diff --git a/pages.es/common/helix.md b/pages.es/common/helix.md
new file mode 100644
index 0000000000..6cbf94c660
--- /dev/null
+++ b/pages.es/common/helix.md
@@ -0,0 +1,37 @@
+# helix
+
+> Helix, un editor de texto postmoderno, ofrece varios modos para diferentes tipos de manipulación de texto.
+> Al presionar `i` entra en modo de inserción. `<Esc>` entra en modo normal, lo que permite el uso de comandos Helix.
+> Más información: <https://helix-editor.com>.
+
+- Abre un archivo:
+
+`helix {{ruta/al/archivo}}`
+
+- Abre archivos y los muestra uno al lado del otro:
+
+`helix --vsplit {{ruta/al/archivo1 ruta/al/archivo2}}`
+
+- Muestra el tutorial para aprender Helix (o acceder al mismo dentro de Helix presionando `<Esc>` y escribiendo `:tutor`):
+
+`helix --tutor`
+
+- Cambia el tema (theme) de Helix:
+
+`:theme {{nombre_tema}}`
+
+- Guarda y sale:
+
+`:wq<Enter>`
+
+- Sale a la fuerza sin guardar:
+
+`:q!<Enter>`
+
+- Deshace la última operación:
+
+`u`
+
+- Busca un patrón en el archivo (al presionar `n`/`N` va a la coincidencia siguiente/anterior):
+
+`/{{patrón_de_búsqueda}}<Enter>`