From c99a78991d96e4a8932229b327aab9b4c198251b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: HoJeong Im <39ghwjd@naver.com> Date: Sun, 22 Sep 2024 01:44:43 +0900 Subject: [PATCH] az-*: add Korean translation (#13714) --- pages.ko/common/az-group.md | 21 ++++++++++++++++ pages.ko/common/az-lock.md | 29 ++++++++++++++++++++++ pages.ko/common/az-login.md | 25 +++++++++++++++++++ pages.ko/common/az-logout.md | 13 ++++++++++ pages.ko/common/az-network.md | 21 ++++++++++++++++ pages.ko/common/az-pipelines.md | 33 +++++++++++++++++++++++++ pages.ko/common/az-provider.md | 25 +++++++++++++++++++ pages.ko/common/az-redis.md | 21 ++++++++++++++++ pages.ko/common/az-repos.md | 21 ++++++++++++++++ pages.ko/common/az-sshkey.md | 21 ++++++++++++++++ pages.ko/common/az-storage-account.md | 21 ++++++++++++++++ pages.ko/common/az-storage-blob.md | 25 +++++++++++++++++++ pages.ko/common/az-storage-container.md | 21 ++++++++++++++++ pages.ko/common/az-storage-entity.md | 25 +++++++++++++++++++ pages.ko/common/az-storage-queue.md | 21 ++++++++++++++++ pages.ko/common/az-storage-table.md | 21 ++++++++++++++++ pages.ko/common/az-storage.md | 25 +++++++++++++++++++ pages.ko/common/az-tag.md | 25 +++++++++++++++++++ pages.ko/common/az-term.md | 13 ++++++++++ pages.ko/common/az-upgrade.md | 17 +++++++++++++ pages.ko/common/az-version.md | 13 ++++++++++ pages.ko/common/az-vm.md | 33 +++++++++++++++++++++++++ pages.ko/common/az-webapp.md | 21 ++++++++++++++++ pages.ko/common/azure-cli.md | 8 ++++++ pages.ko/common/azurite.md | 24 ++++++++++++++++++ 25 files changed, 543 insertions(+) create mode 100644 pages.ko/common/az-group.md create mode 100644 pages.ko/common/az-lock.md create mode 100644 pages.ko/common/az-login.md create mode 100644 pages.ko/common/az-logout.md create mode 100644 pages.ko/common/az-network.md create mode 100644 pages.ko/common/az-pipelines.md create mode 100644 pages.ko/common/az-provider.md create mode 100644 pages.ko/common/az-redis.md create mode 100644 pages.ko/common/az-repos.md create mode 100644 pages.ko/common/az-sshkey.md create mode 100644 pages.ko/common/az-storage-account.md create mode 100644 pages.ko/common/az-storage-blob.md create mode 100644 pages.ko/common/az-storage-container.md create mode 100644 pages.ko/common/az-storage-entity.md create mode 100644 pages.ko/common/az-storage-queue.md create mode 100644 pages.ko/common/az-storage-table.md create mode 100644 pages.ko/common/az-storage.md create mode 100644 pages.ko/common/az-tag.md create mode 100644 pages.ko/common/az-term.md create mode 100644 pages.ko/common/az-upgrade.md create mode 100644 pages.ko/common/az-version.md create mode 100644 pages.ko/common/az-vm.md