From a124b1280a80d1497b0c8bfe2e0760b609192e7c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Dar=C3=ADo=20Here=C3=B1=C3=BA?= Date: Mon, 20 Feb 2023 04:49:21 -0300 Subject: [PATCH] [: update Spanish translation (#9876) * [: update Spanish translation * Update [.md --- pages.es/common/[.md | 32 ++++++++++++++++++++------------ 1 file changed, 20 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/pages.es/common/[.md b/pages.es/common/[.md index 844a39d9c9..0d78257577 100644 --- a/pages.es/common/[.md +++ b/pages.es/common/[.md @@ -1,25 +1,33 @@ # [ -> Evalúa una condicion. -> Retorna 0 si la condición se cumple, 1 si esta no se cumple. +> Comprueba los tipos de archivo y compara los valores. +> Devuelve 0 si la condición es verdadera, 1 si es falsa. > Más información: . -- Prueba si una variable dada es igual a una cadena dada: +- Comprueba si una variable dada es igual/no es igual a la cadena especificada: -`[ "{{$VARIABLE}}" == "{{/bin/zsh}}" ]` +`["${{variable}}" {{==|!=}} "{{cadena}}" ]` -- Prueba si una variable dada está vacía: +- Prueba si una variable dada es [eq]ual/[n]ot [e]qual/[g]reater [t]han/[l]ess [t]han/[g]reater que o [e]qual/[l]ess que o [e]qual al número especificado: -`[ -z "{{$BRANCH_DE_GIT}}" ]` +`[ "${{variable}}" -{{eq|ne|gt|lt|ge|le}} {{entero}} ]` -- Prueba si un archivo existe: +- Comprueba si la variable especificada tiene un valor [n]o-vacío: -`[ -f "{{ruta/al/archivo}}" ]` +`[ -n "${{variable}}" ]` -- Prueba si un directorio no existe: +- Comprueba si la variable especificada tiene un valor vacío: -`[ ! -d "{{ruta/al/directorio}}" ]` +`[ -z "${{variable}}" ]` -- Sentencia if-else: +- Comprueba si el archivo ([f]ile) especificado existe: -`[ {{condicion}} ] && {{echo "verdadero"}} || {{echo "falso"}}` +`[ -f {{ruta/al/archivo}} ]` + +- Comprueba si existe el [d]irectorio especificado: + +`[ -d {{ruta/al/directorio}} ]` + +- Comprueba si existe el archivo o directorio especificado: + +`[ -e {{ruta/al/archivo_o_directorio}} ]`