amass*: update translations (#12517)

pages.es/common/amass-db.md

@@ -1,20 +0,0 @@
-# amass db
-
-> Interactúa con una base de datos Amass.
-> Más información: <https://github.com/OWASP/Amass/blob/master/doc/user_guide.md#the-db-subcommand>.
-
-- Lista de todas las enumeraciones realizadas en la base de datos:
-
-`amass db -dir {{ruta/al/directorio_base_de_datos}} -list`
-
-- Muestra resultados para un índice de enumeración y un nombre de dominio especificados:
-
-`amass db -dir {{ruta/al/directorio_base_de_datos}} -d {{nombre_dominio}} -enum {{indice_de_lista}} -show`
-
-- Lista todos los subdominios encontrados en un dominio dentro de una enumeración:
-
-`amass db -dir {{ruta/al/directorio_base_de_datos}} -d {{nombre_dominio}} -enum {{indice_de_lista}} -names`
-
-- Muestra un resumen de los subdominios encontrados dentro de una enumeración:
-
-`amass db -dir {{ruta/al/directorio_base_de_datos}} -d {{nombre_dominio}} -enum {{indice_de_lista}} -summary`

pages.es/common/amass-enum.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # amass enum
 
 > Busca subdominios de un dominio.
-> Más información: <https://github.com/OWASP/Amass/blob/master/doc/user_guide.md#the-enum-subcommand>.
+> Más información: <https://github.com/owasp-amass/amass/blob/master/doc/user_guide.md#the-enum-subcommand>.
 
 - Búsqueda pasiva de subdominios de un dominio:
 

pages.es/common/amass-intel.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # amass intel
 
 > Recopila información de código abierto sobre una organización, como dominios raíz y ASNs.
-> Más información: <https://github.com/OWASP/Amass/blob/master/doc/user_guide.md#the-intel-subcommand>.
+> Más información: <https://github.com/owasp-amass/amass/blob/master/doc/user_guide.md#the-intel-subcommand>.
 
 - Encuentra dominios raíz en un rango de direcciones IP específico:
 

pages.es/common/amass.md

@@ -1,20 +1,20 @@
 # amass
 
 > Herramienta de mapeo de superficie de ataque en profundidad y descubrimiento de activos.
-> Algunos subcomandos como `amass db` tienen su propia documentación de uso.
+> Algunos subcomandos como `amass intel` tienen su propia documentación de uso.
-> Más información: <https://github.com/OWASP/Amass>.
+> Más información: <https://github.com/owasp-amass/amass>.
 
 - Ejecuta un subcomando Amass:
 
-`amass {{subcommand}}`
+`amass {{intel|enum}} {{options}}`
 
 - Muestra ayuda:
 
 `amass -help`
 
-- Muestra ayuda sobre un subcomando de Amass (como `intel`, `enum`, etc.):
+- Muestra ayuda sobre un subcomando de Amass:
 
-`amass -help {{subcommand}}`
+`amass {{intel|enum}} -help`
 
 - Muestra la versión:
 

pages.fr/common/amass-db.md

@@ -1,20 +0,0 @@
-# amass db
-
-> Intéragie avec une base de données Amass.
-> Plus d'informations : <https://github.com/OWASP/Amass/blob/master/doc/user_guide.md#the-db-subcommand>.
-
-- Liste toutes les énumérations performées pas la base de données :
-
-`amass db -dir {{chemin/vers/dossier_de_la_base_de_données}} -list`
-
-- Affiche les résultats pour un index d'énumération et un nom de domaine spécifiés :
-
-`amass db -dir {{chemin/vers/dossier_de_la_base_de_données}} -d {{nom_de_domaine}} -enum {{index_depuis_la liste}} -show`
-
-- Liste tous les sous-domaines trouvés pour un domaine inclus dans une énumération :
-
-`amass db -dir {{chemin/vers/dossier_de_la_base_de_données}} -d {{nom_de_domaine}} -enum {{index_depuis_la liste}} -names`
-
-- Affiche un sommaire des sous-domaines inclus dans une énumération :
-
-`amass db -dir {{chemin/vers/dossier_de_la_base_de_données}} -d {{nom_de_domaine}} -enum {{index_depuis_la liste}} -summary`

pages.fr/common/amass-enum.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # amass enum
 
 > Trouve les sous-domaines d'un domaine.
-> Plus d'informations : <https://github.com/OWASP/Amass/blob/master/doc/user_guide.md#the-enum-subcommand>.
+> Plus d'informations : <https://github.com/owasp-amass/amass/blob/master/doc/user_guide.md#the-enum-subcommand>.
 
