freebsd, netbsd, openbsd: Indonesian translation (#11468)

pages.id/freebsd/pkg.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# pkg
+
+> Manajer paket untuk FreeBSD.
+> Informasi lebih lanjut: <https://man.freebsd.org/cgi/man.cgi?query=pkg&sektion=8>.
+
+- Pasang sebuah paket:
+
+`pkg install {{nama_paket}}`
+
+- Hapus pemasangan paket:
+
+`pkg delete {{nama_paket}}`
+
+- Perbarui seluruh paket yang terpasang ke dalam versi terbaru:
+
+`pkg upgrade`
+
+- Cari paket yang tersedia dalam repositori:
+
+`pkg search {{kata_kunci}}`
+
+- Tampilkan daftar paket yang terpasang:
+
+`pkg info`
+
+- Hapus paket penunjang (dependency) yang sudah tidak dipakai:
+
+`pkg autoremove`

pages.id/netbsd/pkgin.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# pkgin
+
+> Atur pemasangan paket `pkgsrc` dalam NetBSD.
+> Informasi lebih lanjut: https://pkgin.net/#usage.
+
+- Pasang sebuah paket:
+
+`pkgin install {{nama_paket}}`
+
+- Hapus paket yang dipasang beserta penunjangnya (dependencies):
+
+`pkgin remove {{nama_paket}}`
+
+- Perbarui seluruh paket yang terpasang:
+
+`pkgin full-upgrade`
+
+- Cari paket yang tersedia dalam repositori:
+
+`pkgin search {{kata_kunci}}`
+
+- Tampilkan daftar paket yang terpasang:
+
+`pkgin list`
+
+- Hapus paket-paket penunjang (dependencies) yang sudah tidak terpakai:
+
+`pkgin autoremove`

pages.id/openbsd/pkg.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+# pkg
+
+> Manajer paket untuk OpenBSD.
+> Informasi lebih lanjut: <https://www.openbsd.org/faq/faq15.html>.
+
+- Lihat dokumentasi untuk memasang/memperbarui paket:
+
+`tldr pkg_add`
+
+- Lihat dokumentasi untuk menghapus paket:
+
+`tldr pkg_delete`
+
+- Lihat dokumentasi untuk melihat informasi paket yang tersedia atau terpasang:
+
+`tldr pkg_info`

pages.id/openbsd/pkg_add.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+# pkg_add
+
+> Pasang/perbarui paket dalam OpenBSD.
+> Lihat juga: `pkg_info`, `pkg_delete`.
+> Informasi lebih lanjut: <https://man.openbsd.org/pkg_add>.
+
+- Perbarui seluruh paket yang terpasang, termasuk penunjangnya (dependencies):
+
+`pkg_add -u`
+
+- Pasang paket baru:
+
+`pkg_add {{paket}}`
+
+- Pasang paket menurut informasi paket yang dikeluarkan dari `pkg_info`:
+
+`pkg_add -l {{jalan/menuju/file_hasil_pkg_info}}`

pages.id/openbsd/pkg_delete.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+# pkg_delete
+
+> Hapus pemasangan paket dalam OpenBSD.
+> Lihat juga: `pkg_add`, `pkg_info`.
+> Informasi lebih lanjut: <https://man.openbsd.org/pkg_delete>.
+
+- Hapus sebuah paket yang terpasang:
+
+`pkg_delete {{nama_paket}}`
+
+- Hapus paket beserta penunjang (dependency) yang juga tidak lagi dipakai:
+
+`pkg_delete -a {{nama_paket}}`
+
+- Tampilkan apa yang terjadi ketika menghapus suatu paket tanpa memprosesnya secara langsung (dry-run):
+
+`pkg_delete -n {{nama_paket}}`

pages.id/openbsd/pkg_info.md

@@ -0,0 +1,13 @@
+# pkg_info
+
+> Lihat dokumentasi mengenai paket yang tersedia baik dalam repositori atau pemasangan OpenBSD.
+> Lihat juga: `pkg_add`, `pkg_delete`.
+> Informasi lebih lanjut: <https://man.openbsd.org/pkg_info>.
+
+- Cari detail paket yang tersedia dalam repositori menurut namanya:
+
+`pkg_info -Q {{nama_paket}}`
+
+- Tampilkan dan simpan daftar paket yang telah terpasang, untuk digunakan dalam `pkg_add -l`:
+
+`pkg_info -mz`