create mode 100644 pages.ko/common/az-webapp.md create mode 100644 pages.ko/common/azure-cli.md create mode 100644 pages.ko/common/azurite.md diff --git a/pages.ko/common/az-group.md b/pages.ko/common/az-group.md new file mode 100644 index 0000000000..12aa87be05 --- /dev/null +++ b/pages.ko/common/az-group.md @@ -0,0 +1,21 @@ +# az group + +> 리소스 그룹 및 템플릿 배포를 관리. +> `azure-cli`의 일부 (`az`라고도 함). +> 더 많은 정보: . + +- 새로운 리소스 그룹 생성: + +`az group create --name {{이름}} --location {{위치}}` + +- 리소스 그룹이 있는지 확인: + +`az group exists --name {{이름}}` + +- 리소스 그룹 삭제: + +`az group delete --name {{이름}}` + +- 리소스 그룹의 조건이 충족될 때까지 기다림: + +`az group wait --name {{이름}} --{{created|deleted|exists|updated}}` diff --git a/pages.ko/common/az-lock.md b/pages.ko/common/az-lock.md new file mode 100644 index 0000000000..6d0b380bf3 --- /dev/null +++ b/pages.ko/common/az-lock.md @@ -0,0 +1,29 @@ +# az lock + +> Azure 잠금 관리. +> `azure-cli`의 일부 (`az`라고도 함). +> 더 많은 정보: . + +- 읽기 전용 구독 수준의 잠금을 생성: + +`az lock create --name {{잠금_이름}} --lock-type ReadOnly` + +- 읽기 전용 리소스 그룹 수준 잠금을 생성: + +`az lock create --name {{잠금_이름}} --resource-group {{그룹_이름}} --lock-type ReadOnly` + +- 구독 수준 잠금을 해제: + +`az lock delete --name {{잠금_이름}}` + +- 리소스 그룹 수준의 잠금을 삭제: + +`az lock delete --name {{잠금_이름}} --resource-group {{그룹_이름}}` + +- 구독 수준의 모든 잠금을 나열: + +`az lock list` + +- 특정 이름([n])으로 구독 수준 잠금 표시: + +`az lock show -n {{잠금_이름}}` diff --git a/pages.ko/common/az-login.md b/pages.ko/common/az-login.md new file mode 100644 index 0000000000..c6195e3b21 --- /dev/null +++ b/pages.ko/common/az-login.md @@ -0,0 +1,25 @@ +# az login + +> Azure에 로그인. +> `azure-cli`의 일부 (`az`라고도 함). +> 더 많은 정보: . + +- 대화형으로 로그인: + +`az login` + +- 클라이언트 암호를 사용하여 서비스 주체로 로그인: + +`az login --service-principal --username {{http://azure-cli-service-principal}} --password {{비밀}} --tenant {{someone.onmicrosoft.com}}` + +- 클라이언트 인증서를 사용하여 서비스 주체로 로그인: + +`az login --service-principal --username {{http://azure-cli-service-principal}} --password {{경로/대상/cert.pem}} --tenant {{someone.onmicrosoft.com}}` + +- VM의 시스템 할당 ID를 사용하여 로그인: + +`az login --identity` + +- VM의 사용자 할당 ID를 사용하여 로그인: + +`az login --identity --username /subscriptions/{{구독_아이디}}/resourcegroups/{{나의_리소스그룹}}/providers/Microsoft.ManagedIdentity/userAssignedIdentities/{{나의_아이디}}` diff --git a/pages.ko/common/az-logout.md b/pages.ko/common/az-logout.md new file mode 100644 index 0000000000..3763d9b185 --- /dev/null +++ b/pages.ko/common/az-logout.md @@ -0,0 +1,13 @@ +# az logout + +> Azure 구독에서 로그아웃. +> `azure-cli`의 일부 (`az`라고도 함). +> 더 많은 정보: . + +- 활성 계정에서 로그아웃: + +`az logout` + +- 특정 사용자 이름을 로그아웃: + +`az logout --username {{alias@somedomain.com}}` diff --git