1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tldr-pages/tldr.git synced 2025-06-05 03:26:00 +02:00
tldr/pages.id/common/htop.md
Reinhart Previano Koentjoro acf0d083d0
common/*: update Indonesian translations, git-credential-store: standardize other translations (#14556)
Co-authored-by: Sebastiaan Speck <12570668+sebastiaanspeck@users.noreply.github.com>
2024-11-09 14:42:14 +05:30

36 lines
885 B
Markdown

# htop
> Tampilkan informasi waktu nyata dinamis tentang proses yang berjalan. Versi `top` yang disempurnakan.
> Informasi lebih lanjut: <https://htop.dev/>.
- Mulai `htop`:
`htop`
- Mulai `htop` dan tampilkan proses yang dimiliki oleh pengguna tertentu:
`htop --user {{username}}`
- Tampilkan daftar proses beserta hierarki penugasannya dalam bentuk tampilan pohon untuk menunjukkan relasi proses induk beserta anak-anaknya:
`htop --tree`
- Urutkan proses berdasarkan `sort_item` yang ditentukan (gunakan `htop --sort help` untuk opsi yang tersedia ):
`htop --sort {{sort_item}}`
- Jalankan `htop` dengan jangka waktu pemuatan ulang (refresh) data tertentu, dalam bentuk sepersepuluh detik (yakni 50 = 5 detik):
`htop --delay {{50}}`
- Lihat perintah interaktif saat menjalankan htop:
`?`
- Alihkan tampilan menuju tab lain:
`tab`
- Tampilkan bantuan:
`htop --help`