diff --git a/pages.zh/common/zapier-analytics.md b/pages.zh/common/zapier-analytics.md
new file mode 100644
index 0000000000..e45b047edc
--- /dev/null
+++ b/pages.zh/common/zapier-analytics.md
@@ -0,0 +1,16 @@
+# zapier analytics
+
+> 显示收集的分析数据的状态。也可用于更改收集的内容。
+> 更多信息：<https://platform.zapier.com/reference/cli#analytics>.
+
+- 显示收集的分析数据的状态：
+
+`zapier analytics`
+
+- 更改收集信息的详细程度：
+
+`zapier analytics {{-m|--mode}} {{enabled|anonymous|disabled}}`
+
+- 显示额外的调试输出：
+
+`zapier analytics {{-m|--mode}} {{enabled|anonymous|disabled}} {{-d|--debug}}`
diff --git a/pages.zh/common/zapier-build.md b/pages.zh/common/zapier-build.md
new file mode 100644
index 0000000000..8354bcb5ba
--- /dev/null
+++ b/pages.zh/common/zapier-build.md
@@ -0,0 +1,16 @@
+# zapier build
+
+> 构建一个可推送的 Zapier 集成 `zip` 文件。
+> 更多信息：<https://platform.zapier.com/reference/cli#build>.
+
+- 创建一个构建：
+
+`zapier build`
+
+- 禁用智能文件包含（只会包含 `index.js` 所需的文件）：
+
+`zapier build --disable-dependency-detection`
+
+- 显示额外的调试输出：
+
+`zapier build {{-d|--debug}}`
diff --git a/pages.zh/common/zapier-convert.md b/pages.zh/common/zapier-convert.md
new file mode 100644
index 0000000000..9783419285
--- /dev/null
+++ b/pages.zh/common/zapier-convert.md
@@ -0,0 +1,16 @@
+# zapier convert
+
+> 将一个可视化构建器集成转换为 CLI 集成。
+> 更多信息：<https://platform.zapier.com/reference/cli#convert>.
+
+- 转换一个可视化构建器集成：
+
+`zapier convert {{集成_id}} {{路径/到/目录}}`
+
+- 使用特定版本转换一个可视化构建器集成：
+
+`zapier convert {{集成_id}} {{路径/到/目录}} {{-v|--version}}={{版本}}`
+
+- 显示额外的调试输出：
+
+`zapier convert --debug`
diff --git a/pages.zh/common/zapier-init.md b/pages.zh/common/zapier-init.md
new file mode 100644
index 0000000000..8f55a8003f
--- /dev/null
+++ b/pages.zh/common/zapier-init.md
@@ -0,0 +1,16 @@
+# zapier init
+
+> 初始化一个新的 Zapier 集成。
+> 更多信息：<https://platform.zapier.com/reference/cli#init>.
+
+- 初始化一个新的 Zapier 集成：
+
+`zapier init {{路径/到/目录}}`
+
+- 使用特定模板初始化一个新的 Zapier 集成：
+
+`zapier init {{路径/到/目录}} {{-t|--template}} {{basic-auth|callback|custom-auth|digest-auth|dynamic-dropdown|files|minimal|oauth1-trello|oauth2|search-or-create|session-auth|typescript}}`
+
+- 显示额外的调试输出：
+
+`zapier init {{-d|--debug}}`
diff --git a/pages.zh/common/zapier-push.md b/pages.zh/common/zapier-push.md
new file mode 100644
index 0000000000..59a18085e3
--- /dev/null
+++ b/pages.zh/common/zapier-push.md
@@ -0,0 +1,16 @@
+# zapier push
+
+> 构建并上传一个 Zapier 集成。
+> 更多信息：<https://platform.zapier.com/reference/cli#push>.
+
+- 向 Zapier 推送一个集成：
+
+`zapier push`
+
+- 禁用智能文件包含（将只包含 `index.js` 所需的文件）：
+
+`zapier push --disable-dependency-detection`
+
+- 显示额外的调试输出：
+
+`zapier push {{-d|--debug}}`
diff --git a/pages.zh/common/zapier-scaffold.md b/pages.zh/common/zapier-scaffold.md
new file mode 100644
index 0000000000..2c12baf7c4
--- /dev/null
+++ b/pages.zh/common/zapier-scaffold.md
@@ -0,0 +1,24 @@
+# zapier scaffold
+
+> 添加一个起始 {触发器}、{创建}、{搜索} 或 {资源} 到一个集成。
+> 更多信息：<https://platform.zapier.com/reference/cli#scaffold>.
