diff --git a/pages.es/linux/systemd-tmpfiles.md b/pages.es/linux/systemd-tmpfiles.md
new file mode 100644
index 0000000000..7ed2c88ecc
--- /dev/null
+++ b/pages.es/linux/systemd-tmpfiles.md
@@ -0,0 +1,25 @@
+# systemd-tmpfiles
+
+> Crea, elimina y limpia archivos y directorios volátiles y temporales.
+> Este comando es invocado automáticamente en el arranque por los servicios de systemd, ejecutarlo manualmente tiende a ser innecesario.
+> Más información: <https://www.freedesktop.org/software/systemd/man/systemd-tmpfiles.html>.
+
+- Crea los archivos y directorios especificados en el archivo de configuración:
+
+`systemd-tmpfiles --create`
+
+- Limpia archivos y directorios con los parámetros de edad configurados:
+
+`systemd-tmpfiles --clean`
+
+- Elimina archivos y directorios según lo especificado en el archivo de configuración:
+
+`systemd-tmpfiles --remove`
+
+- Aplica operaciones en archivos de configuración específicos de usuario:
+
+`systemd-tmpfiles --create --user`
+
+- Ejecuta las líneas marcadas para el inicio del arranque:
+
+`systemd-tmpfiles --create --boot`