 - Trouve les sous-domaines d'un domaine passivement :
 

pages.fr/common/amass-intel.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # amass intel
 
 > Collecte des renseignements open source sur une organisation comme les noms de domaines racine et les ASNs.
-> Plus d'informations : <https://github.com/OWASP/Amass/blob/master/doc/user_guide.md#the-intel-subcommand>.
+> Plus d'informations : <https://github.com/owasp-amass/amass/blob/master/doc/user_guide.md#the-intel-subcommand>.
 
 - Recherche les domaines racines inclus dans une plage d'adresse IP :
 

pages.fr/common/amass.md

@@ -1,20 +1,20 @@
 # amass
 
 > Outil de Cartographie des Attaques de Surface et découverte de ressource.
-> Certaines commandes comme `amass db` ont leur propre documentation.
+> Certaines commandes comme `amass intel` ont leur propre documentation.
-> Plus d'informations : <https://github.com/OWASP/Amass>.
+> Plus d'informations : <https://github.com/owasp-amass/amass>.
 
 - Exécute une sous-commande Amass :
 
-`amass {{sous_commande}}`
+`amass {{intel|enum}} {{options}}`
 
 - Affiche l'aide général :
 
 `amass -help`
 
-- Affiche l'aide sur une sous-commande de Amass ( comme `intel`, `enum`, etc.) :
+- Affiche l'aide sur une sous-commande de Amass :
 
-`amass -help {{sous_commande}}`
+`amass {{intel|enum}} -help`
 
 - Affiche la version :
 

pages.nl/common/amass-db.md

@@ -1,20 +0,0 @@
-# amass db
-
-> Interactie met een Amass database.
-> Meer informatie: <https://github.com/OWASP/Amass/blob/master/doc/user_guide.md#the-db-subcommand>.
-
-- Toon alle uitgevoerde opsommingen in de database:
-
-`amass db -dir {{pad/naar/database_map}} -list`
-
-- Toon de resultaten van een specifieke opsommingsindex en domeinnaam:
-
-`amass db -dir {{pad/naar/database_map}} -d {{domeinnaam}} -enum {{indexlijst}} -show`
-
-- Toon alle gevonden subdomeinen van een domeinnaam binnen de opsomming:
-
-`amass db -dir {{pad/naar/database_map}} -d {{domeinnaam}} -enum {{indexlijst}} -names`
-
-- Toon een samenvatting van de gevonden subdomeinen binnen de opsomming:
-
-`amass db -dir {{pad/naar/database_map}} -d {{domeinnaam}} -enum {{indexlijst}} -summary`

pages.nl/common/amass-enum.md

@@ -1,17 +1,17 @@
 # amass enum
 
 > Vind subdomeinen van een domein.
-> Meer informatie: <https://github.com/OWASP/Amass/blob/master/doc/user_guide.md#the-enum-subcommand>.
+> Meer informatie: <https://github.com/owasp-amass/amass/blob/master/doc/user_guide.md#the-enum-subcommand>.
 
-- Vind, passief, subdomeinen van een domein:
+- Vind, passief, subdomeinen van een [d]omein:
 
-`amass enum -passive -d {{domeinnaam}}`
+`amass enum -d {{domeinnaam}}`
 
-- Zoek subdomeinen van een domein en verifieer ze actief in een poging de gevonden subdomeinen op te lossen:
+- Zoek subdomeinen van een [d]omein en verifieer ze actief in een poging de gevonden subdomeinen op te lossen:
 
 `amass enum -active -d {{domeinnaam}} -p {{80,443,8080}}`
 
-- Doe een brute force zoekopdracht op een subdomein:
+- Doe een brute force zoekopdracht op een sub[d]omein:
 
 `amass enum -brute -d {{domeinnaam}}`
 
@@ -19,6 +19,10 @@
 
 `amass enum -o {{uitvoer_bestand}} -d {{domeinnaam}}`
 
-- Sla de resultaten op in een database:
+- Sla de resultaten op in een database en andere gedetailleerde output naar een map:
 
