From eff366b5416deb9f1844ca3d62b7c3208b29e324 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Carlos Vieira <3831408+caduvieira@users.noreply.github.com> Date: Tue, 3 Nov 2020 10:50:48 -0300 Subject: [PATCH] docker-run: add pt_BR translation --- pages.pt_BR/common/docker-run.md | 28 ++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 28 insertions(+) create mode 100644 pages.pt_BR/common/docker-run.md diff --git a/pages.pt_BR/common/docker-run.md b/pages.pt_BR/common/docker-run.md new file mode 100644 index 0000000000..02451fb3b2 --- /dev/null +++ b/pages.pt_BR/common/docker-run.md @@ -0,0 +1,28 @@ +# docker run + +> Executa um comando em um novo container Docker. +> Mais informações: . + +- Executa um comando em um novo container de uma imagem tagueada: + +`docker run {{imagem:tag}} {{comando}}` + +- Executa um comando em um novo container em background e exibe o ID: + +`docker run -d {{image}} {{command}}` + +- Executa um comando em um novo container que será removido após a execução em um modo interativo e com um terminal TTY: + +`docker run --rm -it {{image}} {{command}}` + +- Executa um comando em um novo container com variáveis de ambiente: + +`docker run -e '{{variável}}={{valor}}' -e {{variável}} {{imagem}} {{comando}}` + +- Executa um comando em um novo container montando volumes nos caminhos específicos: + +`docker run -v {{caminho/no/host_local}}:{{caminho/no/container}} {{imagem}} {{comando}}` + +- Executa um comando em um novo container e abre as portas para acesso: + +`docker run -p {{porta_do_host_local}}:{{porta_do_container}} {{imagem}} {{comando}}`