tar: add Dutch translation (#13196)

pages.nl/common/tar.md

@@ -0,0 +1,37 @@
+# tar
+
+> Archiveringsprogramma.
+> Vaak gecombineerd met een compressiemethode, zoals `gzip` of `bzip2`.
+> Meer informatie: <https://www.gnu.org/software/tar>.
+
+- [c]reeër een archief en schrijf het naar een bestand ([f]):
+
+`tar cf {{pad/naar/doel.tar}} {{pad/naar/bestand1 pad/naar/bestand2 ...}}`
+
+- [c]reeër een g[z]ipt archief en schrijf het naar een bestand ([f]):
+
+`tar czf {{pad/naar/doel.tar.gz}} {{pad/naar/bestand1 pad/naar/bestand2 ...}}`
+
+- [c]reeër een g[z]ipt archief van een map met relatieve paden:
+
+`tar czf {{pad/naar/doel.tar.gz}} --directory={{pad/naar/map}} .`
+
+- E[x]traheer een (gecomprimeerd) archiefbestand ([f]) naar de huidige map [v]erbose:
+
+`tar xvf {{pad/naar/bron.tar[.gz|.bz2|.xz]}}`
+
+- E[x]traheer een (gecomprimeerd) archiefbestand ([f]) naar de doelmap:
+
+`tar xf {{pad/naar/bron.tar[.gz|.bz2|.xz]}} --directory={{pad/naar/map}}`
+
+- [c]reeër een gecomprimeerd archief en schrijf het naar een bestand ([f]), gebruikmakend van de bestandsnaam extensie om [a]utomatisch het compressieprogramma te bepalen:
+
+`tar caf {{pad/naar/doel.tar.xz}} {{pad/naar/bestand1 pad/naar/bestand2 ...}}`
+
+- Lis[t] de inhoud van een tarbestand ([f]) [v]erbose:
+
+`tar tvf {{pad/naar/bron.tar}}`
+
+- E[x]traheer bestanden die overeenkomen met een patroon uit een archiefbestand ([f]):
+
+`tar xf {{pad/naar/bron.tar}} --wildcards "{{*.html}}"`