1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tldr-pages/tldr.git synced 2025-07-28 10:55:36 +02:00
tldr/pages.pt_BR/common/gzip.md
Managor fe4c26ba2e
pages*/common/*: add option placeholders to translations part 2 (#15901)
Co-authored-by: Darío Hereñú <magallania@gmail.com>
2025-03-14 12:48:28 +05:30

32 lines
1.2 KiB
Markdown

# gzip
> Compacta/descompacta arquivos com compressão gzip (LZ77).
> Mais informações: <https://www.gnu.org/software/gzip/manual/gzip.html>.
- Compacta um arquivo, substituindo-o por uma versão compactada gzip:
`gzip {{caminho_para_arquivo}}`
- Descompacta um arquivo, substituindo-o pela versão descompactada original:
`gzip {{[-d|--decompress]}} {{caminho/para/arquivo.gz}}`
- Compacta um arquivo, mantendo o arquivo original:
`gzip {{[-k|--keep]}} {{caminho/para/arquivo}}`
- Compacta um arquivo definindo o nome do arquivo de saída:
`gzip {{[-c|--stdout]}} {{caminho/para/arquivo}} > {{caminho/para/arquivo_compactado.gz}}`
- Descompacta um arquivo gzip definindo o nome do arquivo de saída:
`gzip {{[-c|--stdout]}} {{[-d|--decompress]}} {{caminho/para/arquivo.gz}} > {{caminho/para/arquivo_descompactado}}`
- Especifica o nível de compactação. 1 é o mais rápido (baixa compressão), 9 é o mais lento (baixa compressão), o nível padrão é 6:
`gzip -{{1..9}} {{[-c|--stdout]}} {{caminho/para/arquivo}} > {{caminho/para/arquivo_compactado.gz}}`
- Mostra o nome e o percentual de redução para cada arquivo comprimido ou descomprimido:
`gzip {{[-v|--verbose]}} {{[-d|--decompress]}} {{caminho/para/arquivo.gz}}`