From 8b7a80467761e22544cad146d337bb18ea59f7b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Dar=C3=ADo=20Here=C3=B1=C3=BA?= Date: Tue, 4 Mar 2025 08:15:45 -0300 Subject: [PATCH] virsh: add Spanish translation (#15818) --- pages.es/common/virsh.md | 37 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 37 insertions(+) create mode 100644 pages.es/common/virsh.md diff --git a/pages.es/common/virsh.md b/pages.es/common/virsh.md new file mode 100644 index 0000000000..05e49520d8 --- /dev/null +++ b/pages.es/common/virsh.md @@ -0,0 +1,37 @@ +# virsh + +> Gestiona dominios invitados `virsh`. (Nota: `guest_id` puede ser el ID, nombre o UUID del invitado). +> Algunos subcomandos como `list` tienen su propia documentación de uso. +> Más información: . + +- Se conecta a una sesión de hipervisor: + +`virsh connect {{qemu:///system}}` + +- Activa una red llamada `default`: + +`sudo virsh net-start {{default}}` + +- Lista todos los dominios: + +`virsh list --all` + +- Crea un invitado a partir de un archivo de configuración: + +`virsh create {{ruta/a/archivo_de_configuración.xml}}` + +- Edita el archivo de configuración de un invitado (el editor puede cambiarse con $EDITOR): + +`virsh edit {{invitado_id}}` + +- Arranca/rearranca/apaga/suspende/reanuda un invitado: + +`virsh {{comando}} {{invitado_id}}` + +- Guarda el estado actual de un invitado en un archivo: + +`virsh save {{invitado_id}} {{nombre_archivo}}` + +- Elimina un invitado activo: + +`virsh destroy {{invitado_id}} && virsh undefine {{invitado_id}}`