1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tldr-pages/tldr.git synced 2025-06-05 19:45:59 +02:00

multiple pages(asciinema to atoum) : Add Korean Translation (#3556)

This commit is contained in:
Proscream 2019-11-27 03:49:10 +09:00 committed by Starbeamrainbowlabs
parent a63157edc1
commit 3c65624896
8 changed files with 215 additions and 0 deletions

View file

@ -0,0 +1,36 @@
# asciinema
> 터미널 세션을 녹음하고 재생하며 선택적으로 asciinema.org에서 공유합니다.
> 더 많은 정보: <https://asciinema.org/>.
- `asciinema` 로컬 설치와 with an asciinema.org 계정을 연결하기:
`asciinema auth`
- 새로운 녹음을 작성 (한 번 완료되면 사용자는 업로드하거나 로컬로 저장하라는 메시지가 표시됩니다):
`asciinema rec`
- 새 녹음을 만들고 로컬 파일에 저장:
`asciinema rec {{경로/파일명}}.cast`
- 로컬 파일에서 녹음한 터미널을 재생:
`asciinema play {{경로/파일명}}.cast`
- asciinema.org에서 호스트된 터미널 녹음을 재생:
`asciinema play https://asciinema.org/a/{{cast_id}}`
- 새로운 녹음을 만들어 유휴 시간을 최대 2.5초로 제한:
`asciinema rec -i {{2.5}}`
- 로컬 저장 기록의 전체 출력을 인쇄:
`asciinema cat {{경로/파일명}}.cast`
- 로컬로 저장된 터미널 세션을 asciinema.org에 업로드하기:
`asciinema upload {{경로/파일명}}.cast`

28
pages.ko/common/asdf.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,28 @@
# asdf
> 여러 패키지 버전을 관리하기 위한 CLI(Command Line Interface) 입니다.
> 더 많은 정보: <https://asdf-vm.com>.
- 사용 가능한 모든 플러그인을 나열:
`asdf plugin-list-all`
- 플러그인 설치:
`asdf plugin-add {{이름}}`
- 모든 사용 가능한 패키지 버전 나열:
`asdf list-all {{이름}}`
- 특정 패키지 버전 설치:
`asdf install {{이름}} {{버전}}`
- 글로벌 버전 패키지 설치:
`asdf global {{버전}} {{버전}}`
- 로컬 버전 패키지 설치:
`asdf local {{이름}} {{버전}}`

33
pages.ko/common/assimp.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,33 @@
# assimp
> Open Asset Import Library 위한 Command-line 클라이언트.
> 40 +3D 파일 형식을 지원하고 몇 개의 유명한 3D포맷으로 내보낼 수 있습니다.
> 더 많은 정보: <http://www.assimp.org/>.
- 지원되는 모든 가져오기 형식을 나열:
`assimp listext`
- 지원되는 모든 내보내기 형식 나열:
`assimp listexport`
- 기본 매개 변수를 사용하여 파일을 지원되는 출력 형식 중 하나로 변환:
`assimp export {{입력_파일명.stl}} {{출력_파일명.obj}}`
- 사용자 정의 매개 변수 (Assimp의 소스 코드 목록에서 dox_cmd.h 파일 사용 가능한 매개 변수)를 사용하여 파일을 변환:
`assimp export {{입력_파일명.stl}} {{출력_파일명.obj}} {{매개변수}}`
- 3D 파일의 내용을 요약하여 표시.
`assimp info {{경로/파일명}}`
- 지원되는 모든 하위 명령 ("Verb")을 나열.
`assimp help`
- 특정 하위 명령에 대한 도움말 얻기 (예 : 특정 하위 명령에 특정 매개 변수) :
`assimp {{하위명령어}} --help`

