dado y sigue leyéndolo hasta `<Ctrl c>`:
|
||||
|
||||
`tail -f {{ruta/al/archivo}}`
|
||||
|
||||
- Sigue leyendo el archivo hasta `Ctrl + C`, incluso si el archivo es inaccesible:
|
||||
- Sigue leyendo el archivo hasta `<Ctrl c>`, incluso si el archivo es inaccesible:
|
||||
|
||||
`tail -F {{ruta/al/archivo}}`
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -21,4 +21,4 @@
|
|||
|
||||
- Muestra información de ayuda sobre comandos interactivos:
|
||||
|
||||
`?`
|
||||
`<?>`
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,6 +11,6 @@
|
|||
|
||||
`caffeinate -s {{command}}`
|
||||
|
||||
- Menghindari mode sleep sampai anda mengetik Ctrl-C:
|
||||
- Menghindari mode sleep sampai anda mengetik `<Ctrl c>`:
|
||||
|
||||
`caffeinate -i`
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,6 +11,6 @@
|
|||
|
||||
`caffeinate -s {{comando}}`
|
||||
|
||||
- Impedisci la sospensione fino alla pressione della combinazione di tasti Ctrl-C:
|
||||
- Impedisci la sospensione fino alla pressione della combinazione di tasti `<Ctrl c>`:
|
||||
|
||||
`caffeinate -i`
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,10 +15,10 @@
|
|||
|
||||
`caffeinate -w {{PID}}`
|
||||
|
||||
- 절전 모드 방지 (`Ctrl + C`로 종료):
|
||||
- 절전 모드 방지 (`<Ctrl c>`로 종료):
|
||||
|
||||
`caffeinate -i`
|
||||
|
||||
- 디스크 절전 모드 방지 (`Ctrl + C`로 종료):
|
||||
- 디스크 절전 모드 방지 (`<Ctrl c>`로 종료):
|
||||
|
||||
`caffeinate -m`
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -29,7 +29,7 @@
|
|||
|
||||
- nettop 실행 중 상호작용 명령 나열:
|
||||
|
||||
`h`
|
||||
`<h>`
|
||||
|
||||
- 도움말 표시:
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
# pbcopy
|
||||
|
||||
> `stdin`에서 데이터를 클립보드로 복사합니다.
|
||||
> 키보드에서 Cmd + C를 누르는 것과 비슷합니다.
|
||||
> 키보드에서 `<Cmd c>`를 누르는 것과 비슷합니다.
|
||||
> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/pbcopy.1.html>.
|
||||
|
||||
- 특정 [f]파일의 내용을 클립보드에 복사:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
# pbpaste
|
||||
|
||||
> 클립보드의 내용을 `stdout`으로 전송.
|
||||
> 키보드에서 Cmd + V를 누르는 것과 유사.
|
||||
> 키보드에서 `<Cmd v>`를 누르는 것과 유사.
|
||||
> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/pbpaste.1.html>.
|
||||
|
||||
- 클립보드의 내용을 [f]파일에 쓰기:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,11 +16,11 @@
|
|||
|
||||
`tail -c {{8}} {{경로/대상/파일}}`
|
||||
|
||||
- 주어진 파일의 마지막 줄을 출력하고 `Ctrl + C`까지 계속 읽기:
|
||||
- 주어진 파일의 마지막 줄을 출력하고 `<Ctrl c>`까지 계속 읽기:
|
||||
|
||||
`tail -f {{경로/대상/파일}}`
|
||||
|
||||
- 파일이 접근 불가능해도 `Ctrl + C`까지 계속 읽기:
|
||||
- 파일이 접근 불가능해도 `<Ctrl c>`까지 계속 읽기:
|
||||
|
||||
`tail -F {{경로/대상/파일}}`
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -21,4 +21,4 @@
|
|||
|
||||
- 대화형 명령에 대한 도움말 표시:
|
||||
|
||||
`?`
|
||||
`<?>`
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,10 +15,10 @@
|
|||
|
||||
`caffeinate -w {{pid}}`
|
||||
|
||||
- Voorkom slaapstand (gebruik `Ctrl + C` om te stoppen):
|
||||
- Voorkom slaapstand (gebruik `<Ctrl c>` om te stoppen):
|
||||
|
||||
`caffeinate -i`
|
||||
|
||||
- Voorkom dat de schijf in slaapstand gaat (gebruik `Ctrl + C` om te stoppen):
|
||||
- Voorkom dat de schijf in slaapstand gaat (gebruik `<Ctrl c>` om te stoppen):
|
||||
|
||||
`caffeinate -m`
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,11 +16,11 @@
|
|||
|
||||
`tail -c {{8}} {{pad/naar/bestand}}`
|
||||
|
||||
- Toon de laatste regels van een bestand en blijf het bestand lezen tot `Ctrl + C`:
|
||||
- Toon de laatste regels van een bestand en blijf het bestand lezen tot `<Ctrl c>`:
|
||||
|
||||
`tail -f {{pad/naar/bestand}}`
|
||||
|
||||
- Blijf het bestand lezen tot `Ctrl + C`, ook als het bestand niet toegangelijk is:
|
||||
- Blijf het bestand lezen tot `<Ctrl c>`, ook als het bestand niet toegangelijk is:
|
||||
|
||||
`tail -F {{pad/naar/bestand}}`
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,10 +11,10 @@
|
|||
|
||||
`caffeinate -s "{{command}}"`
|
||||
|
||||
- Nie usypiaj dopóki nie przerwiesz naciskając `Ctrl - C`:
|
||||
- Nie usypiaj dopóki nie przerwiesz naciskając `<Ctrl c>`:
|
||||
|
||||
`caffeinate -i`
|
||||
|
||||
- Nie usypiaj dysku twardego dopóki nie przerwiesz naciskając `Ctrl + C`:
|
||||
- Nie usypiaj dysku twardego dopóki nie przerwiesz naciskając `<Ctrl c>`:
|
||||
|
||||
