mirror of
https://github.com/tldr-pages/tldr.git
synced 2025-04-29 23:24:55 +02:00
id*: add Korean translation (#14640)
* id*: add Korean translation * Update pages.ko/common/idevicedate.md Co-authored-by: Chooooo <contact@choo.ooo> --------- Co-authored-by: Chooooo <contact@choo.ooo>
This commit is contained in:
parent
2dc55e1716
commit
e66c3db2a7
17 changed files with 252 additions and 0 deletions
28
pages.ko/common/id.md
Normal file
28
pages.ko/common/id.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,28 @@
|
|||
# id
|
||||
|
||||
> 현재 사용자 및 그룹 ID를 표시.
|
||||
> 더 많은 정보: <https://www.gnu.org/software/coreutils/id>.
|
||||
|
||||
- 현재 사용자의 ID (UID), 그룹 ID (GID) 및 이들이 속한 그룹을 표시:
|
||||
|
||||
`id`
|
||||
|
||||
- 현재 사용자 ID를 표시:
|
||||
|
||||
`id -un`
|
||||
|
||||
- 현재 사용자 ID를 숫자로 표시:
|
||||
|
||||
`id -u`
|
||||
|
||||
- 현재 기본 그룹 ID를 표시:
|
||||
|
||||
`id -gn`
|
||||
|
||||
- 현재 기본 그룹 ID를 숫자로 표시:
|
||||
|
||||
`id -g`
|
||||
|
||||
- 임의의 사용자 ID (UID), 그룹 ID (GID) 및 이들이 속한 그룹을 표시:
|
||||
|
||||
`id {{사용자명}}`
|
16
pages.ko/common/id3tag.md
Normal file
16
pages.ko/common/id3tag.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,16 @@
|
|||
# id3tag
|
||||
|
||||
> MP3 파일의 ID3v1 및 ID3v2 태그를 읽고, 쓰고, 조작.
|
||||
> 더 많은 정보: <https://manned.org/id3tag>.
|
||||
|
||||
- MP3 파일의 아티스트 및 노래 제목 태그 설정:
|
||||
|
||||
`id3tag --artist {{아티스트}} --song {{노래_제목}} {{경로/대상/파일.mp3}}`
|
||||
|
||||
- 현재 디렉토리에 있는 모든 MP3 파일의 앨범 제목 설정:
|
||||
|
||||
`id3tag --album {{앨범}} {{*.mp3}}`
|
||||
|
||||
- 도움말 표시:
|
||||
|
||||
`id3tag --help`
|
24
pages.ko/common/idea.md
Normal file
24
pages.ko/common/idea.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,24 @@
|
|||
# idea
|
||||
|
||||
> JetBrains Java 및 Kotlin IDE.
|
||||
> 더 많은 정보: <https://www.jetbrains.com/help/idea/working-with-the-ide-features-from-command-line.html>.
|
||||
|
||||
- IntelliJ IDEA에서 현재 디렉터리를 열기:
|
||||
|
||||
`idea {{경로/대상/디렉터리}}`
|
||||
|
||||
- IntelliJ IDEA에서 특정 파일이나 디렉터리를 열기:
|
||||
|
||||
`idea {{경로/대상/파일_또는_디렉터리}}`
|
||||
|
||||
- diff 뷰어를 열어 최대 3개의 파일을 비교해보기:
|
||||
|
||||
`idea diff {{경로/대상/파일1 경로/대상/파일2 경로/대상/선택적_파일3}}`
|
||||
|
||||
- 양방향 파일 병합을 수행하려면, 병합 대화상자를 열기:
|
||||
|
||||
`idea merge {{경로/대상/파일1}} {{경로/대상/파일2}} {{경로/대상/출력}}`
|
||||
|
||||
- 프로젝트에서 코드 검사를 실행:
|
||||
|
||||
`idea inspect {{경로/대상/프로젝트_디렉터리}} {{경로/대상/조사_프로파일}} {{경로/대상/출력}}`
|
7
pages.ko/common/identify.md
Normal file
7
pages.ko/common/identify.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,7 @@
|
|||
# identify
|
||||
|
||||
> 이 명령은 `magick identify`의 에일리어스 (별칭) 입니다.
|
||||
|
||||
- 원본 명령의 도큐멘테이션 (설명서) 보기:
|
||||
|
||||
`tldr magick identify`
|
12
pages.ko/common/idevice_id.md
Normal file
12
pages.ko/common/idevice_id.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
# idevice_id
|
||||
|
||||
> 연결된 iOS 장치를 나열하거나 특정 장치의 장치 이름을 출력.