View file

@ -0,0 +1,16 @@
# astronomer
> Github 프로젝트의 봇 계정에서 불법적인 star를 탐지하는 도구.
> 더 많은 정보: <https://github.com/Ullaakut/astronomer>.
- 저장소 스캔:
`astronomer {{tldr-pages/tldr-node-client}}`
- 레포지토리의 최대 star 스캔:
`astronomer {{tldr-pages/tldr-node-client}} --stars {{50}}`
- 비교 보고서를 포함한 리포지토리 스캔:
`astronomer {{tldr-pages/tldr-node-client}} --verbose

25
pages.ko/common/astyle.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,25 @@
# astyle
> C, C ++, C # 및 Java 프로그래밍 언어에 대한 소스 코드 인덴터, 포맷터 및 미화기.
> 실행 시 원본 파일의 사본은 원래 파일 이름에 ".orig"가 추가된 상태로 작성된다.
> 더 많은 정보: <http://astyle.sourceforge.net/>.
- 들여쓰기 당 4개의 공백의 기본 스타일을 적용하고 형식 변경 없도록 적용:
`astyle {{소스파일명}}`
- java 스타일 코드로 적용:
`astyle --style=java {{경로/파일명}}`
- allman 스타일 코드로 적용:
`astyle --style=allman {{경로/파일명}}`
- 공간을 사용하여 사용자 지정 들여쓰기를 적용합니다. 2에서 20개 사이의 공간을 선택합니다:
`astyle --indent=spaces={{띄어쓸_수}} {{경로/파일명}}`
- 탭을 사용하여 사용자 지정 들여쓰기를 적용합니다. 2에서 20 탭 사이에서 선택합니다:
`astyle --indent=tab={{탭_수}} {{경로/파일명}}`

16
pages.ko/common/at.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,16 @@
# at
> 명령 실행 후 한 번 실행합니다.
> 서비스 AD(또는 ATRUN)는 실제 실행을 위해 실행되어야 합니다.
- 표준 입력에서 명령을 5분 내에 실행(작업이 끝나면 `Ctrl + D` 를 누르세요):
`at now + 5 minutes`
- 오전 10시에 표준 입력에서 명령을 실행하십시오:
`echo "{{./make_db_backup.sh}}" | at 1000`
- 다음 주 화요일에 주어진 파일에서 명령을 실행하십시오:
`at -f {{경로/파일명}} 9:30 PM Tue`

25
pages.ko/common/atom.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,25 @@
# atom
> 플러그 기능이 있는 교차 플랫폼 텍스트 편집기.
> 플러그는 `apm`에 의해 관리됩니다.
> 더 많은 정보: <https://atom.io/>.
- 파일이나 디렉토리 열기:
`atom {{경로/파일명_또는_디렉토리명}}`
- 새로운 창에서 파일이나 디렉토리 열기:
`atom -n {{경로/파일명_또는_디렉토리명}}`
- 현재 창에서 파일이나 디렉토리 열기:
`atom --add {{경로/파일명_또는_디렉토리명}}`
- 안전모드에서 atom 열기Open atom in safe mode (추가 패키지를 로드하지 마시오):
`atom --safe`
- 백그라운드에서 fork하지 않도록 막기, atom을 터미널에 부착합니다:
`atom --foreground`

36
pages.ko/common/atoum.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,36 @@
# atoum
> PHP를 위한 단순하고 현대적이며 직관적인 단위 테스트 프레임워크.
> 더 많은 정보: <http://atoum.org>.
- 설정 파일 초기화:
`atoum --init`
- 모든 테스트 실행:
`atoum`
- 특정 설정 파일을 사용한 테스트 실행:
`atoum -c {{경로/파일명}}`
- 특정 테스트파일 실행:
`atoum -f {{경로/파일명}}`
- 특정 테스트 디렉토리 실행:
`atoum -d {{경로/디렉토리명}}`
- 특정 namespace 아래 있는 모든 테스트 실행:
`atoum -ns {{namespace}}`
- 특정 태그를 갖고 테스트 실행
`atoum -t {{태그}}`
- 테스트를 실행하기 전에 사용자 지정 부트스트랩 파일을 로드:
`atoum --bootstrap-file {{경로/파일명}}`