diff --git a/pages.it/common/binwalk.md b/pages.it/common/binwalk.md index 5ffe17c3bf..afd2d9847c 100644 --- a/pages.it/common/binwalk.md +++ b/pages.it/common/binwalk.md @@ -9,20 +9,20 @@ - Estrae file da un binario, specificando la directory di output: -`binwalk --extract --directory {{directory_di_output}} {{percorso/del/file}}` +`binwalk {{[-e|--extract]}} {{[-C|--directory]}} {{directory_di_output}} {{percorso/del/file}}` - Estrae file in maniera ricorsiva a partire da un binario, limitando la profondità di ricorsione a 2 livelli: -`binwalk --extract --matryoshka --depth {{2}} {{percorso/del/file}}` +`binwalk {{[-e|--extract]}} {{[-M|--matryoshka]}} {{[-d|--depth]}} {{2}} {{percorso/del/file}}` - Estrae file da un binario utilizzando una particolare firma (ad esempio il MIME Type): -`binwalk --dd '{{png image:png}}' {{percorso/del/file}}` +`binwalk {{[-D|--dd]}} '{{png image:png}}' {{percorso/del/file}}` - Analizza l'entropia di un binario e salva il grafico con lo stesso filename del binario, con l'estensione `.png` in fondo: -`binwalk --entropy --save {{percorso/del/file}}` +`binwalk {{[-E|--entropy]}} {{[-J|--save]}} {{percorso/del/file}}` - Combina analisi di entropia, firme e opcode in un unico comando: -`binwalk --entropy --signature --opcodes {{percorso/del/file}}` +`binwalk {{[-E|--entropy]}} {{[-B|--signature]}} {{[-A|--opcodes]}} {{percorso/del/file}}` diff --git a/pages.ko/common/binwalk.md b/pages.ko/common/binwalk.md index f3f2aef7c4..ab6da8fea9 100644 --- a/pages.ko/common/binwalk.md +++ b/pages.ko/common/binwalk.md @@ -9,20 +9,20 @@ - 출력 디렉터리를 지정하여 바이너리에서 파일을 추출: -`binwalk --extract --directory {{출력_디렉토리}} {{경로/대상/바이너리}}` +`binwalk {{[-e|--extract]}} {{[-C|--directory]}} {{출력_디렉토리}} {{경로/대상/바이너리}}` - 재귀 깊이를 2로 제한하는 바이너리에서 파일을 재귀적으로 추출: -`binwalk --extract --matryoshka --depth {{2}} {{경로/대상/바이너리}}` +`binwalk {{[-e|--extract]}} {{[-M|--matryoshka]}} {{[-d|--depth]}} {{2}} {{경로/대상/바이너리}}` - 지정된 파일 서명을 사용하여 바이너리에서 파일을 추출: -`binwalk --dd '{{png image:png}}' {{경로/대상/바이너리}}` +`binwalk {{[-D|--dd]}} '{{png image:png}}' {{경로/대상/바이너리}}` - 바이너리의 엔트로피를 분석하여, 바이너리와 동일한 이름과 `.png` 확장자를 추가하여 플롯을 저장: -`binwalk --entropy --save {{경로/대상/바이너리}}` +`binwalk {{[-E|--entropy]}} {{[-J|--save]}} {{경로/대상/바이너리}}` - 엔트로피, 서명 및 opcode 분석을 단일 명령으로 결합: -`binwalk --entropy --signature --opcodes {{경로/대상/바이너리}}` +`binwalk {{[-E|--entropy]}} {{[-B|--signature]}} {{[-A|--opcodes]}} {{경로/대상/바이너리}}` diff --git a/pages.pt_BR/common/binwalk.md b/pages.pt_BR/common/binwalk.md index c38a16898c..907dcb4da6 100644 --- a/pages.pt_BR/common/binwalk.md +++ b/pages.pt_BR/common/binwalk.md @@ -9,20 +9,20 @@ - Extrai arquivos de um binário, especificando a saída do diretório: -`binwalk --extract --directory {{diretório_do_destino}} {{caminho/para/binário}}` +`binwalk {{[-e|--extract]}} {{[-C|--directory]}} {{diretório_do_destino}} {{caminho/para/binário}}` - Extrai recursivamente arquivos de um binário limitando a profundidade da recursão para 2: -`binwalk --extract --matryoshka --depth {{2}} {{caminho/para/binário}}` +`binwalk {{[-e|--extract]}} {{[-M|--matryoshka]}} {{[-d|--depth]}} {{2}} {{caminho/para/binário}}` - Extrai arquivos de um binário com uma assinatura específica: -`binwalk --dd '{{png image:png}}' {{caminho/para/binário}}` +`binwalk {{[-D|--dd]}} '{{png image:png}}' {{caminho/para/binário}}` - Analisa a entropia de um binário, salvando o gráfico com o mesmo nome que o binário e a extensão `.png`: -`binwalk --entropy --save {{caminho/para/binário}}` +`binwalk {{[-E|--entropy]}} {{[-J|--save]}} {{caminho/para/binário}}` - Combina entropia, assinatura e análise dos código de operações em um comando só: -`binwalk --entropy --signature --opcodes {{caminho/para/binário}}` +`binwalk {{[-E|--entropy]}} {{[-B|--signature]}} {{[-A|--opcodes]}} {{caminho/para/binário}}` diff --git a/pages.zh/common/binwalk.md b/pages.zh/common/binwalk.md index b9a284e3ac..6b2bd2c5d8 100644 --- a/pages.zh/common/binwalk.md +++ b/pages.zh/common/binwalk.md @@ -9,20 +9,20 @@ - 解压一个二进制文件并指定输出目录： -`binwalk --extract --directory {{输出目录}} {{二进制文件}}` +`binwalk {{[-e|--extract]}} {{[-C|--directory]}} {{输出目录}} {{二进制文件}}` - 递归解压一个二进制文件并限制递归深度为 2： -`binwalk --extract --matryoshka --depth {{2}} {{二进制文件}}` +`binwalk {{[-e|--extract]}} {{[-M|--matryoshka]}} {{[-d|--depth]}} {{2}} {{二进制文件}}` - 解压一个二进制文件并指定文件签名： -`binwalk --dd '{{png image:png}}' {{二进制文件}}` +`binwalk {{[-D|--dd]}} '{{png image:png}}' {{二进制文件}}` - 分析一个二进制文件的熵，用与文件相同的名字和 `.png` 后缀保存绘图： -`binwalk --entropy --save {{二进制文件}}` +`binwalk {{[-E|--entropy]}} {{[-J|--save]}} {{二进制文件}}` - 在单条命令中组合熵、签名和操作码分析： -`binwalk --entropy --signature --opcodes {{二进制文件}}` +`binwalk {{[-E|--entropy]}} {{[-B|--signature]}} {{[-A|--opcodes]}} {{二进制文件}}` diff --git a/pages/common/binwalk.md b/pages/common/binwalk.md index 8f59d20816..f6def0355c 100644 --- a/pages/common/binwalk.md +++ b/pages/common/binwalk.md @@ -9,20 +9,20 @@ - Extract files from a binary, specifying the output directory: -`binwalk --extract --directory {{output_directory}} {{path/to/binary}}` +`binwalk {{[-e|--extract]}} {{[-C|--directory]}} {{output_directory}} {{path/to/binary}}` - Recursively extract files from a binary limiting the recursion depth to 2: -`binwalk --extract --matryoshka --depth {{2}} {{path/to/binary}}` +`binwalk {{[-e|--extract]}} {{[-M|--matryoshka]}} {{[-d|--depth]}} {{2}} {{path/to/binary}}` - Extract files from a binary with the specified file signature: -`binwalk --dd '{{png image:png}}' {{path/to/binary}}` +`binwalk {{[-D|--dd]}} '{{png image:png}}' {{path/to/binary}}` - Analyze the entropy of a binary, saving the plot with the same name as the binary and `.png` extension appended: -`binwalk --entropy --save {{path/to/binary}}` +`binwalk {{[-E|--entropy]}} {{[-J|--save]}} {{path/to/binary}}` - Combine entropy, signature and opcodes analysis in a single command: -`binwalk --entropy --signature --opcodes {{path/to/binary}}` +`binwalk {{[-E|--entropy]}} {{[-B|--signature]}} {{[-A|--opcodes]}} {{path/to/binary}}`