-`amass enum -o {{uitvoer_bestand}} -dir {{pad/naar/database_map}}`
+`amass enum -o {{uitvoer_bestand}} -dir {{pad/naar/database_map}} -d {{domeinnaam}}`
+
+- Toon alle beschikbare databronnen:
+
+`amass enum -list`

pages.nl/common/amass-intel.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # amass intel
 
 > Verzamel open source informatie over een organisatie, zoals hoofddomeinen en ASN's.
-> Meer informatie: <https://github.com/OWASP/Amass/blob/master/doc/user_guide.md#the-intel-subcommand>.
+> Meer informatie: <https://github.com/owasp-amass/amass/blob/master/doc/user_guide.md#the-intel-subcommand>.
 
 - Vind hoofddomeinen in een range van IP adressen:
 
@@ -15,7 +15,7 @@
 
 `amass intel -whois -d {{domeinnaam}}`
 
-- Vind ASN's die bij een organisatie horen:
+- Vind ASN's die bij een [org]anisatie horen:
 
 `amass intel -org {{organisatienaam}}`
 
@@ -26,3 +26,7 @@
 - Sla de resultaten op in een tekstbestand:
 
 `amass intel -o {{uitvoer_bestand}} -whois -d {{domeinnaam}}`
+
+- Toon alle beschikbare databronnen:
+
+`amass intel -list`

pages.nl/common/amass.md

@@ -1,20 +1,20 @@
 # amass
 
 > Uitgebreide tool voor Attack Surface Mapping en Asset Discovery.
-> Sommige subcommando's zoals `amass db` hebben hun eigen documentatie.
+> Sommige subcommando's zoals `amass intel` hebben hun eigen documentatie.
-> Meer informatie: <https://github.com/OWASP/Amass>.
+> Meer informatie: <https://github.com/owasp-amass/amass>.
 
 - Voer een Amass subcommando uit:
 
-`amass {{subcommando}}`
+`amass {{intel|enum}} {{opties}}`
 
 - Toon de generieke help pagina:
 
 `amass -help`
 
-- Toon de help pagina van een subcommando (zoals `intel`, `enum` etc.):
+- Toon de help pagina van een subcommando:
 
-`amass -help {{subcommando}}`
+`amass {{intel|enum}} -help`
 
 - Toon de huidige versie:
 

pages.pt_BR/common/amass.md

@@ -1,20 +1,20 @@
 # amass
 
 > Ferramenta de Attack Surface Mapping (mapeamento de superfície de ataque) e Asset Discovery (descoberta de asset) em profundidade.
-> Alguns subcomandos como `amass db` tem sua propria documentacao de uso.
+> Alguns subcomandos como `amass intel` tem sua propria documentacao de uso.
-> Mais informações: <https://github.com/OWASP/Amass>.
+> Mais informações: <https://github.com/owasp-amass/amass>.
 
 - Executa um subcomando Amass:
 
-`amass {{subcomando}}`
+`amass {{intel|enum}} {{options}}`
 
 - Mostra ajuda geral:
 
 `amass -help`
 
-- Mostra ajuda de um subcomando Amass (como `intel`, `enum`, etc.):
+- Mostra ajuda de um subcomando Amass:
 
-`amass -help {{subcomando}}`
+`amass {{intel|enum}} -help`
 
 - Mostra a versão:
 

pages.zh/common/amass.md

@@ -1,20 +1,20 @@
 # amass
 
 > 深度攻击面探测与资产发现工具。
-> 此命令也有关于其子命令的文件，例如：`amass db`.
+> 此命令也有关于其子命令的文件，例如：`amass intel`.
-> 更多信息：<https://github.com/OWASP/Amass>.
+> 更多信息：<https://github.com/owasp-amass/amass>.
 
 - 执行 Amass 子命令：
 
-`amass {{子命令}}`
+`amass {{intel|enum}} {{options}}`
 
 - 展示帮助信息：
 
 `amass -help`
 
-- 展示子命令帮助信息（如 `intel`、`enum` 等）：
+- 展示子命令帮助信息：
 
-`amass -help {{子命令}}`
+`amass {{intel|enum}} -help`
 
 - 查看 Amass 版本：