kill: add Spanish translation (#15265)

pages.es/linux/kill.md

@@ -0,0 +1,37 @@
+# kill
+
+> Envía una señal a un proceso, generalmente relacionada con detener el proceso.
+> Todas las señales excepto SIGKILL y SIGSTOP pueden ser interceptadas por el proceso para realizar una salida limpia.
+> Más información: <https://manned.org/kill>.
+
+- Termina un programa usando la señal SIGTERM (terminar) predeterminada:
+
+`kill {{id_del_proceso}}`
+
+- Lista valores de señal y sus nombres correspondientes (para ser utilizados sin el prefijo `SIG`):
+
+`kill -L`
+
+- Termina un trabajo en segundo plano:
+
+`kill %{{id_del_trabajo}}`
+
+- Termina un programa usando la señal SIGHUP (hang up). Muchos servicios se recargarán en lugar de terminar:
+
+`kill -{{1|HUP}} {{id_del_proceso}}`
+
+- Termina un programa usando la señal SIGINT (interrupción). Esto es normalmente iniciado por el usuario pulsando `Ctrl + C`:
+
+`kill -{{2|INT}} {{id_del_proceso}}`
+
+- Indica al sistema operativo terminar inmediatamente un programa (que no tiene oportunidad de capturar la señal):
+
+`kill -{{9|KILL}} {{id_del_proceso}}`
+
+- Indica al sistema operativo detener un programa hasta que se reciba una señal SIGCONT ("continúa"):
+
+`kill -{{17|STOP}} {{id_del_proceso}}`
+
+- Envía una señal `SIGUSR1` a todos los procesos con el GID dado (id del grupo):
+
+`kill -{{SIGUSR1}} -{{id_del_grupo}}`