diff --git a/pages.ja/common/z.md b/pages.ja/common/z.md
new file mode 100644
index 0000000000..162070766d
--- /dev/null
+++ b/pages.ja/common/z.md
@@ -0,0 +1,28 @@
+# z
+
+> 高頻度で利用されるディレクトリを把握し、文字列や正規表現をつかうことでスムーズに移動できるようにします。
+> 詳しくはこちら: <https://github.com/rupa/z>.
+
+- "foo"が名前に含まれるディレクトリに移動する。
+
+`z {{foo}}`
+
+- "foo"と"bar"が名前に含まれるディレクトリに移動する。
+
+`z {{foo}} {{bar}}`
+
+- "foo"と最もマッチングするディレクトリに移動する。
+
+`z -r {{foo}}`
+
+- "foo"とマッチングするディレクトリの中で、最も最近アクセスしたディレクトリに移動する。
+
+`z -t {{foo}}`
+
+- `z`コマンドのデータベースの中で、`foo` にマッチングするディレクトリの一覧を表示する。
+
+`z -l {{foo}}`
+
+- 現在のディレクトリを`z`コマンドのデータベース除去する。
+
+`z -x .`