From f20a63cb0cedad66d64dafcaf743d795bffd18ca Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: HoJeong Im <39ghwjd@naver.com>
Date: Sun, 8 Sep 2024 17:46:05 +0900
Subject: [PATCH] amass*: add Korean translation (#13617)

---
 pages.ko/common/amass-enum.md  | 28 ++++++++++++++++++++++++++++
 pages.ko/common/amass-intel.md | 32 ++++++++++++++++++++++++++++++++
 pages.ko/common/amass.md       | 21 +++++++++++++++++++++
 3 files changed, 81 insertions(+)
 create mode 100644 pages.ko/common/amass-enum.md
 create mode 100644 pages.ko/common/amass-intel.md
 create mode 100644 pages.ko/common/amass.md

diff --git a/pages.ko/common/amass-enum.md b/pages.ko/common/amass-enum.md
new file mode 100644
index 0000000000..4ec2929572
--- /dev/null
+++ b/pages.ko/common/amass-enum.md
@@ -0,0 +1,28 @@
+# amass enum
+
+> 도메인의 하위 도메인 찾기.
+> 더 많은 정보: <https://github.com/owasp-amass/amass/blob/master/doc/user_guide.md#the-enum-subcommand>.
+
+- 도메인([d]omain)의 하위 도메인을 (수동적으로) 찾기:
+
+`amass enum -d {{도메인_이름}}`
+
+- 도메인([d]omain)의 하위 도메인을 찾아 발견된 하위 도메인을 해결하려고 시도하면서, 적극적으로 확인:
+
+`amass enum -active -d {{도메인_이름}} -p {{80,443,8080}}`
+
+- 하위 도메인(sub[d]omains)에 대한 무차별 대입 검색을 수행:
+
+`amass enum -brute -d {{도메인_이름}}`
+
+- 결과를 텍스트 파일에 저장:
+
+`amass enum -o {{출력_파일}} -d {{도메인_이름}}`
+
+- 터미널 출력을 파일에 저장하고 기타 자세한 출력을 디렉터리에 저장:
+
+`amass enum -o {{출력_파일}} -dir {{경로/대상/디렉터리}} -d {{도메인_이름}}`
+
+- 사용 가능한 모든 데이터 소스 나열:
+
+`amass enum -list`
diff --git a/pages.ko/common/amass-intel.md b/pages.ko/common/amass-intel.md
new file mode 100644
index 0000000000..b0aa6c5089
--- /dev/null
+++ b/pages.ko/common/amass-intel.md
@@ -0,0 +1,32 @@
+# amass intel
+
+> 루트 도메인 및 ASN과 같은 조직에 대한 오픈 소스 정보 수집.
+> 더 많은 정보: <https://github.com/owasp-amass/amass/blob/master/doc/user_guide.md#the-intel-subcommand>.
+
+- IP 주소([addr]ess) 범위에서 루트 도메인 찾기:
+
+`amass intel -addr {{192.168.0.1-254}}`
+
+- 활성 정찰 방법을 사용:
+
+`amass intel -active -addr {{192.168.0.1-254}}`
+
+- 도메인([d]omain)과 관련된 루트 도메인 찾기:
+
+`amass intel -whois -d {{도메인_이름}}`
+
+- 조직([org]anisation)에 속하는 ASN 찾기:
+
+`amass intel -org {{조직_이름}}`
+
+- 주어진 자율 시스템 번호에 속하는 루트 도메인 찾기:
+
+`amass intel -asn {{asn}}`
+
+- 결과를 텍스트 파일에 저장:
+
+`amass intel -o {{출력_파일}} -whois -d {{도메인_이름}}`
+
+- 사용 가능한 모든 데이터 소스 나열:
+
+`amass intel -list`
diff --git a/pages.ko/common/amass.md b/pages.ko/common/amass.md
new file mode 100644
index 0000000000..835fff6d59
--- /dev/null
+++ b/pages.ko/common/amass.md
@@ -0,0 +1,21 @@
+# amass
+
+> 심층 공격 표면 매핑 및 자산 검색 도구.
+> `amass intel`과 같은 일부 하위 명령에는 자체적으로 사용 설명서가 존재.
+> 더 많은 정보: <https://github.com/owasp-amass/amass>.
+
+- Amass 하위 명령어 실행:
+
+`amass {{intel|enum}} {{options}}`
+
+- 도움말 표시:
+
+`amass -help`
+
+- Amass 하위 명령에 대한 도움말 표시:
+
+`amass {{intel|enum}} -help`
+
+- 버전 정보 표시:
+
+`amass -version`