From a5b3b4ad5ce4b5fce6b843cc934852f11dfcc75d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Hansse Date: Sun, 7 Aug 2022 15:46:25 +0200 Subject: [PATCH] atq, atrm, auditd: add French translation (#8316) --- pages.fr/common/atq.md | 16 ++++++++++++++++ pages.fr/common/atrm.md | 13 +++++++++++++ pages.fr/common/auditd.md | 17 +++++++++++++++++ 3 files changed, 46 insertions(+) create mode 100644 pages.fr/common/atq.md create mode 100644 pages.fr/common/atrm.md create mode 100644 pages.fr/common/auditd.md diff --git a/pages.fr/common/atq.md b/pages.fr/common/atq.md new file mode 100644 index 0000000000..8edba41601 --- /dev/null +++ b/pages.fr/common/atq.md @@ -0,0 +1,16 @@ +# atq + +> Affiche les travaux programmés par la commande `at` ou `batch`. +> Plus d'informations : . + +- Affiche les travaux programmés de l'utilisateur courant : + +`atq` + +- Affiche les travaux de la file nommé 'a' (les files ont des noms avec une seule lettre) : + +`atq -q {{a}}` + +- Affiche les travaux de tous les utilisateurs (lancé en tant que super-utilisateur) : + +`sudo atq` diff --git a/pages.fr/common/atrm.md b/pages.fr/common/atrm.md new file mode 100644 index 0000000000..0009e1d5d5 --- /dev/null +++ b/pages.fr/common/atrm.md @@ -0,0 +1,13 @@ +# atrm + +> Supprime les travaux programmés par la commande `at` ou `batch`. +> Pour retrouver les numéros des travaux, utilise `atq`. +> Plus d'informations : . + +- Supprime le travail numéro 10 : + +`atrm {{10}}` + +- Supprime plusieurs travaux, séparés par un espace : + +`atrm {{15}} {{17}} {{22}}` diff --git a/pages.fr/common/auditd.md b/pages.fr/common/auditd.md new file mode 100644 index 0000000000..83f917c452 --- /dev/null +++ b/pages.fr/common/auditd.md @@ -0,0 +1,17 @@ +# auditd + +> Réponds aux requêtes depuis l'outil d'audition et de notifications du kernel. +> Il ne doit pas être utilisé manuellement. +> Plus d'informations : . + +- Démarre le démon : + +`auditd` + +- Démarre le démon en mode débogage : + +`auditd -d` + +- Démarre le démon à la demande depuis launchd : + +`auditd -l`