nmcli-connection: add Spanish translation (#15076)

pages.es/linux/nmcli-connection.md

@@ -0,0 +1,33 @@
+# nmcli connection
+
+> Gestiona conexiones con NetworkManager.
+> Este subcomando puede invocarse también con `nmcli c`.
+> Más información: <https://networkmanager.pages.freedesktop.org/NetworkManager/NetworkManager/nmcli.html>.
+
+- Lista todas las conexiones NetworkManager (muestra nombre, UUID, tipo y dispositivo):
+
+`nmcli connection`
+
+- Activa una conexión:
+
+`nmcli connection up uuid {{uuid}}`
+
+- Desactiva una conexión:
+
+`nmcli connection down uuid {{uuid}}`
+
+- Crea una conexión de doble pila autoconfigurada:
+
+`nmcli connection add ifname {{nombre_de_la_interfaz}} type {{ethernet}} ipv4.method {{auto}} ipv6.method {{auto}}`
+
+- Crea una conexión estática exclusivamente IPv6:
+
+`nmcli connection add ifname {{nombre_de_la_interfaz}} type {{ethernet}} ip6 {{2001:db8::2/64}} gw6 {{2001:db8::1}} ipv6.dns {{2001:db8::1}} ipv4.method {{ignore}}`
+
+- Crea una conexión estática exclusivamente IPv4:
+
+`nmcli connection add ifname {{nombre_de_la_interfaz}} type {{ethernet}} ip4 {{10.0.0.7/8}} gw4 {{10.0.0.1}} ipv4.dns {{10.0.0.1}} ipv6.method {{ignore}}`
+
+- Crea una conexión VPN usando OpenVPN desde un archivo OVPN:
+
+`nmcli connection import type {{openvpn}} file {{ruta/a/configuración_vpn.ovpn}}`