From 6ed33f18c49f0aa48bd893ba799b98c70c044cd0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Dar=C3=ADo=20Here=C3=B1=C3=BA?= Date: Sun, 27 Apr 2025 05:05:28 -0300 Subject: [PATCH] logger: add Spanish translation (#16183) Co-authored-by: Managor <42655600+Managor@users.noreply.github.com> --- pages.es/linux/logger.md | 24 ++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 24 insertions(+) create mode 100644 pages.es/linux/logger.md diff --git a/pages.es/linux/logger.md b/pages.es/linux/logger.md new file mode 100644 index 0000000000..cebc2a7f79 --- /dev/null +++ b/pages.es/linux/logger.md @@ -0,0 +1,24 @@ +# logger + +> Añade mensajes al registro del sistema. +> Más información: . + +- Registra un mensaje en syslog: + +`logger {{mensaje}}` + +- Toma la entrada de `stdin` y la registra en syslog: + +`echo {{entrada_de_registro}} | logger` + +- Envía la salida a un servidor syslog remoto que se ejecuta en un puerto determinado. El puerto por defecto es 514: + +`echo {{entrada_de_registro}} | logger {{[-n|--server]}} {{hostname}} {{[-P|--port]}} {{puerto}}` + +- Utiliza una etiqueta específica para cada línea registrada. Por defecto es el nombre del usuario conectado: + +`echo {{entrada_de_registro}} | logger {{[-t|--tag]}} {{etiqueta}}` + +- Registra mensajes con una prioridad determinada. Por defecto es `user.notice`. Vea `man logger` para todas las opciones de prioridad: + +`echo {{entrada_de_registro}} | logger {{[-p|--priority]}} {{user.warning}}`