lilith/tldr
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tldr-pages/tldr.git synced 2025-04-29 23:24:55 +02:00
Code Activity

reboot: update French translation, update halt description (#10800)

Browse source 
* reboot: update French translation, update halt description

---------

Co-authored-by: K.B.Dharun Krishna <kbdharunkrishna@gmail.com>
Co-authored-by: Nicolas Kosinski <nicokosi@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
Alexandre ZANNI 2023-10-04 10:34:19 +02:00 • committed by GitHub
parent e747bd8132
commit 74933e5474
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 10 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
pages.fr/linux/reboot.md
View file

@ -1,20 +1,24 @@
# reboot # reboot
> Réinitialisez le système. > Redémarre le système.
> Plus d'informations : <https://manned.org/reboot.8>. > Plus d'informations : <https://manned.org/reboot.8>.
- Réinitialisez le système normalement : - Redémarre le système :
`reboot` `reboot`
- Mettrez le système hors tension : - Éteint le système (identique à `poweroff`) :
`reboot --poweroff` `reboot --poweroff`
- Arrêtez toutes les fonctions du CPU : - Arrête (met fin à tous les processus et arrête le processeur) le système (identique à `halt`) :
`reboot --halt` `reboot --halt`
- Réinitialisez le système maintenant mais propre : - Redémarre immédiatement sans contacter le gestionnaire du système :
`reboot --force` `reboot --force`
- Écrit l'entrée wtmp shutdown sans redémarrer le système :
`reboot --wtmp-only`

2
pages/linux/reboot.md
View file

@ -11,7 +11,7 @@
`reboot --poweroff` `reboot --poweroff`
- Halt the system (same as `halt`): - Halt (terminates all processes and shuts down the CPU) the system (same as `halt`):
`reboot --halt` `reboot --halt`