+
+- 创建一个新的触发器、创建、搜索或资源：
+
+`zapier scaffold {{trigger|search|create|resource}} {{名称}}`
+
+- 为生成的文件指定一个自定义目标目录：
+
+`zapier scaffold {{trigger|search|create|resource}} {{名称}} {{-d|--dest}}={{路径/到/目录}}`
+
+- 在生成文件时覆盖已有文件：
+
+`zapier scaffold {{trigger|search|create|resource}} {{名称}} {{-f|--force}}`
+
+- 从生成的文件中排除注释：
+
+`zapier scaffold {{trigger|search|create|resource}} {{名称}} --no-help`
+
+- 显示额外的调试输出：
+
+`zapier scaffold {{-d|--debug}}`
diff --git a/pages.zh/common/zapier.md b/pages.zh/common/zapier.md
new file mode 100644
index 0000000000..1f4fd20d4b
--- /dev/null
+++ b/pages.zh/common/zapier.md
@@ -0,0 +1,33 @@
+# zapier
+
+> 创建、自动化并管理 Zapier 集成。
+> 此命令也有关于其子命令的文件，例如：`build`，`init`，`scaffold`，`push`，`test`，等。
+> 更多信息：<https://platform.zapier.com/reference/cli>.
+
+- 连接到一个 Zapier 帐户：
+
+`zapier login`
+
+- 使用项目模板初始化一个新的 Zapier 集成：
+
+`zapier init {{路径/到/目录}}`
+
+- 向你的集成中添加一个初始的触发器、创建、搜索或资源：
+
+`zapier scaffold {{trigger|create|search|resource}} {{名称}}`
+
+- 测试一个集成：
+
+`zapier test`
+
+- 构建并上传一个集成到 Zapier：
+
+`zapier push`
+
+- 显示帮助：
+
+`zapier help`
+
+- 显示特定命令的帮助：
+
+`zapier help {{命令}}`
diff --git a/pages.zh/common/zbarimg.md b/pages.zh/common/zbarimg.md
new file mode 100644
index 0000000000..8d2037f138
--- /dev/null
+++ b/pages.zh/common/zbarimg.md
@@ -0,0 +1,8 @@
+# zbarimg
+
+> 扫描并解码图像文件中的条形码。
+> 更多信息：<https://zbar.sourceforge.net>.
+
+- 处理一个图像文件：
+
+`zbarimg {{图像文件}}`
diff --git a/pages.zh/common/zcat.md b/pages.zh/common/zcat.md
new file mode 100644
index 0000000000..a320305cbb
--- /dev/null
+++ b/pages.zh/common/zcat.md
@@ -0,0 +1,12 @@
+# zcat
+
+> 打印 `gzip` 压缩文件中的数据。
+> 更多信息：<https://www.gnu.org/software/gzip/manual/gzip.html>.
+
+- 将 `gzip` 压缩档案的解压缩内容打印到 `stdout`：
+
+`zcat {{文件.txt.gz}}`
+
+- 将 `gzip` 压缩档案的压缩详细信息打印到 `stdout`：
+
+`zcat -l {{文件.txt.gz}}`
diff --git a/pages.zh/common/zcmp.md b/pages.zh/common/zcmp.md
new file mode 100644
index 0000000000..0d359f6801
--- /dev/null
+++ b/pages.zh/common/zcmp.md
@@ -0,0 +1,12 @@
+# zcmp
+
+> 比较压缩文件。
+> 更多信息：<https://manned.org/zcmp>.
+
+- 对两个通过 `gzip` 压缩的文件运行 `cmp` 命令：
+
+`zcmp {{路径/到/文件1.gz}} {{路径/到/文件2.gz}}`
+
+- 将一个文件与其 gzipped 版本进行比较（假设 `.gz` 已存在）：
+
+`zcmp {{路径/到/文件}}`
diff --git a/pages.zh/common/zdb.md b/pages.zh/common/zdb.md
new file mode 100644
index 0000000000..ec205129a1
--- /dev/null
+++ b/pages.zh/common/zdb.md
@@ -0,0 +1,16 @@
+# zdb
+
+> ZFS 调试器。
+> 更多信息：<https://manned.org/zdb>.
+
+- 显示所有已挂载 ZFS 存储池的详细配置：
+
+`zdb`
+
+- 显示特定 ZFS 存储池的详细配置：
+
+`zdb -C {{存储池名称}}`
+
+- 显示关于块的数量、大小和重复数据删除的统计信息：
+
+`zdb -b {{存储池名称}}`
diff --git a/pages.zh/common/zdiff.md b/pages.zh/common/zdiff.md
new file mode 100644
index 0000000000..6b8845055e
--- /dev/null
+++ b/pages.zh/common/zdiff.md
@@ -0,0 +1,12 @@
+# zdiff
+
+> 对 `gzip` 压缩文件调用 `diff`。
+> 更多信息：<https://manned.org/zdiff>.
+
+- 比较两个文件，必要时解压它们：
+
+`zdiff {{路径/到/文件1.gz}} {{路径/到/文件2.gz}}`
+
+- 将文件与同名的 `gzip` 压缩文件进行比较：
+
+`zdiff {{路径/到/文件}}`
diff --git a/pages.zh/common/zeek.md b/pages.zh/common/zeek.md
new file mode 100644
index 0000000000..0e239402d6
--- /dev/null
+++ b/pages.zh/common/zeek.md
@@ -0,0 +1,29 @@
+# zeek
+
+> 被动网络流量分析器。
+> 所有输出和日志文件将保存到当前工作目录。
+> 更多信息：<https://docs.zeek.org/en/lts/quickstart.html#zeek-as-a-command-line-utility>.