a/pages.ko/common/az-network.md b/pages.ko/common/az-network.md new file mode 100644 index 0000000000..a17d5868fc --- /dev/null +++ b/pages.ko/common/az-network.md @@ -0,0 +1,21 @@ +# az network + +> Azure 네트워크 리소스를 관리. +> `azure-cli`의 일부 (`az`라고도 함). +> 더 많은 정보: . + +- 구독 할당량에 대해 사용되는 지역의 네트워크 리소스 목록을 나열: + +`az network list-usages` + +- 구독의 모든 가상 네트워크를 나열: + +`az network vnet list` + +- 가상 네트워크 만들기: + +`az network vnet create --address-prefixes {{10.0.0.0/16}} --name {{가상네트워크}} --resource_group {{그룹_이름}} --submet-name {{서브넷}} --subnet-prefixes {{10.0.0.0/24}}` + +- 네트워크 인터페이스 카드에 대한 가속화된 네트워킹 활성화: + +`az network nic update --accelerated-networking true --name {{네트워크_인터페이스_카드}} --resource-group {{리소스_그룹}}` diff --git a/pages.ko/common/az-pipelines.md b/pages.ko/common/az-pipelines.md new file mode 100644 index 0000000000..dcad036cac --- /dev/null +++ b/pages.ko/common/az-pipelines.md @@ -0,0 +1,33 @@ +# az pipelines + +> Azure Pipelines 리소스를 관리. +> `azure-cli`의 일부 (`az`라고도 함). +> 더 많은 정보: . + +- 새로운 Azure 파이프라인(YAML 기반)을 생성: + +`az pipelines create --org {{조직_url}} --project {{프로젝트_이름}} --name {{파이프라인_이름}} --description {{구독}} --repository {{레포지토리_이름}} --branch {{브랜치_이름}}` + +- 특정 파이프라인 삭제: + +`az pipelines delete --org {{조직_url}} --project {{프로젝트_이름}} --id {{파이프라인_아이디}}` + +- 파이프라인 나열: + +`az pipelines list --org {{조직_url}} --project {{프로젝트_이름}}` + +- 실행할 특정 파이프라인을 대기열에 추가: + +`az pipelines run --org {{organization_url}} --project {{프로젝트_이름}} --name {{파이프라인_이름}}` + +- 특정 파이프라인의 세부정보를 가져옴: + +`az pipelines show --org {{조직_url}} --project {{프로젝트_이름}} --name {{파이프라인_이름}}` + +- 특정 파이프라인 업데이트: + +`az pipelines update --org {{조직_url}} --project {{프로젝트_이름}} --name {{파이프라인_이름}} --new-name {{새로운_파이프라인_이름}} --new-folder-path {{user1/production_pipelines}}` + +- 풀의 모든 에이전트를 나열: + +`az pipelines agent list --org {{조직_url}} --pool-id {{agent_pool}}` diff --git a/pages.ko/common/az-provider.md b/pages.ko/common/az-provider.md new file mode 100644 index 0000000000..de4bf48b52 --- /dev/null +++ b/pages.ko/common/az-provider.md @@ -0,0 +1,25 @@ +# az provider + +> 리소스 공급자 관리. +> `azure-cli`의 일부 (`az`라고도 함). +> 더 많은 정보: . + +- 공급자 등록: + +`az provider register --namespace {{Microsoft.PolicyInsights}}` + +- 공급자 등록 취소: + +`az provider unregister --namespace {{Microsoft.Automation}}` + +- 구독에 대한 모든 공급자를 나열: + +`az provider list` + +- 특정 공급업체에 대한 정보를 표시: + +`az provider show --namespace {{Microsoft.Storage}}` + +- 특정 공급자에 대한 모든 리소스 유형을 나열: + +`az provider list --query "[?namespace=='{{Microsoft.Network}}'].resourceTypes[].resourceType"` diff --git a/pages.ko/common/az-redis.md b/pages.ko/common/az-redis.md new file mode 100644 index 0000000000..79f25b208b --- /dev/null +++ b/pages.ko/common/az-redis.md @@ -0,0 +1,21 @@ +# az redis + +> Redis 캐시 관리. +> `azure-cli`의 일부 (`az`라고도 함). +> 더 많은 정보: . + +- 새로운 Redis 캐시 인스턴스를 생성: + +`az redis create --location {{위치}} --name {{이름}} --resource-group {{리소스_그룹}} --sku {{Basic|Premium|Standard}} --vm-size {{c0|c1|c2|c3|c4|c5|c6|p1|p2|p3|p4|p5}}` + +- Redis 캐시 업데이트: + +`az redis update --name {{이름}} --resource-group {{리소스_그룹}} --sku {{Basic|Premium|Standard}} --vm-size {{c0|c1|c2|c3|c4|c5|c6|p1|p2|p3|p4|p5}}` + +- Redis 캐시에 저장된 데이터 내보내기: + +`az redis export --container {{컨테이너}} --file-format {{파일-포맷}} --name {{이름}} --prefix {{접두사}} --resource-group {{리소스_그룹}}` + +- Redis 캐시 삭제: + +`az redis delete --name {{이름}} --resource-group {{리소스_그룹}} --yes` diff --git a/pages.ko/common/az-repos.md b/pages.ko/common/az-repos.md new file mode 100644 index 0000000000..dc99f77d61 --- /dev/null +++ b/pages.ko/common/az-repos.md @@ -0,0 +1,21 @@ +# az repos + +> Azure DevOps 레포지토리를 관리. +> `azure-cli`의 일부 (`az`라고도 함). +> 더 많은 정보: . + +- 특정 프로젝트의 모든 저장소 나열: + +`az repos list --project {{프로젝트_이름}}` + +- 특정 저장소의 특정 분기에 정책을 추가해, 기본 병합을 제한: + +`az repos policy merge-strategy create --repository-id {{저장소_목록_내부_레포지토리}} --branch {{브랜치_이름}} --blocking --enabled --allow-no-fast-forward false --allow-rebase true --allow-rebase-merge true --allow-squash true` + +- 소스 업데이트 할때 자동으로 추적되도록 기존 빌드 파이프라인을 사용하여, 특정 저장소에 빌드 유효성 검사를 추가: + +`az repos policy build create --repository-id {{레포지토리_아이디}} --build-definition-id {{빌드_파이프라인_아이디}} --branch main --blocking --enabled --queue-on-source-update-only true --display-name {{이름}} --valid-duration {{분}}` + +- 특정 프로젝트 내의 특정 저장소의 모든 활성 끌어오기 요청을 나열: + +`az repos pr list --project {{프로젝트_이름}} --repository {{레포지토리_이름}} --status active` diff --git a/pages.ko/common/az-sshkey.md b/pages.ko/common/az-sshkey.md new file mode 100644 index 0000000000..c3ea301bab --- /dev/null +++ b/pages.ko/common/az-sshkey.md @@ -0,0 +1,21 @@ +# az sshkey + +> 가상 머신으로 SSH 공개 키를 관리. +> `azure-cli`의 일부 (`az`라고도 함). +> 더 많은 정보: . + +- 새로운 SSH 키를 생성: + +`az sshkey create --name {{이름}} --resource-group {{리소스_그룹}}` + +- 기존 SSH 키 업로드: + +`az sshkey create --name {{이름}} --resource-group {{리소스_그룹}} --public-key "{{@path/to/key.pub}}"` + +- 모든 SSH 공개 키를 나열: + +`az sshkey list` + +- SSH 공개 키를 대한 정보 표시: + +`az sshkey show --name {{이름}} --resource-group {{리소스_그룹}}` diff --git a/pages.ko/common/az-storage-account.md b/pages.ko/common/az-storage-account.md new file mode 100644 index 0000000000..4c2684f78d --- /dev/null +++ b/pages.ko/common/az-storage-account.md @@ -0,0 +1,21 @@ +# az storage account + +> Azure에서 스토리지 계정을 관리. +> `azure-cli`의 일부 (`az`라고도 함). +> 더 많은 정보: . + +- 스토리지 계정 생성: + +`az storage account create --name {{스토리지_계정_이름}} --resource-group {{azure_리소스_그룹}} --location {{azure_위치}} --sku {{storage_account_sku}}` + +- 특정 스토리지 계정에 대한 공유 액세스 서명을 생성: + +`az storage account generate-sas --account-name {{스토리지_계정_이름}} --name {{계정_이름}} --permissions {{sas_permissions}} --expiry {{만료_날짜}} --services {{스토리지_서비스}} --resource-types {{리소스_타입}}` + +- 스토리지 계정 나열: + +`az storage account list --resource-group {{azure_리소스_그룹}}` + +- 특정 저장소 계정 삭제: + +`az storage account delete --name {{스토리지_계정_이름}} --resource-group {{azure_리소스_그룹}}` diff --git a/pages.ko/common/az-storage-blob.md b/pages.ko/common/az-storage-blob.md new file mode 100644 index 0000000000..3d4d96a702 --- /dev/null +++ b/pages.ko/common/az-storage-blob.md @@ -0,0 +1,25 @@ +# az storage blob + +> Azure에서 blob 저장소 컨테이너 및 개체를 관리. +> `azure-cli`의 일부 (`az`라고도 함). +> 더 많은 정보: . + +- 소스([s]ource) 컨테이너를 지정하는 파일([f]ile) 경로에 blob를 다운로드: + +`az storage blob download --account-name {{스토리지_계정_이름}} --account-key {{스토리지_계정_키}} -c {{컨테이너_이름}} -n {{경로/대상/blob}} -f {{경로/대상/로컬_파일}}` + +- blob 컨테이너에서 blob을 재귀적으로 다운로드([d]ownload): + +`az storage blob download-batch --account-name {{스토리지_계정_이름}} --account-key {{스토리지_계정_키}} -s {{컨테이너_이름}} -d {{경로/대상/remote}} --pattern {{파일이름_정규표현식}} --destination {{경로/대상/목적지}}` + +- blob 스토리지에 로컬 파일을 업로드: + +`az storage blob upload --account-name {{스토리지_계정_이름}} --account-key {{스토리지_계정_키}} -c {{컨테이너_이름}} -n {{경로/대상/blob}} -f {{경로/대상/로컬_파일}}` + +- blob 객체 삭제: + +`az storage blob delete --account-name {{스토리지_계정_이름}} --account-key {{스토리지_계정_키}} -c {{컨테이너_이름}} -n {{경로/대상/blob}}` + +- blob에 대한 공유 액세스 서명을 생성: + +`az storage blob generate-sas --account-name {{스토리지_계정_이름}} --account-key {{스토리지_계정_키}} -c {{컨테이너_이름}} -n {{경로/대상/blob}} --permissions {{permission_set}} --expiry {{Y-m-d'T'H:M'Z'}} --https-only` diff --git a/pages.ko/common/az-storage-container.md b/pages.ko/common/az-storage-container.md new file mode 100644 index 0000000000..6cc14bd0ad --- /dev/null +++ b/pages.ko/common/az-storage-container.md @@ -0,0 +1,21 @@ +# az storage container + +> Azure에서 blob 저장소 컨테이너를 관리. +> `azure-cli`의 일부 (`az`라고도 함). +> 더 많은 정보: . + +- 스토리지 계정에 컨테이너를 생성: + +`az storage container create --account-name {{스토리지_계정_이름}} --name {{컨테이너_이름}} --public-access {{접근_레벨}} --fail-on-exist` + +- 컨테이너에 대한 공유 액세스 서명을 생성: + +`az storage container generate-sas --account-name {{스토리지_계정_이름}} --name {{컨테이너_이름}} --permissions {{sas_permissions}} --expiry {{만료_날짜}} --https-only` + +- 스토리지 계정의 컨테이너를 나열: + +`az storage container list --account-name {{스토리지_계정_이름}} --prefix {{필터_접두사}}` + +- 지정된 컨테이너를 삭제하도록 표시: + +`az storage container delete --account-name {{스토리지_계정_이름}} --name {{컨테이너_이름}} --fail-not-exist` diff --git a/pages.ko/common/az-storage-entity.md b/pages.ko/common/az-storage-entity.md new file mode 100644 index 0000000000..f919c8822a --- /dev/null +++ b/pages.ko/common/az-storage-entity.md @@ -0,0 +1,25 @@ +# az storage entity + +> Azure Table storage 엔티티를 관리. +> `azure-cli`의 일부 (`az`라고도 함). +> 더 많은 정보: . + +- 테이블에 엔터티를 삽입: + +`az storage entity insert --entity {{space_separated_key_value_pairs}} --table-name {{테이블_이름}} --account-name {{스토리지_계정_이름}} --account-key {{스토리지_계정_키}}` + +- 테이블에서 기존 엔터티를 삭제: + +`az storage entity delete --partition-key {{파티션_키}} --row-key {{행_키}} --table-name {{테이블_이름}} --account-name {{스토리지_계정_이름}} --account-key {{스토리지_계정_키}}` + +- 해당 속성을 병합하여 기존 엔터티를 업데이트: + +`az storage entity merge --entity {{space_separated_key_value_pairs}} --table-name {{테이블_이름}} --account-name {{스토리지_계정_이름}} --account-key {{스토리지_계정_키}}` + +- 쿼리를 만족하는 항목을 나열: + +`az storage entity query --filter {{쿼리_필터}} --table-name {{테이블_이름}} --account-name {{스토리지_계정_이름}} --account-key {{스토리지_계정_키}}` + +- 지정된 테이블에서 엔터티를 가져옴: + +`az storage entity show --partition-key {{파티션_키}} --row-key {{행_키}} --table-name {{테이블_이름}} --account-name {{스토리지_계정_이름}} --account-key {{스토리지_계정_키}}` diff --git a/pages.ko/common/az-storage-queue.md b/pages.ko/common/az-storage-queue.md new file mode 100644 index 0000000000..6d300d1b28 --- /dev/null +++ b/pages.ko/common/az-storage-queue.md @@ -0,0 +1,21 @@ +# az storage queue + +> Azure에서 스토리지 큐를 관리. +> `azure-cli`의 일부 (`az`라고도 함). +> 더 많은 정보: . + +- 큐 생성: + +`az storage queue create --account-name {{스토리지_계정_이름}} --name {{큐_이름}} --metadata {{큐_메타데이터}}` + +- 큐에 대한 공유 액세스 서명을 생성: + +`az storage queue generate-sas --account-name {{스토리지_계정_이름}} --name {{큐_이름}} --permissions {{큐_권한}} --expiry {{만료_날짜}} --https-only` + +- 스토리지 계정의 큐 나열: + +`az storage queue list --prefix {{필터_접두사}} --account-name {{스토리지_계정_이름}}` + +- 지정된 대기열과 포함된 모든 메시지를 삭제: + +`az storage queue delete --account-name {{스토리지_계정_이름}} --name {{큐_이름}} --fail-not-exist` diff --git a/pages.ko/common/az-storage-table.md b/pages.ko/common/az-storage-table.md new file mode 100644 index 0000000000..9dac912610 --- /dev/null +++ b/pages.ko/common/az-storage-table.md @@ -0,0 +1,21 @@ +# az storage table + +> Azure에서 NoSQL 키-값 스토리지를 관리. +> `azure-cli`의 일부 (`az`라고도 함). +> 더 많은 정보: . + +- 스토리지 계정에 새 테이블을 만듬: + +`az storage table create --account-name {{스토리지_계정_이름}} --name {{테이블_이름}} --fail-on-exist` + +- 테이블에 대한 공유 액세스 서명을 공유: + +`az storage table generate-sas --account-name {{스토리지_계정_이름}} --name {{테이블_이름}} --permissions {{sas_permissions}} --expiry {{만료_날짜}} --https-only` + +- 스토리지 계정의 테이블 나열: + +`az storage table list --account-name {{스토리지_계정_이름}}` + +- 