|
||||
> 더 많은 정보: <https://manned.org/idevice_id>.
|
||||
|
||||
- 연결된 모든 장치의 UDID를 나열:
|
||||
|
||||
`idevice_id --list`
|
||||
|
||||
- 네트워크를 통해 사용 가능한 모든 장치의 UDID를 나열:
|
||||
|
||||
`idevice_id --network`
|
13
pages.ko/common/idevicebackup.md
Normal file
13
pages.ko/common/idevicebackup.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,13 @@
|
|||
# idevicebackup
|
||||
|
||||
> iOS 기기용 백업 생성 또는 복원.
|
||||
> 참고: 이 도구는 오래되었습니다. `idevicebackup2`를 참조.
|
||||
> 더 많은 정보: <https://manned.org/idevicebackup>.
|
||||
|
||||
- 지정된 디렉터리에 장치의 백업을 생성:
|
||||
|
||||
`idevicebackup backup {{경로/대상/디렉터리}}`
|
||||
|
||||
- 지정된 디렉터리에서 백업을 복원:
|
||||
|
||||
`idevicebackup restore {{경로/대상/디렉터리}}`
|
20
pages.ko/common/idevicebackup2.md
Normal file
20
pages.ko/common/idevicebackup2.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,20 @@
|
|||
# idevicebackup2
|
||||
|
||||
> iOS 4 이상을 실행하는 장치에 대한 백업을 생성하거나 복원.
|
||||
> 더 많은 정보: <https://manned.org/idevicebackup2>.
|
||||
|
||||
- 지정된 디렉터리에 장치의 백업을 생성:
|
||||
|
||||
`idevicebackup2 backup {{경로/대상/디렉터리}}`
|
||||
|
||||
- 지정된 디렉터리에서 백업을 복원:
|
||||
|
||||
`idevicebackup2 restore {{경로/대상/디렉터리}}`
|
||||
|
||||
- 백업 암호화 활성화:
|
||||
|
||||
`idevicebackup2 encryption on {{비밀번호}}`
|
||||
|
||||
- 마지막으로 완료된 백업의 파일을 나열:
|
||||
|
||||
`idevicebackup2 list`
|
16
pages.ko/common/idevicecrashreport.md
Normal file
16
pages.ko/common/idevicecrashreport.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,16 @@
|
|||
# idevicecrashreport
|
||||
|
||||
> iOS 장치에서 충돌 보고서를 검색.
|
||||
> 더 많은 정보: <https://manned.org/idevicecrashreport>.
|
||||
|
||||
- 충돌 보고서를 검색하여 지정된 디렉터리로 이동:
|
||||
|
||||
`idevicecrashreport {{경로/대상/디렉터리}}`
|
||||
|
||||
- 장치에서 충돌 보고서를 제거하지 않고 검색:
|
||||
|
||||
`idevicecrashreport --keep {{경로/대상/디렉터리}}`
|
||||
|
||||
- 충돌 보고서를 별도의 `.crash` 파일로 추출:
|
||||
|
||||
`idevicecrashreport --extract {{경로/대상/디렉터리}}`
|
16
pages.ko/common/idevicedate.md
Normal file
16
pages.ko/common/idevicedate.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,16 @@
|
|||
# idevicedate
|
||||
|
||||
> 현재 날짜를 표시하거나 iOS 장치에서 설정.
|
||||
> 더 많은 정보: <https://manned.org/idevicedate>.
|
||||
|
||||
- 현재 날짜와 시간을 표시:
|
||||
|
||||
`idevicedate`
|
||||
|
||||
- 장치의 날짜와 시간을 시스템 시간으로 설정:
|
||||
|
||||
`idevicedate --sync`
|
||||
|
||||
- 날짜와 시간을 특정 타임스탬프로 설정:
|
||||
|
||||
`idevicedate --set {{타임스탬프}}`
|
16
pages.ko/common/idevicediagnostics.md
Normal file
16
pages.ko/common/idevicediagnostics.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,16 @@
|
|||
# idevicediagnostics
|
||||
|
||||
> iOS 장치의 진단 인터페이스와 상호 작용.
|
||||
> 더 많은 정보: <https://manned.org/idevicediagnostics>.