+
+- 分析来自网络接口的实时流量：
+
+`sudo zeek --iface {{接口}}`
+
+- 分析来自网络接口的实时流量并加载自定义脚本：
+
+`sudo zeek --iface {{接口}} {{脚本1}} {{脚本2}}`
+
+- 分析来自网络接口的实时流量，不加载任何脚本：
+
+`sudo zeek --bare-mode --iface {{接口}}`
+
+- 分析来自网络接口的实时流量，应用 `tcpdump` 过滤器：
+
+`sudo zeek --filter {{路径/到/过滤器}} --iface {{接口}}`
+
+- 使用看门狗计时器分析来自网络接口的实时流量：
+
+`sudo zeek --watchdog --iface {{接口}}`
+
+- 分析来自 PCAP 文件的流量：
+
+`zeek --readfile {{路径/到/文件.trace}}`
diff --git a/pages.zh/common/zegrep.md b/pages.zh/common/zegrep.md
new file mode 100644
index 0000000000..d96d5d251b
--- /dev/null
+++ b/pages.zh/common/zegrep.md
@@ -0,0 +1,28 @@
+# zegrep
+
+> 使用 `egrep` 在压缩文件中查找扩展正则表达式模式。
+> 更多信息：<https://www.unix.com/man-page/freebsd/1/zegrep/>.
+
+- 在压缩文件中搜索扩展正则表达式（支持 `?`, `+`, `{}`, `()` 和 `|`），区分大小写：
+
+`zegrep "{{搜索模式}}" {{路径/到/文件}}`
+
+- 在压缩文件中搜索扩展正则表达式（支持 `?`, `+`, `{}`, `()` 和 `|`），忽略大小写：
+
+`zegrep --ignore-case "{{搜索模式}}" {{路径/到/文件}}`
+
+- 搜索不匹配模式的行：
+
+`zegrep --invert-match "{{搜索模式}}" {{路径/到/文件}}`
+
+- 打印每个匹配项的文件名和行号：
+
+`zegrep --with-filename --line-number "{{搜索模式}}" {{路径/到/文件}}`
+
+- 搜索匹配模式的行，仅打印匹配的文本：
+
+`zegrep --only-matching "{{搜索模式}}" {{路径/到/文件}}`
+
+- 在压缩文件中递归搜索文件中的模式：
+
+`zegrep --recursive "{{搜索模式}}" {{路径/到/文件}}`
diff --git a/pages.zh/common/zeisstopnm.md b/pages.zh/common/zeisstopnm.md
new file mode 100644
index 0000000000..a268107c1b
--- /dev/null
+++ b/pages.zh/common/zeisstopnm.md
@@ -0,0 +1,12 @@
+# zeisstopnm
+
+> 将 Zeiss 共聚焦文件转换为 Netbpm 格式。
+> 更多信息：<https://manned.org/zeisstopnm.1>.
+
+- 将 Zeiss 共聚焦文件转换为 `.pgm` 或 `.ppm` 格式：
+
+`zeisstopnm {{路径/到/文件}}`
+
+- 将 Zeiss 共聚焦文件转换为 Netbpm 格式，并明确指定目标文件类型：
+
+`zeisstopnm -{{pgm|ppm}} {{路径/到/文件}}`
diff --git a/pages.zh/common/zek.md b/pages.zh/common/zek.md
new file mode 100644
index 0000000000..ebbc891497
--- /dev/null
+++ b/pages.zh/common/zek.md
@@ -0,0 +1,16 @@
+# zek
+
+> 从 XML 生成一个 Go 结构体。
+> 更多信息：<https://github.com/miku/zek>.
+
+- 从 `stdin` 中给定的 XML 生成一个 Go 结构体，并将输出显示在 `stdout` 上：
+
+`cat {{路径/到/输入.xml}} | zek`
+
+- 从 `stdin` 中给定的 XML 生成一个 Go 结构体，并将输出发送到文件：
+
+`curl -s {{https://url/to/xml}} | zek -o {{路径/到/输出.go}}`
+
+- 从 `stdin` 中给定的 XML 生成一个示例 Go 程序，并将输出发送到文件：
+
+`cat {{路径/到/输入.xml}} | zek -p -o {{路径/到/输出.go}}`
diff --git a/pages.zh/common/zellij.md b/pages.zh/common/zellij.md
new file mode 100644
index 0000000000..52328b66eb
--- /dev/null
+++ b/pages.zh/common/zellij.md
@@ -0,0 +1,25 @@
+# zellij
+
+> 带有内置功能的终端复用器。
+> 请参阅：`tmux` 和 `screen`。
+> 更多信息：<https://zellij.dev/documentation/>.
