diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 57807c8e5c..1f2dc8d079 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -9,7 +9,7 @@
       "dependencies": {
         "glob": "10.3.10",
         "markdownlint-cli": "^0.39.0",
-        "tldr-lint": "^0.0.13"
+        "tldr-lint": "^0.0.14"
       },
       "devDependencies": {
         "husky": "^9.0.11"
@@ -560,23 +560,30 @@
       }
     },
     "node_modules/tldr-lint": {
-      "version": "0.0.13",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/tldr-lint/-/tldr-lint-0.0.13.tgz",
-      "integrity": "sha512-xPIg5465dypL4szZpUmQMenFF8uMnI0Fq6h2CADMso47w8xe5zZVrn7TSocd3I5mZxJDqxNoGG82g1Kzvz1wdA==",
+      "version": "0.0.14",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/tldr-lint/-/tldr-lint-0.0.14.tgz",
+      "integrity": "sha512-Xpxpf0upD7LsltIIdVRSPYqzxpYzjQfkTRAH1ufxG2gtpHsPVBA0QJXV4SlQB0SaEiCA0SPMeTOY2lfhIM2oRA==",
       "dependencies": {
-        "commander": "^8.1.0"
+        "commander": "^12.0.0"
       },
       "bin": {
         "tldr-lint": "lib/tldr-lint-cli.js",
         "tldrl": "lib/tldr-lint-cli.js"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">=18"
+      },
+      "funding": {
+        "type": "liberapay",
+        "url": "https://liberapay.com/tldr-pages"
       }
     },
     "node_modules/tldr-lint/node_modules/commander": {
-      "version": "8.3.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/commander/-/commander-8.3.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-OkTL9umf+He2DZkUq8f8J9of7yL6RJKI24dVITBmNfZBmri9zYZQrKkuXiKhyfPSu8tUhnVBB1iKXevvnlR4Ww==",
+      "version": "12.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/commander/-/commander-12.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-MwVNWlYjDTtOjX5PiD7o5pK0UrFU/OYgcJfjjK4RaHZETNtjJqrZa9Y9ds88+A+f+d5lv+561eZ+yCKoS3gbAA==",
       "engines": {
-        "node": ">= 12"
+        "node": ">=18"
       }
     },
     "node_modules/uc.micro": {
@@ -1049,17 +1056,17 @@
       "integrity": "sha512-6fPc+R4ihwqP6N/aIv2f1gMH8lOVtWQHoqC4yK6oSDVVocumAsfCqjkXnqiYMhmMwS/mEHLp7Vehlt3ql6lEig=="
     },
     "tldr-lint": {
-      "version": "0.0.13",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/tldr-lint/-/tldr-lint-0.0.13.tgz",
-      "integrity": "sha512-xPIg5465dypL4szZpUmQMenFF8uMnI0Fq6h2CADMso47w8xe5zZVrn7TSocd3I5mZxJDqxNoGG82g1Kzvz1wdA==",
+      "version": "0.0.14",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/tldr-lint/-/tldr-lint-0.0.14.tgz",
+      "integrity": "sha512-Xpxpf0upD7LsltIIdVRSPYqzxpYzjQfkTRAH1ufxG2gtpHsPVBA0QJXV4SlQB0SaEiCA0SPMeTOY2lfhIM2oRA==",
       "requires": {
-        "commander": "^8.1.0"
+        "commander": "^12.0.0"
       },
       "dependencies": {
         "commander": {
-          "version": "8.3.0",
-          "resolved": "https://registry.npmjs.org/commander/-/commander-8.3.0.tgz",
-          "integrity": "sha512-OkTL9umf+He2DZkUq8f8J9of7yL6RJKI24dVITBmNfZBmri9zYZQrKkuXiKhyfPSu8tUhnVBB1iKXevvnlR4Ww=="
+          "version": "12.0.0",
+          "resolved": "https://registry.npmjs.org/commander/-/commander-12.0.0.tgz",
+          "integrity": "sha512-MwVNWlYjDTtOjX5PiD7o5pK0UrFU/OYgcJfjjK4RaHZETNtjJqrZa9Y9ds88+A+f+d5lv+561eZ+yCKoS3gbAA=="
         }
       }
     },
diff --git a/package.json b/package.json
index 71589ac1f0..8136c073eb 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -8,7 +8,7 @@
   "dependencies": {
     "glob": "10.3.10",
     "markdownlint-cli": "^0.39.0",
-    "tldr-lint": "^0.0.13"
+    "tldr-lint": "^0.0.14"
   },
   "devDependencies": {
     "husky": "^9.0.11"