지정된 테이블과 여기에 포함된 모든 데이터를 삭제: + +`az storage table delete --account-name {{스토리지_계정_이름}} --name {{테이블_이름}} --fail-not-exist` diff --git a/pages.ko/common/az-storage.md b/pages.ko/common/az-storage.md new file mode 100644 index 0000000000..e98c1d9f7e --- /dev/null +++ b/pages.ko/common/az-storage.md @@ -0,0 +1,25 @@ +# az storage + +> Azure Cloud Storage 리소스를 관리. +> `azure-cli`의 일부 (`az`라고도 함). +> 더 많은 정보: . + +- 위치([l]ocation)를 지정하는 스토리지 계정을 생성: + +`az storage account create --resource-group {{그룹_이름}} --name {{계정_이름}} -l {{위치}} --sku {{account_sku}}` + +- 리소스 그룹의 모든 스토리지 게정을 나열: + +`az storage account list --resource-group {{그룹_이름}}` + +- 스토리지 계정에 대한 액세스 키를 나열: + +`az storage account keys list --resource-group {{그룹_이름}} --name {{계정_이름}}` + +- 스토리지 계정 삭제: + +`az storage account delete --resource-group {{그룹_이름}} --name {{계정_이름}}` + +- 스토리지 계정에 대한 최소 TLS 버전 설정을 업데이트: + +`az storage account update --min-tls-version {{TLS1_0|TLS1_1|TLS1_2}} --resource-group {{그룹_이름}} --name {{계정_이름}}` diff --git a/pages.ko/common/az-tag.md b/pages.ko/common/az-tag.md new file mode 100644 index 0000000000..f290be0793 --- /dev/null +++ b/pages.ko/common/az-tag.md @@ -0,0 +1,25 @@ +# az tag + +> 리소스에 대한 태그를 관리. +> `azure-cli`의 일부 (`az`라고도 함). +> 더 많은 정보: . + +- 태그 값 생성: + +`az tag add-value --name {{태그_이름}} --value {{태그_값}}` + +- 구독에서 태그를 생성: + +`az tag create --name {{태그_이름}}` + +- 구독에서 태그를 삭제: + +`az tag delete --name {{태그_이름}}` + +- 구독의 모든 태그 나열: + +`az tag list --resource-id /subscriptions/{{구독_아이디}}` + +- 특정 태그 이름에 대한 태그 값 삭제: + +`az tag remove-value --name {{태그_이름}} --value {{태그_값}}` diff --git a/pages.ko/common/az-term.md b/pages.ko/common/az-term.md new file mode 100644 index 0000000000..b25ab45f4c --- /dev/null +++ b/pages.ko/common/az-term.md @@ -0,0 +1,13 @@ +# az term + +> 마켓플레이스주문을 통해 마켓플레이스 계약을 관리. +> `azure-cli`의 일부 (`az`라고도 함). +> 더 많은 정보: . + +- 마켓플레이스 약관 인쇄: + +`az term show --product "{{제품_식별자}}" --plan "{{플랜_식별자}}" --publisher "{{배포_식별자}}"` + +- 마켓플레이스 약관에 동의: + +`az term accept --product "{{제품_식별자}}" --plan "{{플랜_식별자}}" --publisher "{{배포_식별자}}"` diff --git a/pages.ko/common/az-upgrade.md b/pages.ko/common/az-upgrade.md new file mode 100644 index 0000000000..e67f005e5a --- /dev/null +++ b/pages.ko/common/az-upgrade.md @@ -0,0 +1,17 @@ +# az upgrade + +> Azure CLI 및 확장을 업그레이드. +> `azure-cli`의 일부 (`az`라고도 함). +> 더 많은 정보: . + +- Azure CLI 업그레이드: + +`az upgrade` + +- Azure CLI 및 확장을 업그레이드: + +`az upgrade --all` + +- 확인 메시지를 표시하지 않고 Azure CLI 및 확장을 업그레이드: + +`az version --all --yes` diff --git a/pages.ko/common/az-version.md b/pages.ko/common/az-version.md new file mode 100644 index 0000000000..843dbf6c43 --- /dev/null +++ b/pages.ko/common/az-version.md @@ -0,0 +1,13 @@ +# az version + +> Azure CLI 모듈 및 확장의 현재 버전을 표시. +> `azure-cli`의 일부 (`az`라고도 함). +> 더 많은 정보: . + +- Azure CLI 모듈 및 확장의 현재 버전을 JSON 형식으로 표시: + +`az version` + +- Azure CLI 모듈 및 확장의 현재 버전을 지정된 형식으로 표시: + +`az version --output {{json|table|tsv}}` diff --git a/pages.ko/common/az-vm.md b/pages.ko/common/az-vm.md new file mode 100644 index 0000000000..60c89e2cec --- /dev/null +++ b/pages.ko/common/az-vm.md @@ -0,0 +1,33 @@ +# az vm + +> Azure에서 가상 머신을 관리. +> `azure-cli`의 일부 (`az`라고도 함). +> 더 많은 정보: . + +- 사용 가능한 가상 머신의 세부 정보 나열: + +`az vm list` + +- 기본 Ubuntu 이미지를 사용하여 가상 머신을 생성하고 SSH 키를 생성: + +`az vm create --resource-group {{리소스그룹}} --name {{가상머신_이름}} --image {{UbuntuLTS}} --admin-user {{azureuser}} --generate-ssh-keys` + +- 가상 머신 정지: + +`az vm stop --resource-group {{리소스그룹}} --name {{가상머신_이름}}` + +- 가상 머신 할당 해제: + +`az vm deallocate --resource-group {{리소스그룹}} --name {{가상머신_이름}}` + +- 가상 머신 시작: + +`az vm start --resource-group {{리소스그룹}} --name {{vm_name}}` + +- 가상 머신 재시작: + +`az vm restart --resource-group {{리소스그룹}} --name {{가상머신_이름}}` + +- Azure Marketplace에서 사용할 수 있는 VM 이미지를 나열: + +`az vm image list` diff --git a/pages.ko/common/az-webapp.md b/pages.ko/common/az-webapp.md new file mode 100644 index 0000000000..e81f9f15c4 --- /dev/null +++ b/pages.ko/common/az-webapp.md @@ -0,0 +1,21 @@ +# az webapp + +> Azure Cloud Services에서 호스팅되는 웹 애플리케이션을 관리. +> `azure-cli`의 일부 (`az`라고도 함). +> 더 많은 정보: . + +- 웹 애플리케이션에 사용 가능한 런타임 나열: + +`az webapp list-runtimes --os-type {{windows|linux}}` + +- 웹 애플리케이션 생성: + +`az webapp up --name {{이름}} --location {{위치}} --runtime {{런타임}}` + +- 모든 웹 애플리케이션 나열: + +`az webapp list` + +- 특정 웹 애플리케이션 삭제: + +`az webapp delete --name {{이름}} --resource-group {{리소스_그룹}}` diff --git a/pages.ko/common/azure-cli.md b/pages.ko/common/azure-cli.md new file mode 100644 index 0000000000..1db5a3c094 --- /dev/null +++ b/pages.ko/common/azure-cli.md @@ -0,0 +1,8 @@ +# azure-cli + +> 이 명령은 `az`의 별칭. +> 더 많은 정보: . + +- 원래 명령에 대한 문서를 보기: + +`tldr az` diff --git a/pages.ko/common/azurite.md b/pages.ko/common/azurite.md new file mode 100644 index 0000000000..84ef1c8c19 --- /dev/null +++ b/pages.ko/common/azurite.md @@ -0,0 +1,24 @@ +# azurite + +> 로컬 환경의 Azure Storage API 호환 서버 (에뮬레이터). +> 더 많은 정보: . + +- 기존 위치를 작업공간 경로로 사용: + +`azurite {{-l|--location}} {{경로/대상/디렉터리}}` + +- 콘솔에 표시된 액세스 로그를 비활성화: + +`azurite {{-s|--silent}}` + +- 파일 경로를 로그 대상으로 제공하여, 디버그 로그를 활성화: + +`azurite {{-d|--debug}} {{경로/대상/debug.log}}` + +- Blob/Queue/Table 서비스의 수신 주소를 사용자 정의: + +`azurite {{--blobHost|--queueHost|--tableHost}} {{0.0.0.0}}` + +- Blob/Queue/Table 서비스의 수신 포트를 사용자 정의: + +`azurite {{--blobPort|--queuePort|--tablePort}} {{8888}}`