+
+- 启动一个新的命名会话：
+
+`zellij --session {{名称}}`
+
+- 列出现有会话：
+
+`zellij list-sessions`
+
+- 附加到最近使用的会话：
+
+`zellij attach`
+
+- 打开一个新窗格（在 zellij 会话中）：
+
+`<Alt> + N`
+
+- 从当前会话分离（在 zellij 会话中）：
+
+`<Ctrl> + O, D`
diff --git a/pages.zh/common/zfgrep.md b/pages.zh/common/zfgrep.md
new file mode 100644
index 0000000000..84dd44dc13
--- /dev/null
+++ b/pages.zh/common/zfgrep.md
@@ -0,0 +1,25 @@
+# zfgrep
+
+> 在可能压缩的文件中匹配固定字符串。
+> 相当于 `grep -F`，如果必要，将先解压输入。
+> 更多信息：<https://manned.org/zfgrep>.
+
+- 在文件中搜索一个确切的字符串：
+
+`zfgrep {{搜索字符串}} {{路径/到/文件}}`
+
+- 计算在文件中匹配给定字符串的行数：
+
+`zfgrep --count {{搜索字符串}} {{路径/到/文件}}`
+
+- 显示文件中匹配行的行号：
+
+`zfgrep --line-number {{搜索字符串}} {{路径/到/文件}}`
+
+- 显示所有不包含搜索字符串的行：
+
+`zfgrep --invert-match {{搜索字符串}} {{路径/到/文件}}`
+
+- 仅列出内容至少匹配搜索字符串一次的文件名：
+
+`zfgrep --files-with-matches {{搜索字符串}} {{路径/到/文件1 路径/到/文件2 ...}}`
diff --git a/pages.zh/common/zfs.md b/pages.zh/common/zfs.md
new file mode 100644
index 0000000000..c5136a8bc4
--- /dev/null
+++ b/pages.zh/common/zfs.md
@@ -0,0 +1,28 @@
+# zfs
+
+> 管理 ZFS 文件系统。
+> 更多信息：<https://manned.org/zfs>.
+
+- 列出所有可用的 ZFS 文件系统：
+
+`zfs list`
+
+- 创建一个新的 ZFS 文件系统：
+
+`zfs create {{存储池名称/文件系统名称}}`
+
+- 删除一个 ZFS 文件系统：
+
+`zfs destroy {{存储池名称/文件系统名称}}`
+
+- 创建一个 ZFS 文件系统的快照：
+
+`zfs snapshot {{存储池名称/文件系统名称}}@{{快照名称}}`
+
+- 在文件系统上启用压缩：
+
+`zfs set compression=on {{存储池名称/文件系统名称}}`
+
+- 更改文件系统的挂载点：
+
+`zfs set mountpoint={{/我的/挂载/路径}} {{存储池名称/文件系统名称}}`
diff --git a/pages.zh/common/zgrep.md b/pages.zh/common/zgrep.md
new file mode 100644
index 0000000000..5bcc7c40c4
--- /dev/null
+++ b/pages.zh/common/zgrep.md
@@ -0,0 +1,32 @@
+# zgrep
+
+> 在压缩文件中从文件中 grep 文本模式（等价于 `grep -Z`）。
+> 更多信息：<https://manned.org/zgrep>.
+
+- 在压缩文件中 grep 一个模式（区分大小写）：
+
+`zgrep {{模式}} {{路径/到/压缩/文件}}`
+
+- 在压缩文件中 grep 一个模式（不区分大小写）：
+
+`zgrep -i {{模式}} {{路径/到/压缩/文件}}`
+
+- 输出包含匹配模式的行数：
+
+`zgrep -c {{模式}} {{路径/到/压缩/文件}}`
+
+- 显示不包含该模式的行（反转搜索功能）：
+
+`zgrep -v {{模式}} {{路径/到/压缩/文件}}`
+
+- 在压缩文件中为多个模式执行 grep：
+
+`zgrep -e "{{模式_1}}" -e "{{模式_2}}" {{路径/到/压缩/文件}}`
+
+- 使用扩展的正则表达式（支持 `?`、`+`、`{}`、`()` 和 `|`）：
+
+`zgrep -E {{正则表达式}} {{路径/到/文件}}`
+
+- 打印每个匹配项前后各 3 行的上下文（[C]ontent）、[B]efore 或 [A]fter：
+
+`zgrep -{{C|B|A}} {{3}} {{模式}} {{路径/到/压缩/文件}}`
diff --git a/pages.zh/common/zig.md b/pages.zh/common/zig.md
new file mode 100644
index 0000000000..351f64210d
--- /dev/null
+++ b/pages.zh/common/zig.md
@@ -0,0 +1,36 @@
+# zig
+
+> Zig 编译器和工具链。
+> 更多信息：<https://ziglang.org>.
+
+- 编译当前目录下的项目：
+
+`zig build`
+
+- 编译并运行当前目录下的项目：
+
+`zig build run`
+
+- 初始化一个 `zig build` 应用程序：
+
+`zig init-exe`
+
+- 初始化一个 `zig build` 库：
+
+`zig init-lib`
+
+- 创建并运行一个测试构建：
+
+`zig test {{路径/到/文件.zig}}`
+
+- 将 Zig 源码重新格式化为规范格式：
+
+`zig fmt {{路径/到/文件.zig}}`
+
+- 将 Zig 用作 C 编译器：
+
+`zig cc {{路径/到/文件.c}}`
+
+- 将 Zig 用作 C++ 编译器：
+
+`zig c++ {{路径/到/文件.cpp}}`
diff --git a/pages.zh/common/zint.md b/pages.zh/common/zint.md
new file mode 100644
index 0000000000..7bb2684b07
--- /dev/null
+++ b/pages.zh/common/zint.md
@@ -0,0 +1,16 @@
+# zint
+
+> 生成条形码和二维码。
+> 更多信息：<https://www.zint.org.uk/manual/chapter/4>.
