diff --git a/pages.ko/common/hcloud.md b/pages.ko/common/hcloud.md new file mode 100644 index 0000000000..7cd56b517f --- /dev/null +++ b/pages.ko/common/hcloud.md @@ -0,0 +1,16 @@ +# hcloud + +> Hetzner Cloud용 CLI를 사용하는 방법을 보여줌. +> 더 많은 정보: . + +- 사용 가능한 명령 및 플래그 표시: + +`hcloud` + +- 도움말 표시: + +`hcloud -h` + +- `hcloud` 컨텍스트에 사용 가능한 명령과 플래그를 표시: + +`hcloud context` diff --git a/pages.ko/common/hd.md b/pages.ko/common/hd.md new file mode 100644 index 0000000000..51f10ce50f --- /dev/null +++ b/pages.ko/common/hd.md @@ -0,0 +1,8 @@ +# hd + +> 이 명령은 `hexdump`의 에일리어스 (별칭) 입니다. +> 더 많은 정보: . + +- 원본 명령의 도큐멘테이션 (설명서) 보기: + +`tldr hexdump` diff --git a/pages.ko/common/head.md b/pages.ko/common/head.md new file mode 100644 index 0000000000..1817c28182 --- /dev/null +++ b/pages.ko/common/head.md @@ -0,0 +1,8 @@ +# head + +> 파일의 첫 번째 부분을 출력. +> 더 많은 정보: . + +- 파일의 처음 몇 줄을 출력: + +`head -n {{개수}} {{경로/대상/파일}}` diff --git a/pages.ko/common/helix.md b/pages.ko/common/helix.md new file mode 100644 index 0000000000..93c2cd4e83 --- /dev/null +++ b/pages.ko/common/helix.md @@ -0,0 +1,33 @@ +# helix + +> 포스트모던 텍스트 편집기인 Helix는 다양한 종류의 텍스트 조작을 위한 여러 모드를 제공. +> `i`를 누르면 삽입 모드로 들어감. ``는 Helix 명령을 사용할 수 있는 일반 모드로 들어감. +> 더 많은 정보: . + +- 파일 열기: + +`helix {{경로/대상/파일}}` + +- Helix 테마 변경: + +`:theme {{테마_이름}}` + +- 저장 및 종료: + +`:wq` + +- 저장하지 않고 강제 종료: + +`:q!` + +- 마지막 작업 실행 취소: + +`u` + +- 파일에서 패턴 검색 (다음/이전 일치 항목으로 이동하려면 `n`/`N`을 누름): + +`/{{검색_패턴}}` + +- 파일 포맷: + +`:format` diff --git a/pages.ko/common/hello.md b/pages.ko/common/hello.md new file mode 100644 index 0000000000..e935969285 --- /dev/null +++ b/pages.ko/common/hello.md @@ -0,0 +1,16 @@ +# hello + +> "Hello, world!", "hello, world" 또는 사용자 정의 가능한 텍스트를 출력. +> 더 많은 정보: . + +- "Hello, world!" 출력: + +`hello` + +- 전통적인 유형인 "hello, world"를 출력: + +`hello --traditional` + +- 문자 메시지 출력: + +`hello --greeting="{{인사말_텍스트}}"` diff --git a/pages.ko/common/helm-install.md b/pages.ko/common/helm-install.md new file mode 100644 index 0000000000..6b302f90ff --- /dev/null +++ b/pages.ko/common/helm-install.md @@ -0,0 +1,32 @@ +# helm install + +> helm 차트 설치. +> 더 많은 정보: . + +- helm 차트 설치: + +`helm install {{이름}} {{레포지토리_이름}}/{{차트_이름}}` + +- 압축을 푼 차트 디렉터리에서 helm 차트를 설치: + +`helm install {{이름}} {{경로/대상/소스_디렉터리}}` + +- URL에서 helm 차트를 설치: + +`helm install {{패키지_이름}} {{https://example.com/charts/packagename-1.2.3.tgz}}` + +- helm 차트 설치하고 이름을 생성: + +`helm install {{레포지토리_이름}}/{{차트_이름}} --generate-name` + +- 연습 실행을 수행: + +`helm install {{이름}} {{레포지토리_이름}}/{{차트_이름}} --dry-run` + +- Install a helm chart with custom values: + +`helm install {{이름}} {{레포지토리_이름}}/{{차트_이름}} --set {{매개변수1}}={{값1}},{{매개변수2}}={{값2}}` + +- 사용자 정의 값 파일을 전달하는 helm 차트를 설치: + +`helm install {{이름}} {{레포지토리_이름}}/{{차트_이름}} --values {{경로/대상/값들.yaml}}` diff --git a/pages.ko/common/helm.md b/pages.ko/common/helm.md new file mode 100644 index 0000000000..8fdb13f51b --- /dev/null +++ b/pages.ko/common/helm.md @@ -0,0 +1,37 @@ +# helm + +> Kubernetes 패키지 관리자. +> `install`과 같은 하위 명령어에는 자체 사용법 문서가 있음. +> 더 많은 정보: . + +- helm 차트 생성: + +`helm create {{차트_이름}}` + +- 새로운 helm 레포지토리를 추가: + +`helm repo add {{레포지토리_이름}}` + +- helm 레포지토리 나열: + +`helm repo list` + +- helm 레포지토리 업데이트: + +`helm repo update` + +- helm 레포지토리 삭제: + +`helm repo remove {{레포지토리_이름}}` + +- helm 차트 설치: + +`helm install {{이름}} {{레포지토리_이름}}/{{차트_이름}}` + +- tar 아카이브로 helm 차트 다운로드: + +`helm get {{차트_배포_이름}}` + +- helm 종속성 업데이트: + +`helm dependency update` diff --git a/pages.ko/common/help.md b/pages.ko/common/help.md new file mode 100644 index 0000000000..6dffee1b65 --- /dev/null +++ b/pages.ko/common/help.md @@ -0,0 +1,28 @@ +# help + +> Bash 내장 명령에 대한 정보를 표시. +> 더 많은 정보: . + +- 내장 명령의 전체 목록을 표시: + +`help` + +- `while` 루프 구성을 사용하는 방법에 대한 지침을 출력: + +`help while` + +- `for` 루프 구성을 사용하는 방법에 대한 지침을 출력: + +`help for` + +- 조건부 명령에 `[[ ]]`를 사용하는 방법에 대한 지침을 출력: + +`help [[ ]]` + +- 산술 표현식을 평가하기 위해 `(( ))`를 사용하는 방법에 대한 지침을 출력: + +`help \( \)` + +- `cd` 명령 사용 방법에 대한 지침을 출력: + +`help cd` diff --git a/pages.ko/common/help2man.md b/pages.ko/common/help2man.md new file mode 100644 index 0000000000..5c8a8f4755 --- /dev/null +++ b/pages.ko/common/help2man.md @@ -0,0 +1,24 @@ +# help2man + +> 실행 파일의 `--help` 및 `--version` 출력에서 간단한 매뉴얼 페이지 생성. +> 더 많은 정보: . + +- 실행 파일에 대한 매뉴얼 페이지를 생성: + +`help2man {{실행파일}}` + +- man 페이지에서 "이름" 단락을 지정: + +`help2man {{실행파일}} --name {{이름}}` + +- man 페이지의 섹션을 지정 (기본값은 1): + +`help2man {{실행파일}} --section {{섹션}}` + +- `stdout` 대신 파일로 출력: + +`help2man {{실행파일}} --output {{경로/대상/파일}}` + +- 도움말 표시: + +`help2man --help` diff --git a/pages.ko/common/heroku.md b/pages.ko/common/heroku.md new file mode 100644 index 0000000000..1ad90d1167 --- /dev/null +++ b/pages.ko/common/heroku.md @@ -0,0 +1,28 @@ +# heroku + +> Heroku 애플리케이션 생성 및 관리. +> 더 많은 정보: . + +- Heroku 계정에 로그인: + +`heroku login` + +- Heroku 애플리케이션 생성: + +`heroku create` + +- 애플리케이션 로그 표시: + +`heroku logs --app {{애플리케이션_이름}}` + +- dyno (Heroku 가상 머신) 내에서 일회성 프로세스를 실행: + +`heroku run {{프로세스_이름}} --app {{애플리케이션_이름}}` + +- 애플리케이션의 dynos (Heroku 가상 머신) 나열: + +`heroku ps --app {{애플리케이션_이름}}` + +- 애플리케이션 영구적으로 삭제: + +`heroku destroy --app {{애플리케이션_이름}}` diff --git a/pages.ko/common/hexdump.md b/pages.ko/common/hexdump.md new file mode 100644 index 0000000000..c429280056 --- /dev/null +++ b/pages.ko/common/hexdump.md @@ -0,0 +1,20 @@ +# hexdump + +> ASCII, 10진수, 16진수, 8진수 덤프. +> 더 많은 정보: . + +- 파일의 16진수 표현을 출력하고, 중복된 줄을 '\*'로 변경: + +`hexdump {{경로/대상/파일}}` + +- 입력 오프셋을 16진수로 표시하고 해당 ASCII 표현을 두 열로 표시: + +`hexdump -C {{경로/대상/파일}}` + +- 파일의 16진수 표현을 표시하지만, 입력의 n바이트만 해석: + +`hexdump -C -n{{바이트_수}} {{경로/대상/파일}}` + +- 중복된 줄을 '\*'로 변경하지 않음: + +`hexdump --no-squeezing {{경로/대상/파일}}` diff --git a/pages.ko/common/hexo.md b/pages.ko/common/hexo.md new file mode 100644 index 0000000000..7aebb155b5 --- /dev/null +++ b/pages.ko/common/hexo.md @@ -0,0 +1,28 @@ +# hexo + +> 빠르고, 간단하며 강력한 블로그 프레임워크. +> 더 많은 정보: . + +- 웹사이트 초기화: + +`hexo init {{path/to/directory}}` + +- 새로운 기사 생성: + +`hexo new {{layout}} {{title}}` + +- 정적 파일을 생성: + +`hexo generate` + +- 로컬 서버 실행: + +`hexo server` + +- 웹사이트 배포: + +`hexo deploy` + +- 캐시 파일(`db.json`)과 생성된 파일(`public/`)을 정리: + +`hexo clean` diff --git a/pages.ko/common/hexyl.md b/pages.ko/common/hexyl.md new file mode 100644 index 0000000000..a1bb483552 --- /dev/null +++ b/pages.ko/common/hexyl.md @@ -0,0 +1,20 @@ +# hexyl + +> 터미널용 간단한 16진수 뷰어. 다양한 카테고리의 바이트를 구별하기 위해 컬러 출력을 사용. +> 더 많은 정보: . + +- 파일의 16진수 표현을 출력: + +`hexyl {{경로/대상/파일}}` + +- 파일의 처음 n 바이트의 16진수 표현을 출력: + +`hexyl -n {{n}} {{경로/대상/파일}}` + +- 파일의 바이트 512부터 1024를 출력: + +`hexyl -r {{512}}:{{1024}} {{경로/대상/파일}}` + +- 1024번째 바이트부터 512 바이트를 출력: + +`hexyl -r {{1024}}:+{{512}} {{경로/대상/파일}}`