brew-*: add Korean translation (#13755)

pages.ko/common/brew-autoremove.md

@@ -0,0 +1,12 @@
+# brew autoremove
+
+> 이전에 종속성으로 설치되어 사용되지 않는 수식을 제거.
+> 더 많은 정보: <https://docs.brew.sh/Manpage#autoremove---dry-run>.
+
+- 사용하지 않는 수식을 모두 제거:
+
+`brew autoremove`
+
+- 제거할 항목을 인쇄하지만, 실제로 아무것도 제거하지 않음:
+
+`brew autoremove --dry-run`

pages.ko/common/brew-bundle.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# brew bundle
+
+> Homebrew, Homebrew Cask 및 Mac App Store용 번들러.
+> 더 많은 정보: <https://github.com/Homebrew/homebrew-bundle>.
+
+- 현재 경로의 Brewfile에서 패키지를 설치:
+
+`brew bundle`
+
+- 특정 경로의 특정 Brewfile에서 패키지를 설치:
+
+`brew bundle --file {{경로/대상/파일}}`
+
+- 설치된 모든 패키지에서 Brewfile을 생성:
+
+`brew bundle dump`
+
+- Brewfile에 나열되지 않은 모든 공식을 제거:
+
+`brew bundle cleanup --force`
+
+- Brewfile에 설치하거나 업그레이드할 항목이 있는지 확인:
+
+`brew bundle check`
+
+- Brewfile의 모든 항목을 나열:
+
+`brew bundle list --all`

pages.ko/common/brew-install.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+# brew install
+
+> Homebrew formuale이나 cask를 설치.
+> 더 많은 정보: <https://docs.brew.sh/Manpage#install-options-formulacask->.
+
+- formuale/cask 설치:
+
+`brew install {{formula|cask}}`
+
+- 소스에서 formuale을 빌드하고 설치 (의존성은 여전히 병에서 설치):
+
+`brew install --build-from-source {{formula}}`
+
+- 매니페스트를 다운로드하고, 설치될 항목을 인쇄하지만 실제로는 아무것도 설치하지 않음:
+
+`brew install --dry-run {{formula|cask}}`

pages.ko/common/brew-list.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# brew list
+
+> 설치된 formulae 또는 cask 패키지 및 파일을 나열.
+> 더 많은 정보: <https://docs.brew.sh/Manpage#list-ls-options-installed_formulainstalled_cask->.
+
+- 설치된 formulae 및 casks를 나열:
+
+`brew list`
+
+- 설치된 formula에 속하는 파일 목록:
+
+`brew list {{formula}}`
+
+- cask의 아티팩트 나열:
+
+`brew list {{cask}}`
+
+- formulae만 출력:
+
+`brew list --formula`
+
+- casks만 출력:
+
+`brew list --cask`

pages.ko/common/brew-outdated.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+# brew outdated
+
+> 오래된 casks와 formulae를 나열.
+> 모든 것을 업그레이드하려면, `brew upgrade`를 사용.
+> 더 많은 정보: <https://docs.brew.sh/Manpage#outdated-options-formulacask->.
+
+- 오래된 casks와 formulae를 모두 나열:
+
+`brew outdated`
+
+- 오직 오래된 formulae만 나열:
+
+`brew outdated --formula`
+
+- 오직 오래된 casks를 나열:
+
+`brew outdated --cask`

pages.ko/common/brew-search.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# brew search
+
+> casks와 formulae를 검색.
+> 더 많은 정보: <https://docs.brew.sh/Manpage#search--s-options-textregex->.
+
+- 키워드를 사용하여 casks와 formulae를 검색:
+
+`brew search {{키워드}}`
+
+- 정규식을 사용하여 casks와 formulae를 검색:
+
+`brew search /{{정규_표현식}}/`
+
+- 설명을 통한 검색 활성화:
+
+`brew search --desc {{키워드}}`
+
+- formulae만 검색:
+
+`brew search --formula {{키워드}}`
+
+- casks만 검색:
+
+`brew search --cask {{키워드}}`

pages.ko/common/brew-uninstall.md

@@ -0,0 +1,13 @@
+# brew uninstall
+
+> Homebrew formula/cask를 제거.
+> 나중에 사용하지 않는 의존성을 제거하려면, `brew autoremove`를 사용.
+> 더 많은 정보: <https://docs.brew.sh/Manpage#uninstall-remove-rm-options-installed_formulainstalled_cask->.
+
+- formula/cask를 설치 삭제:
+
+`brew uninstall {{formula|cask}}`
+
+- cask를 제거하고 관련 파일을 모두 제거:
+
+`brew uninstall --zap {{cask}}`

pages.ko/common/brew-update.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+# brew update
+
+> `git`을 사용하여 GitHub에서 Homebrew의 최신버전과 모든 수식을 가져오고 필요한 마이그레이션을 수행.
+> 설치된 모든 formulae를 업그레이드하려면, `brew upgrade`를 사용.
+> 더 많은 정보: <https://docs.brew.sh/Manpage#update-options>.
+
+- 최신 버전의 Homebrew 및 모든 공식을 가져옴:
+
+`brew update`

pages.ko/common/brew-upgrade.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+# brew upgrade
+
+> 오래된 formulae 및 casks를 업그레이드.
+> 더 많은 정보: <https://docs.brew.sh/Manpage#upgrade-options-outdated_formulaoutdated_cask->.
+
+- 모든 오래된 casks 및 formulae 업그레이드:
+
+`brew upgrade`
+
+- 특정 formula/cask를 업그레이드:
+
+`brew upgrade {{formula|cask}}`
+
+- 업그레이드할 항목을 인쇄하되, 실제로는 아무것도 업그레이드 하지 않음 :
+
+`brew upgrade --dry-run`