diff --git a/pages.es/linux/logger.md b/pages.es/linux/logger.md new file mode 100644 index 0000000000..cebc2a7f79 --- /dev/null +++ b/pages.es/linux/logger.md @@ -0,0 +1,24 @@ +# logger + +> Añade mensajes al registro del sistema. +> Más información: . + +- Registra un mensaje en syslog: + +`logger {{mensaje}}` + +- Toma la entrada de `stdin` y la registra en syslog: + +`echo {{entrada_de_registro}} | logger` + +- Envía la salida a un servidor syslog remoto que se ejecuta en un puerto determinado. El puerto por defecto es 514: + +`echo {{entrada_de_registro}} | logger {{[-n|--server]}} {{hostname}} {{[-P|--port]}} {{puerto}}` + +- Utiliza una etiqueta específica para cada línea registrada. Por defecto es el nombre del usuario conectado: + +`echo {{entrada_de_registro}} | logger {{[-t|--tag]}} {{etiqueta}}` + +- Registra mensajes con una prioridad determinada. Por defecto es `user.notice`. Vea `man logger` para todas las opciones de prioridad: + +`echo {{entrada_de_registro}} | logger {{[-p|--priority]}} {{user.warning}}`