+
+- 生成一个条形码并保存：
+
+`zint --data "{{UTF-8 数据}}" --output {{路径/到/文件}}`
+
+- 指定生成的编码类型：
+
+`zint --barcode {{编码类型}} --data "{{UTF-8 数据}}" --output {{路径/到/文件}}`
+
+- 列出所有支持的编码类型：
+
+`zint --types`
diff --git a/pages.zh/common/zip2john.md b/pages.zh/common/zip2john.md
new file mode 100644
index 0000000000..098db44313
--- /dev/null
+++ b/pages.zh/common/zip2john.md
@@ -0,0 +1,17 @@
+# zip2john
+
+> 从 Zip 压缩文件中提取密码哈希，供 John the Ripper 密码破解程序使用。
+> 这是一个通常作为 John the Ripper 安装的一部分安装的实用工具。
+> 更多信息：<https://www.openwall.com/john/>.
+
+- 从一个压缩文件中提取密码哈希，列出压缩文件中的所有文件：
+
+`zip2john {{路径/到/文件.zip}}`
+
+- 仅使用特定压缩文件提取密码哈希：
+
+`zip2john -o {{路径/到/压缩_文件}} {{路径/到/文件.zip}}`
+
+- 从压缩文件中提取密码哈希到一个特定文件（供 John the Ripper 使用）：
+
+`zip2john -o {{路径/到/压缩_文件}} {{路径/到/文件.zip}} > {{文件.hash}}`
diff --git a/pages.zh/common/zipalign.md b/pages.zh/common/zipalign.md
new file mode 100644
index 0000000000..43422c4b4a
--- /dev/null
+++ b/pages.zh/common/zipalign.md
@@ -0,0 +1,13 @@
+# zipalign
+
+> Zip 文件对齐工具。
+> 是 Android 软件开发工具包构建工具的一部分。
+> 更多信息：<https://developer.android.com/tools/zipalign>.
+
+- 在 4 字节边界上对齐一个 Zip 文件的数据：
+
+`zipalign {{4}} {{路径/到/输入.zip}} {{路径/到/输出.zip}}`
+
+- 检查一个 Zip 文件是否在 4 字节边界上正确对齐，并以详细的方式显示结果：
+
+`zipalign -v -c {{4}} {{路径/到/输入.zip}}`
diff --git a/pages.zh/common/zipcloak.md b/pages.zh/common/zipcloak.md
new file mode 100644
index 0000000000..7d7bad64fb
--- /dev/null
+++ b/pages.zh/common/zipcloak.md
@@ -0,0 +1,16 @@
+# zipcloak
+
+> 加密 Zip 压缩档案内的内容。
+> 更多信息：<https://manned.org/zipcloak>.
+
+- 加密一个 Zip 压缩档案的内容：
+
+`zipcloak {{路径/到/压缩档案.zip}}`
+
+- [d]解密一个 Zip 压缩档案的内容：
+
+`zipcloak -d {{路径/到/压缩档案.zip}}`
+
+- [O]将加密内容输出到一个新的 Zip 压缩档案中：
+
+`zipcloak {{路径/到/压缩档案.zip}} -O {{路径/到/加密.zip}}`
diff --git a/pages.zh/common/zipgrep.md b/pages.zh/common/zipgrep.md
new file mode 100644
index 0000000000..dcc83e2dff
--- /dev/null
+++ b/pages.zh/common/zipgrep.md
@@ -0,0 +1,24 @@
+# zipgrep
+
+> 在 Zip 压缩档案中的文件中使用扩展正则表达式查找模式（支持 `?`、`+`、`{}`、`()` 和 `|`）。
+> 更多信息：<https://manned.org/zipgrep>.
+
+- 在 Zip 压缩档案中搜索一个模式：
+
+`zipgrep "{{搜索模式}}" {{路径/到/文件.zip}}`
+
+- 打印匹配的文件名和行号：
+
+`zipgrep -H -n "{{搜索模式}}" {{路径/到/文件.zip}}`
+
+- 搜索与模式不匹配的行：
+
+`zipgrep -v "{{搜索模式}}" {{路径/到/文件.zip}}`
+
+- 指定在 Zip 压缩档案中要搜索的文件：
+
+`zipgrep "{{搜索模式}}" {{路径/到/文件.zip}} {{要搜索的文件1}} {{要搜索的文件2}}`
+
+- 排除在 Zip 压缩档案中要搜索的文件：
+
+`zipgrep "{{搜索模式}}" {{路径/到/文件.zip}} -x {{要排除的文件1}} {{要排除的文件2}}`
diff --git a/pages.zh/common/zipinfo.md b/pages.zh/common/zipinfo.md
new file mode 100644
index 0000000000..f2368eb428
--- /dev/null
+++ b/pages.zh/common/zipinfo.md
@@ -0,0 +1,12 @@
+# zipinfo
+
+> 列出 Zip 文件内容的详细信息。
+> 更多信息：<https://manned.org/zipinfo>.