|
||||
|
||||
- 진단 정보를 출력:
|
||||
|
||||
`idevicediagnostics diagnostics`
|
||||
|
||||
- Print mobilegestalt 키 값 출력:
|
||||
|
||||
`idevicediagnostics mobilegestalt {{키1}} {{키2}}`
|
||||
|
||||
- 장치 종료, 다시 시작 또는 절전 모드:
|
||||
|
||||
`idevicediagnostics {{shutdown|restart|sleep}}`
|
12
pages.ko/common/ideviceimagemounter.md
Normal file
12
pages.ko/common/ideviceimagemounter.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
# ideviceimagemounter
|
||||
|
||||
> iOS 기기에 디스크 이미지 마운트.
|
||||
> 더 많은 정보: <https://manned.org/ideviceimagemounter>.
|
||||
|
||||
- 연결된 장치에 디스크 이미지 마운트:
|
||||
|
||||
`ideviceimagemounter {{경로/대상/이미지_파일}} {{경로/대상/서명_파일}}`
|
||||
|
||||
- 현재 마운트된 디스크 이미지 목록:
|
||||
|
||||
`ideviceimagemounter --list`
|
12
pages.ko/common/ideviceinfo.md
Normal file
12
pages.ko/common/ideviceinfo.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
# ideviceinfo
|
||||
|
||||
> 처음 연결된 iOS 기기에 대한 정보를 표시.
|
||||
> 더 많은 정보: <https://manned.org/ideviceinfo>.
|
||||
|
||||
- 연결된 기기에 대한 자세한 정보를 표시:
|
||||
|
||||
`ideviceinfo`
|
||||
|
||||
- UDID로 특정 장치에 대한 정보를 표시:
|
||||
|
||||
`ideviceinfo --udid {{장치_udid}}`
|
12
pages.ko/common/idevicename.md
Normal file
12
pages.ko/common/idevicename.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
# idevicename
|
||||
|
||||
> 장치 이름을 표시하거나 새로운 이름으로 설정.
|
||||
> 더 많은 정보: <https://manned.org/idevicename>.
|
||||
|
||||
- 현재 장치 이름 표시:
|
||||
|
||||
`idevicename`
|
||||
|
||||
- 새로운 장치 이름 설정:
|
||||
|
||||
`idevicename {{새로운_이름}}`
|
12
pages.ko/common/idevicepair.md
Normal file
12
pages.ko/common/idevicepair.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
# idevicepair
|
||||
|
||||
> iOS 장치와의 호스트 페어링을 관리.
|
||||
> 더 많은 정보: <https://manned.org/idevicepair>.
|
||||
|
||||
- 장치를 호스트와 페어링:
|
||||
|
||||
`idevicepair pair`
|
||||
|
||||
- 호스트와 페어링된 장치 목록:
|
||||
|
||||
`idevicepair list`
|
12
pages.ko/common/idevicescreenshot.md
Normal file
12
pages.ko/common/idevicescreenshot.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
# idevicescreenshot
|
||||
|
||||
> 연결된 iOS 기기에서 스크린샷을 찍음.
|
||||
> 더 많은 정보: <https://manned.org/idevicescreenshot>.
|
||||
|
||||
- 기본 파일 이름을 사용하여 스크린샷을 TIFF 이미지로 저장:
|
||||
|
||||
`idevicescreenshot`
|
||||
|
||||
- 특정 파일 이름으로 스크린샷을 저장:
|
||||
|
||||
`idevicescreenshot {{경로/대상/파일.tiff}}`
|
12
pages.ko/common/idevicesetlocation.md
Normal file
12
pages.ko/common/idevicesetlocation.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
# idevicesetlocation
|
||||
|
||||
> iOS 장치에서 위치를 시뮬레이션.
|
||||
> 더 많은 정보: <https://manned.org/idevicesetlocation>.
|
||||
|
||||
- 특정 위도와 경도 설정:
|
||||
|
||||
`idevicesetlocation {{위도}} {{경도}}`
|
||||
|
||||
- 시뮬레이션 위치 재설정:
|
||||
|
||||
`idevicesetlocation reset`
|
12
pages.ko/common/idevicesyslog.md
Normal file
12
pages.ko/common/idevicesyslog.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
# idevicesyslog
|
||||
|
||||
> 연결된 iOS 장치의 syslog 메시지를 릴레이.
|
||||
> 더 많은 정보: <https://manned.org/idevicesyslog>.
|
||||
|
||||
- 연결된 장치의 syslog 메시지 릴레이:
|
||||
|
||||
`idevicesyslog`
|
||||
|
||||
- 커널 메시지를 억제하고 다른 모든 내용을 출력:
|
||||
|
||||
`idevicesyslog --no-kernel`
|
Loading…
Add table
Reference in a new issue