egrep: add French translation (#6958)

pages.fr/common/egrep.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# egrep
+
+> Recherche de motifs dans un texte. Supporte la version étendues des expressions regulieres (`?`, `+`, `{}`, `()`, et `|`).
+> Plus d'informations: <https://manned.org/egrep>.
+
+- Recherche une chaîne de caractères précise :
+
+`egrep "{{chaîne_recherchée}}" {{chemin/vers/fichier}}`
+
+- Recherche une chaîne de caractères dans plusieurs fichiers :
+
+`egrep "{{chaîne_recherchée}}" {{chemin/vers/fichier1}} {{chemin/vers/fichier2}} {{chemin/vers/fichier3}}`
+
+- Utilise l'entrée standard au lieu d'un fichier :
+
+`cat {{chemin/vers/fichier}} | egrep {{chaîne_recherchée}}`
+
+- Affiche le nom du fichier avec la ligne correspondante pour chaque concordance :
+
+`egrep --with-filename --line-number "{{chaîne_recherchée}}" {{chemin/vers/fichier}}`
+
+- Recherche récursivement dans le dossier courant, en ignorant les fichiers binaires, une chaîne de caractères précise :
+
+`egrep --recursive --binary-files={{without-match}} "{{chaîne_recherchée}}" {{chemin/vers/fichier}}`
+
+- Inverse le résultat pour exclure des chaînes de caractères spécifiques :
+
+`egrep --invert-match "{{chaîne_recherchée}}" {{chemin/vers/fichier}}`