`caffeinate -m`
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,10 +15,10 @@
|
|||
|
||||
`caffeinate -w {{pid}}`
|
||||
|
||||
- Evita a suspensão (use `Ctrl + C` para sair):
|
||||
- Evita a suspensão (use `<Ctrl c>` para sair):
|
||||
|
||||
`caffeinate -i`
|
||||
|
||||
- Evita a suspensão do disco (use `Ctrl + C` para sair):
|
||||
- Evita a suspensão do disco (use `<Ctrl c>` para sair):
|
||||
|
||||
`caffeinate -m`
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
# pbcopy
|
||||
|
||||
> คัดลอกข้อมูลจากอินพุตมาตรฐาน (`stdin`) ไปยังคลิปบอร์ด
|
||||
> เทียบได้กับการกดปุ่ม Cmd + C บนแป้นพิมพ์
|
||||
> เทียบได้กับการกดปุ่ม `<Cmd c>` บนแป้นพิมพ์
|
||||
> ข้อมูลเพิ่มเติม: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/pbcopy.1.html>
|
||||
|
||||
- คัดลอกเนื้อหาในไฟล์ที่กำหนดไปยังคลิปบอร์ด:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
# pbpaste
|
||||
|
||||
> ส่งเนื้อหาของคลิปบอร์ดไปยังผลผลิตมาตรฐาน (`stdout`)
|
||||
> เทียบได้กับการกดปุ่ม Cmd + V บนแป้นพิมพ์
|
||||
> เทียบได้กับการกดปุ่ม `<Cmd v>` บนแป้นพิมพ์
|
||||
> ข้อมูลเพิ่มเติม: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/pbpaste.1.html>
|
||||
|
||||
- เขียนเนื้อหาของคลิปบอร์ดไปยังไฟล์:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,6 +11,6 @@
|
|||
|
||||
`caffeinate -s {{命令}}`
|
||||
|
||||
- 在你按 Ctrl-C 之前禁止进入休眠模式：
|
||||
- 在你按 `<Ctrl c>` 之前禁止进入休眠模式：
|
||||
|
||||
`caffeinate -i`
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
# pbcopy
|
||||
|
||||
> 将来自标准输入的数据放入剪贴板。
|
||||
> 相当于在键盘上按下 Cmd + C.
|
||||
> 相当于在键盘上按下 `<Cmd c>`.
|
||||
> 更多信息：<https://keith.github.io/xcode-man-pages/pbcopy.1.html>.
|
||||
|
||||
- 将文件的内容放入剪贴板：
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
# pbpaste
|
||||
|
||||
> 将剪贴板的内容发送到标准输出。
|
||||
> 相当于在键盘上按下 Cmd + V.
|
||||
> 相当于在键盘上按下 `<Cmd v>`.
|
||||
> 更多信息：<https://keith.github.io/xcode-man-pages/pbpaste.1.html>.
|
||||
|
||||
- 将剪贴板的内容写入文件：
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -21,4 +21,4 @@
|
|||
|
||||
- 获取有关交互式命令的帮助（我测试并没看到这个功能）：
|
||||
|
||||
`?`
|
||||
`<?>`
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,10 +15,10 @@
|
|||
|
||||
`caffeinate -w {{pid}}`
|
||||
|
||||
- Prevent from sleeping (use `Ctrl + C` to exit):
|
||||
- Prevent from sleeping (use `<Ctrl c>` to exit):
|
||||
|
||||
`caffeinate -i`
|
||||
|
||||
- Prevent disk from sleeping (use `Ctrl + C` to exit):
|
||||
- Prevent disk from sleeping (use `<Ctrl c>` to exit):
|
||||
|
||||
`caffeinate -m`
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -29,7 +29,7 @@
|
|||
|
||||
- While running nettop, list interactive commands:
|
||||
|
||||
`h`
|
||||
`<h>`
|
||||
|
||||
- Display help:
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
# pbcopy
|
||||
|
||||
> Copy data from `stdin` to the clipboard.
|
||||
> Comparable to pressing Cmd + C on the keyboard.
|
||||
> Comparable to pressing `<Cmd c>` on the keyboard.
|
||||
> More information: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/pbcopy.1.html>.
|
||||
|
||||
- Place the contents of a specific file in the clipboard:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
# pbpaste
|
||||
|
||||
> Send the contents of the clipboard to `stdout`.
|
||||
> Comparable to pressing Cmd + V on the keyboard.
|
||||
> Comparable to pressing `<Cmd v>` on the keyboard.
|
||||
> More information: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/pbpaste.1.html>.
|
||||
|
||||
- Write the contents of the clipboard to a file:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,11 +16,11 @@
|
|||
|
||||
`tail -c {{8}} {{path/to/file}}`
|
||||
|
||||
- Print the last lines of a given file and keep reading it until `Ctrl + C`:
|
||||
- Print the last lines of a given file and keep reading it until `<Ctrl c>`:
|
||||
|
||||
`tail -f {{path/to/file}}`
|
||||
|
||||
- Keep reading file until `Ctrl + C`, even if the file is inaccessible:
|
||||
- Keep reading file until `<Ctrl c>`, even if the file is inaccessible:
|
||||
|
||||
`tail -F {{path/to/file}}`
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -21,4 +21,4 @@
|
|||
|
||||
- Display help about interactive commands:
|
||||
|
||||
`?`
|
||||
`<?>`
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue