lilith/tldr
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tldr-pages/tldr.git synced 2025-04-29 23:24:55 +02:00
Code Activity

aria2: update translations to match en page (#9490)

Browse source
This commit is contained in:
Seth Falco 2022-11-12 13:51:27 +01:00 • committed by GitHub
parent 17eff73a1c
commit 9d9774952d
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
3 changed files with 9 additions and 87 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

32
pages.it/common/aria2.md
View file

@ -1,33 +1,7 @@
# aria2
> Strumento di download da linea di comando leggero, multi-protocollo e multi-sorgente.
> Supporta HTTP, HTTPS, FTP, SFTP, BitTorrent e Metalink.
> Maggiori informazioni: <https://aria2.github.io/>.
> Questo comando è un alias per `aria2c`.
- Scarica una risorsa web:
- Consulta la documentazione del comando originale:
`aria2c {{http://example.org/myLinux.iso}}`
- Scarica una risorsa da sorgenti multiple:
`aria2c {{http://mirror1.org/myLinux.iso}} {{http://mirror2.org/myLinux.iso}}`
- Scarica utilizzando 2 connessioni per host:
`aria2c -x{{2}} {{http://example.org/myLinux.iso}}`
- Scarica un file da un URI Metalink:
`aria2c {{http://example.org/myLinux.metalink}}`
- Scarica da un URI BitTorrent:
`aria2c {{http://example.org/myLinux.torrent}}`
- Scarica da un Magnet URI BitTorrent:
`aria2c {{'magnet:?xt=urn:btih:248D0A1CD08284299DE78D5C1ED359BB46717D8C'}}`
- Scarica dagli URI listati in un file:
`aria2c -i {{uris.txt}}`
`tldr aria2c`

32
pages.ko/common/aria2.md
View file

@ -1,33 +1,7 @@
# aria2
> 경량 멀티 프로토콜 및 멀티 소스 명령줄 다운로드 유틸리티입니다.
> HTTP, HTTPS, FTP, SFTP, BitTorrent와 Metalink를 지원합니다.
> 더 많은 정보: <https://aria2.github.io/>.
> 이 명령은 `aria2c` 의 에일리어스 (별칭) 입니다.
- 웹 리소스 다운로드:
- 원본 명령의 도큐멘테이션 (설명서) 보기:
`aria2c {{http://example.org/myLinux.iso}}`
- 멀티 소스 리소스 다운로드:
`aria2c {{http://mirror1.org/myLinux.iso}} {{http://mirror2.org/myLinux.iso}}`
- 호스트당 2개의 연결을 사용하여 다운로드:
`aria2c -x{{2}} {{http://example.org/myLinux.iso}}`
- Metalink URL로 다운로드:
`aria2c {{http://example.org/myLinux.metalink}}`
- BitTorrent URI로 다운로드:
`aria2c {{http://example.org/myLinux.torrent}}`
- BitTorrent Magnet URI로 다운로드:
`aria2c {{'magnet:?xt=urn:btih:248D0A1CD08284299DE78D5C1ED359BB46717D8C'}}`
- 파일로 URls 다운로드:
`aria2c -i {{uris.txt}}`
`tldr aria2c`

32
pages.zh/common/aria2.md
View file

@ -1,33 +1,7 @@
# aria2
> 一个轻量级多协议和多源命令行下载工具。
> 支持 HTTP, HTTPS, FTP, SFTP, BitTorrent and Metalink.
> 主页： <https://aria2.github.io/>.
> 这是 `aria2c` 命令的一个别名。
- 下载一个网络资源：
- 原命令的文档在：
`aria2c {{http://example.org/myLinux.iso}}`
- 从多个源处下载一个资源：
`aria2c {{http://mirror1.org/myLinux.iso}} {{http://mirror2.org/myLinux.iso}}`
- 使用两个连接下载资源：
`aria2c -x{{2}} {{http://example.org/myLinux.iso}}`
- 从 Metalink URI 中下载资源：
`aria2c {{http://example.org/myLinux.metalink}}`
- 从 BitTorrent URI 中下载资源：
`aria2c {{http://example.org/myLinux.torrent}}`
- 从 BitTorrent Magnet URI 中下载资源：
`aria2c {{'magnet:?xt=urn:btih:248D0A1CD08284299DE78D5C1ED359BB46717D8C'}}`
- 从一个文件中下载资源：
`aria2c -i {{uris.txt}}`
`tldr aria2c`