1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tldr-pages/tldr.git synced 2025-08-09 22:15:50 +02:00
tldr/pages.pt_BR/common/transmission-cli.md
Nelson Figueroa 89001a9c62
transmission-*: update outdated translations (#16809)
* transmission-*: update outdated  translations

* fixes
2025-06-14 12:57:17 -07:00

37 lines
1.3 KiB
Markdown

# transmission-cli
> Um cliente BitTorrent leve e de linha de comando.
> Esta ferramenta foi descontinuada. Por favor, veja `transmission-remote`.
> Mais informações: <https://manned.org/transmission-cli>.
- Baixa um torrent específico:
`transmission-cli {{url|magnet|caminho/para/arquivo}}`
- Baixa um torrent para um diretório específico:
`transmission-cli {{[-w|--download-dir]}} {{caminho/para/diretório_download}} {{url|magnet|caminho/para/arquivo}}`
- Cria um arquivo torrent de um arquivo ou diretório específico:
`transmission-cli --new {{caminho/para/arquivo_ou_diretório_origem}}`
- Especifica o limite de velocidade de download (em KB/s):
`transmission-cli {{[-d|--downlimit]}} {{50}} {{url|magnet|caminho/para/arquivo}}`
- Especifica o limite de velocidade de upload (em KB/s):
`transmission-cli {{[-u|--uplimit]}} {{50}} {{url|magnet|caminho/para/arquivo}}`
- Usa uma porta específica para conexões:
`transmission-cli {{[-p|--port]}} {{número_porta}} {{url|magnet|caminho/para/arquivo}}`
- Força criptografia para conexões com pares:
`transmission-cli {{[-er|--encryption-required]}} {{url|magnet|caminho/para/arquivo}}`
- Usa uma lista de bloqueio de pares formatados em Bluetack:
`transmission-cli {{[-b|--blocklist]}} {{url_lista_bloqueio|caminho/para/lista_bloqueio}} {{url|magnet|caminho/para/arquivo}}`