hugo-server: add Spanish translation (#13631)

pages.es/common/hugo-server.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# hugo server
+
+> Construye y publica un sitio con el servidor web integrado de Hugo.
+> Más información: <https://gohugo.io/commands/hugo_server/>.
+
+- Construye y publica un sitio:
+
+`hugo server`
+
+- Construye y publica un sitio en un número de puerto especificado:
+
+`hugo server --port {{número_de_puerto}}`
+
+- Construye y publica un sitio mientras se minifican los formatos de salida soportados (HTML, XML, etc.):
+
+`hugo server --minify`
+
+- Muestra la ayuda:
+
+`hugo server --help`