+
+- 以长格式（权限、所有权、大小和修改日期）列出 Zip 文件中的所有文件：
+
+`zipinfo {{路径/到/压缩包.zip}}`
+
+- 列出 Zip 文件中的所有文件：
+
+`zipinfo -1 {{路径/到/压缩包.zip}}`
diff --git a/pages.zh/common/zipnote.md b/pages.zh/common/zipnote.md
new file mode 100644
index 0000000000..166c2d3007
--- /dev/null
+++ b/pages.zh/common/zipnote.md
@@ -0,0 +1,17 @@
+# zipnote
+
+> 查看、添加或编辑 Zip 压缩包的注释。
+> 文件在 Zip 压缩包中也可以被重命名。
+> 更多信息：<https://manned.org/zipnote>.
+
+- 查看 Zip 压缩包中的注释：
+
+`zipnote {{路径/到/文件.zip}}`
+
+- 将 Zip 压缩包中的注释提取到一个文件：
+
+`zipnote {{路径/到/文件.zip}} > {{路径/到/文件.txt}}`
+
+- 从一个文件中添加/更新 Zip 压缩包中的注释：
+
+`zipnote -w {{路径/到/文件.zip}} < {{路径/到/文件.txt}}`
diff --git a/pages.zh/common/zless.md b/pages.zh/common/zless.md
new file mode 100644
index 0000000000..e72b938bfc
--- /dev/null
+++ b/pages.zh/common/zless.md
@@ -0,0 +1,8 @@
+# zless
+
+> 查看 `gzip` 和 `xz` 压缩文件。
+> 更多信息：<https://manned.org/zless>.
+
+- 使用 `less` 分页查看一个 `gzip` 压缩文件：
+
+`zless {{文件.txt.gz}}`
diff --git a/pages.zh/common/zlib-flate.md b/pages.zh/common/zlib-flate.md
new file mode 100644
index 0000000000..d7e8ba0ef7
--- /dev/null
+++ b/pages.zh/common/zlib-flate.md
@@ -0,0 +1,17 @@
+# zlib-flate
+
+> 原始 zlib 压缩和解压缩程序。
+> `qpdf` 的一部分。
+> 更多信息：<https://manned.org/zlib-flate>.
+
+- 压缩一个文件：
+
+`zlib-flate -compress < {{路径/到/输入_文件}} > {{路径/到/压缩.zlib}}`
+
+- 解压缩一个文件：
+
+`zlib-flate -uncompress < {{路径/到/压缩.zlib}} > {{路径/到/输出_文件}}`
+
+- 使用指定的压缩级别压缩文件。0=最快（最差），9=最慢（最佳）：
+
+`zlib-flate -compress={{压缩级别}} < {{路径/到/输入_文件}} > {{路径/到/压缩.zlib}}`
diff --git a/pages.zh/common/zm.md b/pages.zh/common/zm.md
new file mode 100644
index 0000000000..c3bf93e153
--- /dev/null
+++ b/pages.zh/common/zm.md
@@ -0,0 +1,16 @@
+# zm
+
+> 一个管理报纸和博客文章的工具。
+> 更多信息：<https://github.com/ZERMZeitung/zm2>.
+
+- 创建一个新的草稿：
+
+`zm new`
+
+- 编辑草稿：
+
+`zm edit`
+
+- 发布草稿并使用 git 提交：
+
+`zm publish`
diff --git a/pages.zh/common/zmore.md b/pages.zh/common/zmore.md
new file mode 100644
index 0000000000..edc78c82fa
--- /dev/null
+++ b/pages.zh/common/zmore.md
@@ -0,0 +1,24 @@
+# zmore
+
+> 使用 `more` 查看 `gzip` 压缩文件。
+> 更多信息：<https://manned.org/zmore>.
+
+- 打开一个压缩文件：
+
+`zmore {{路径/到/文件.txt.gz}}`
+
+- 显示文件的下一页：
+
+`<Space>`
+
+- 在文件中搜索一个模式（按 `n` 跳转到下一个匹配项）：
+
+`/{{正则表达式}}`
+
+- 退出：
+
+`q`
+
+- 显示交互式命令帮助：
+
+`h`
diff --git a/pages.zh/common/zmv.md b/pages.zh/common/zmv.md
new file mode 100644
index 0000000000..c0bed3bfa7
--- /dev/null
+++ b/pages.zh/common/zmv.md
@@ -0,0 +1,21 @@
+# zmv
+
+> 移动或重命名符合指定扩展模式的文件。
+> 请参阅：`zcp` 和 `zln`。
+> 更多信息：<https://zsh.sourceforge.net/Doc/Release/User-Contributions.html>.
+
+- 使用类似正则表达式的模式移动文件：
+
+`zmv '{{(*).log}}' '{{$1.txt}}'`
+
+- 预览移动结果，但不进行任何实际更改：
+
+`zmv -n '{{(*).log}}' '{{$1.txt}}'`
+
+- 交互式移动文件，在每次更改之前进行提示：
+
+`zmv -i '{{(*).log}}' '{{$1.txt}}'`
+
+- 在执行时详细打印每个操作：
+
+`zmv -v '{{(*).log}}' '{{$1.txt}}'`
diff --git a/pages.zh/common/znew.md b/pages.zh/common/znew.md
new file mode 100644
index 0000000000..e32f088fb3
--- /dev/null
+++ b/pages.zh/common/znew.md
@@ -0,0 +1,20 @@
+# znew
+
+> 将文件从 `.Z` 格式重新压缩为 gzip 格式。
+> 更多信息：<https://manned.org/znew>.
+
+- 将文件从 `.Z` 格式重新压缩为 gzip 格式：
+
+`znew {{路径/到/文件1.Z}}`
+
+- 重新压缩多个文件，并显示每个文件所实现的压缩率%：
+
+`znew -v {{路径/到/文件1.Z 路径/到/文件2.Z ...}}`
+
+- 使用最慢的压缩方法重新压缩文件（以获得最佳压缩效果）：
+
+`znew -9 {{路径/到/文件1.Z}}`
+
+- 重新压缩文件，如果 `.Z` 文件比 gzip 文件小，则保留 `.Z` 文件：
+
+`znew -K {{路径/到/文件1.Z}}`
diff --git a/pages.zh/common/zola.md b/pages.zh/common/zola.md
new file mode 100644
index 0000000000..f9195e738e
--- /dev/null
+++ b/pages.zh/common/zola.md
@@ -0,0 +1,24 @@
+# zola
+
+> 一个静态站点生成器，一个二进制文件内包含所有功能。
+> 更多信息：<https://www.getzola.org/documentation/getting-started/cli-usage/>.
+
+- 在指定目录下创建 Zola 使用的目录结构：
+
+`zola init {{我的站点}}`
+
+- 在删除 `public` 目录后构建整个站点：
+
+`zola build`
+
+- 将整个站点构建到另一个目录中：
+
+`zola build --output-dir {{路径/到/输出_目录/}}`
+
+- 使用本地服务器构建并服务站点（默认是 `127.0.0.1:1111`）：
+
+`zola serve`
+
+- 构建所有页面，就像构建命令一样，但不将结果写入磁盘：
+
+`zola check`
diff --git a/pages.zh/common/zopflipng.md b/pages.zh/common/zopflipng.md
new file mode 100644
index 0000000000..2c730ed651
--- /dev/null
+++ b/pages.zh/common/zopflipng.md
@@ -0,0 +1,12 @@
+# zopflipng
+
+> PNG 压缩工具。
+> 更多信息：<https://github.com/google/zopfli>.
+
+- 优化一个 PNG 文件：
+
+`zopflipng {{输入.png}} {{输出.png}}`
+
+- 优化多个 PNG 文件并使用给定的前缀保存：
+
+`zopflipng --prefix={{前缀}} {{图像1.png}} {{图像2.png}} {{图像3.png}}`
diff --git a/pages.zh/common/zotero.md b/pages.zh/common/zotero.md
new file mode 100644
index 0000000000..d1975e1526
--- /dev/null
+++ b/pages.zh/common/zotero.md
@@ -0,0 +1,20 @@
+# zotero
+
+> 管理你的参考书目。
+> 更多信息：<https://www.zotero.org/support>.
+
+- 使用图形用户界面运行：
+
+`zotero`
+
+- 以无头模式运行：
+
+`zotero --headless`
+
+- 使用特定的用户配置运行：
+
+`zotero -P {{用户配置}}`
+
+- 运行迁移助手：
+
+`zotero --migration`
diff --git a/pages.zh/common/zoxide.md b/pages.zh/common/zoxide.md
new file mode 100644
index 0000000000..f8e74509a4
--- /dev/null
+++ b/pages.zh/common/zoxide.md
@@ -0,0 +1,29 @@
+# zoxide
+
+> 记录最常使用的目录。
+> 使用一个排序算法来导航到最佳匹配。
+> 更多信息：<https://github.com/ajeetdsouza/zoxide>.
+
+- 转到名称中包含 "foo" 的排名最高的目录：
+
+`zoxide query {{foo}}`
+
+- 转到名称中依次包含 "foo" 和 "bar" 的排名最高的目录：
+
+`zoxide query {{foo}} {{bar}}`
+
+- 启动一个交互式目录搜索（需要 `fzf`）：
+
+`zoxide query --interactive`
+
+- 添加一个目录或提升其排名：
+
+`zoxide add {{路径/到/目录}}`
+
+- 从 `zoxide` 的数据库中交互式地移除一个目录：
+
+`zoxide remove {{路径/到/目录}} --interactive`
+
+- 为命令别名生成 shell 配置（`z`, `za`, `zi`, `zq`, `zr`）：
+
+`zoxide init {{bash|fish|zsh}}`
diff --git a/pages.zh/common/zpool.md b/pages.zh/common/zpool.md
new file mode 100644
index 0000000000..b9fdd27205
--- /dev/null
+++ b/pages.zh/common/zpool.md
@@ -0,0 +1,36 @@
+# zpool
+
+> 管理 ZFS 池。
+> 更多信息：<https://manned.org/zpool>.
+
+- 显示所有 ZFS 池的配置和状态：
+
+`zpool status`
+
+- 检查 ZFS 池是否有错误（验证每个块的校验和）。非常消耗 CPU 和磁盘资源：
+
+`zpool scrub {{池名称}}`
+
+- 列出可导入的 ZFS 池：
+
+`zpool import`
+
+- 导入一个 ZFS 池：
+
+`zpool import {{池名称}}`
+
+- 导出一个 ZFS 池（卸载所有文件系统）：
+
+`zpool export {{池名称}}`
+
+- 显示所有池操作的历史记录：
+
+`zpool history {{池名称}}`
+
+- 创建一个镜像池：
+
+`zpool create {{池名称}} mirror {{磁盘1}} {{磁盘2}} mirror {{磁盘3}} {{磁盘4}}`
+
+- 向 ZFS 池添加一个缓存（L2ARC）设备：
+
+`zpool add {{池名称}} cache {{缓存磁盘}}`
diff --git a/pages.zh/common/zrun.md b/pages.zh/common/zrun.md
new file mode 100644
index 0000000000..eb117b77c2
--- /dev/null
+++ b/pages.zh/common/zrun.md
@@ -0,0 +1,8 @@
+# zrun
+
+> 透明地将压缩的参数文件解压缩并传递给某个命令。
+> 更多信息：<https://joeyh.name/code/moreutils/>.
+
+- 使用解压后的压缩参数文件运行指定命令：
+
+`zrun {{cat 路径/到/文件1.gz 路径/到/文件2.bz2 ...}}`
diff --git a/pages.zh/common/zstdcat.md b/pages.zh/common/zstdcat.md
new file mode 100644
index 0000000000..5224b673ba
--- /dev/null
+++ b/pages.zh/common/zstdcat.md
@@ -0,0 +1,7 @@
+# zstdcat
+
+> 这是 `zstd --decompress --stdout` 命令的一个别名。
+
+- 查看原始命令的文档：
+
+`tldr zstd`
diff --git a/pages.zh/common/zstdless.md b/pages.zh/common/zstdless.md
new file mode 100644
index 0000000000..5a1668c1a8
--- /dev/null
+++ b/pages.zh/common/zstdless.md
@@ -0,0 +1,9 @@
+# zstdless
+
+> 打开一个 `zstd` 压缩文件进行交互式阅读，允许滚动和搜索。
+> 请参阅：`zstd`，`less`。
+> 更多信息：<https://manned.org/zstdless>.
+
+- 打开一个 `zstd` 压缩文件：
+
+`zstdless {{路径/到/文件.zst}}`
diff --git a/pages.zh/common/zstdmt.md b/pages.zh/common/zstdmt.md
new file mode 100644
index 0000000000..51c469b6ef
--- /dev/null
+++ b/pages.zh/common/zstdmt.md
@@ -0,0 +1,7 @@
+# zstdmt
+
+> 这是 `zstd --threads 0` 命令的一个别名（该命令将工作线程数设置为物理 CPU 核心数）。
+
+- 查看原始命令的文档：
+
+`tldr zstd`
diff --git a/pages.zh/common/zsteg.md b/pages.zh/common/zsteg.md
new file mode 100644
index 0000000000..bece705fae
--- /dev/null
+++ b/pages.zh/common/zsteg.md
@@ -0,0 +1,29 @@
+# zsteg
+
+> 用于 PNG 和 BMP 文件格式的隐写术检测工具。
+> 它检测 LSB 隐写术、ZLIB 压缩数据、OpenStego、Camouflage 和包含 Eratosthenes 集的 LSB。
+> 更多信息：<https://github.com/zed-0xff/zsteg>.
+
+- 检测 PNG 文件中的嵌入数据：
+
+`zsteg {{路径/到/image.png}}`
+
+- 使用所有已知方法检测 BMP 图像中的嵌入数据：
+
+`zsteg --all {{路径/到/image.bmp}}`
+
+- 检测 PNG 中的嵌入数据，以垂直方式遍历像素并优先使用 MSB：
+
+`zsteg --msb --order yx {{路径/到/image.png}}`
+
+- 在 BMP 图像中检测嵌入数据，指定要考虑的位：
+
+`zsteg --bits {{1,2,3|1-3}} {{路径/到/image.bmp}}`
+
+- 检测 PNG 文件中的嵌入数据，仅提取素数像素并反转位：
+
+`zsteg --prime --invert {{路径/到/image.png}}`
+
+- 检测 BMP 图像中的嵌入数据，指定要找到的字符串的最小长度和查找模式：
+
+`zsteg --min-str-len {{10}} --strings {{first|all|longest|none}} {{路径/到/image.bmp}}`