dircolors: add Spanish translation (#16983)

pages.es/common/dircolors.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# dircolors
+
+> Comandos de salida para establecer la variable de entorno LS_COLOR y el estilo `ls`, `dir`, etc.
+> Más información: <https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/html_node/dircolors-invocation.html>.
+
+- Comandos de salida para establecer LS_COLOR usando los colores por defecto:
+
+`dircolors`
+
+- Muestra cada tipo de fichero con el color con el que aparecerían en `ls`:
+
+`dircolors --print-ls-colors`
+
+- Comandos de salida para establecer LS_COLOR utilizando los colores de un archivo:
+
+`dircolors {{ruta/al/archivo}}`
+
+- Comandos de salida para el intérprete de comandos Bourne:
+
+`dircolors {{[-b|--bourne-shell]}}`
+
+- Comandos de salida para el intérprete de comandos C:
+
+`dircolors {{[-c|--c-shell]}}`
+
+- Visualiza los colores predeterminados según los tipos de archivo y extensiones:
+
+`dircolors {{[-p|--print-database]}}`