diff --git a/pages.ko/common/kubectl-apply.md b/pages.ko/common/kubectl-apply.md index 4cfbb8956e..b03bd055a0 100644 --- a/pages.ko/common/kubectl-apply.md +++ b/pages.ko/common/kubectl-apply.md @@ -6,16 +6,16 @@ - 파일 이름이나 `stdin`으로 리소스에 설정 적용: -`kubectl apply -f {{리소스_파일명}}` +`kubectl apply {{[-f|--filename]}} {{리소스_파일명}}` - 기본 편집기를 사용하여 리소스의 최신 마지막 적용 구성 주석 수정: -`kubectl apply edit-last-applied -f {{리소스_파일명}}` +`kubectl apply edit-last-applied {{[-f|--filename]}} {{리소스_파일명}}` - 파일 내용과 일치하도록 설정하여 최신 마지막 적용 구성 주석 설정: -`kubectl apply set-last-applied -f {{리소스_파일명}}` +`kubectl apply set-last-applied {{[-f|--filename]}} {{리소스_파일명}}` - 유형/이름 또는 파일로 최신 마지막 적용 구성 주석 보기: -`kubectl apply view-last-applied -f {{리소스_파일명}}` +`kubectl apply view-last-applied {{[-f|--filename]}} {{리소스_파일명}}` diff --git a/pages.ko/common/kubectl-create.md b/pages.ko/common/kubectl-create.md index 566afc08cc..ef7b114b11 100644 --- a/pages.ko/common/kubectl-create.md +++ b/pages.ko/common/kubectl-create.md @@ -5,11 +5,11 @@ - 리소스 정의 파일을 사용하여 리소스 생성: -`kubectl create -f {{경로/대상/파일.yml}}` +`kubectl create {{[-f|--filename]}} {{경로/대상/파일.yml}}` - `stdin`에서 리소스 생성: -`kubectl create -f -` +`kubectl create {{[-f|--filename]}} -` - 배포 생성: diff --git a/pages.ko/common/kubectl-delete.md b/pages.ko/common/kubectl-delete.md index cc0dcd8746..72647cffe7 100644 --- a/pages.ko/common/kubectl-delete.md +++ b/pages.ko/common/kubectl-delete.md @@ -5,27 +5,27 @@ - 특정 포드 삭제: -`kubectl delete pod {{포드_이름}}` +`kubectl delete {{[po|pod]}} {{포드_이름}}` - 특정 배포 삭제: -`kubectl delete deployment {{배포_이름}}` +`kubectl delete {{[deploy|deployment]}} {{배포_이름}}` - 특정 노드 삭제: -`kubectl delete node {{노드_이름}}` +`kubectl delete {{[no|node]}} {{노드_이름}}` - 지정된 네임스페이스의 모든 포드 삭제: -`kubectl delete pods --all --namespace {{네임스페이스}}` +`kubectl delete {{[po|pods]}} --all --namespace {{네임스페이스}}` - 지정된 네임스페이스의 모든 배포 및 서비스 삭제: -`kubectl delete deployments,services --all --namespace {{네임스페이스}}` +`kubectl delete {{[deploy|deployment]}},{{[svc|services]}} --all --namespace {{네임스페이스}}` - 모든 노드 삭제: -`kubectl delete nodes --all` +`kubectl delete {{[no|nodes]}} --all` - YAML 매니페스트에 정의된 리소스 삭제: diff --git a/pages.ko/common/kubectl-describe.md b/pages.ko/common/kubectl-describe.md index 786c9439da..b9aa57f00f 100644 --- a/pages.ko/common/kubectl-describe.md +++ b/pages.ko/common/kubectl-describe.md @@ -5,19 +5,19 @@ - [n]amespace의 포드 세부 정보 표시: -`kubectl describe pods {{[-n|--namespace]}} {{네임스페이스}}` +`kubectl describe {{[po|pods]}} {{[-n|--namespace]}} {{네임스페이스}}` - [n]amespace의 노드 세부 정보 표시: -`kubectl describe nodes {{[-n|--namespace]}} {{네임스페이스}}` +`kubectl describe {{[no|nodes]}} {{[-n|--namespace]}} {{네임스페이스}}` - [n]amespace의 특정 포드 세부 정보 표시: -`kubectl describe pods {{포드_이름}} {{[-n|--namespace]}} {{네임스페이스}}` +`kubectl describe {{[po|pods]}} {{포드_이름}} {{[-n|--namespace]}} {{네임스페이스}}` - [n]amespace의 특정 노드 세부 정보 표시: -`kubectl describe nodes {{노드_이름}} {{[-n|--namespace]}} {{네임스페이스}}` +`kubectl describe {{[no|nodes]}} {{노드_이름}} {{[-n|--namespace]}} {{네임스페이스}}` - YAML 매니페스트 [f]ile에 정의된 Kubernetes 객체의 세부 정보 표시: diff --git a/pages.ko/common/kubectl-expose.md b/pages.ko/common/kubectl-expose.md index 7601b2df68..93a48caecf 100644 --- a/pages.ko/common/kubectl-expose.md +++ b/pages.ko/common/kubectl-expose.md @@ -9,7 +9,7 @@ - 파일로 식별된 리소스에 대한 서비스 생성: -`kubectl expose -f {{경로/대상/파일.yml}} --port={{노드_포트}} --target-port={{컨테이너_포트}}` +`kubectl expose {{[-f|--filename]}} {{경로/대상/파일.yml}} --port={{노드_포트}} --target-port={{컨테이너_포트}}` - 컨테이너 포트와 동일한 노드 포트로 제공할 이름이 있는 서비스 생성: diff --git a/pages.ko/common/kubectl-label.md b/pages.ko/common/kubectl-label.md index e88af884b5..7f139df005 100644 --- a/pages.ko/common/kubectl-label.md +++ b/pages.ko/common/kubectl-label.md @@ -17,7 +17,7 @@ - 포드 정의 파일로 식별된 포드에 레이블 지정: -`kubectl label -f {{포드_정의_파일}} {{키}}={{값}}` +`kubectl label {{[-f|--filename]}} {{포드_정의_파일}} {{키}}={{값}}` - 포드에서 레이블 제거: diff --git a/pages.ko/common/kubectl-logs.md b/pages.ko/common/kubectl-logs.md index 1afa15775e..32f664b459 100644 --- a/pages.ko/common/kubectl-logs.md +++ b/pages.ko/common/kubectl-logs.md @@ -9,7 +9,7 @@ - 특정 컨테이너의 로그 조회: -`kubectl logs --container {{컨테이너_이름}} {{포드_이름}}` +`kubectl logs {{[-c|--container]}} {{컨테이너_이름}} {{포드_이름}}` - 포드 내 모든 컨테이너의 로그 조회: @@ -17,7 +17,7 @@ - 포드 로그 스트리밍: -`kubectl logs --follow {{포드_이름}}` +`kubectl logs {{[-f|--follow]}} {{포드_이름}}` - `10s`, `5m` 또는 `1h`와 같은 상대 시간 이후의 포드 로그 조회: diff --git a/pages.ko/common/kubectl-replace.md b/pages.ko/common/kubectl-replace.md index 1ffb0ac1d2..ce04081ec0 100644 --- a/pages.ko/common/kubectl-replace.md +++ b/pages.ko/common/kubectl-replace.md @@ -5,12 +5,12 @@ - 리소스 정의 파일을 사용하여 리소스 교체: -`kubectl replace -f {{경로/대상/파일.yml}}` +`kubectl replace {{[-f|--filename]}} {{경로/대상/파일.yml}}` - `stdin`으로 전달된 입력을 사용하여 리소스 교체: -`kubectl replace -f -` +`kubectl replace {{[-f|--filename]}} -` - 강제로 교체: 리소스를 삭제한 후 다시 생성: -`kubectl replace --force -f {{경로/대상/파일.yml}}` +`kubectl replace --force {{[-f|--filename]}} {{경로/대상/파일.yml}}` diff --git a/pages.ko/common/kubectl-scale.md b/pages.ko/common/kubectl-scale.md index 768ab85967..5ccb89d1b1 100644 --- a/pages.ko/common/kubectl-scale.md +++ b/pages.ko/common/kubectl-scale.md @@ -9,7 +9,7 @@ - 파일로 식별된 리소스 크기 조정: -`kubectl scale --replicas={{레플리카_수}} -f {{경로/대상/파일.yml}}` +`kubectl scale --replicas={{레플리카_수}} {{[-f|--filename]}} {{경로/대상/파일.yml}}` - 현재 레플리카 수를 기준으로 배포 크기 조정: diff --git a/pages.ko/common/kubectl-taint.md b/pages.ko/common/kubectl-taint.md index aa210e067f..185ae09ee9 100644 --- a/pages.ko/common/kubectl-taint.md +++ b/pages.ko/common/kubectl-taint.md @@ -5,12 +5,12 @@ - 노드에 taint 적용: -`kubectl taint nodes {{노드_이름}} {{라벨_키}}={{라벨_값}}:{{효과}}` +`kubectl taint {{[no|nodes]}} {{노드_이름}} {{라벨_키}}={{라벨_값}}:{{효과}}` - 노드에서 taint 제거: -`kubectl taint nodes {{노드_이름}} {{라벨_키}}:{{효과}}-` +`kubectl taint {{[no|nodes]}} {{노드_이름}} {{라벨_키}}:{{효과}}-` - 노드에서 모든 taint 제거: -`kubectl taint nodes {{노드_이름}} {{라벨_키}}-` +`kubectl taint {{[no|nodes]}} {{노드_이름}} {{라벨_키}}-`