mirror of
https://github.com/tldr-pages/tldr.git
synced 2025-04-29 23:24:55 +02:00

* vboxmanage*: add Korean translation * Update vboxmanage-startvm.md --------- Co-authored-by: Sebastiaan Speck <12570668+sebastiaanspeck@users.noreply.github.com>
1.1 KiB
1.1 KiB
vboxmanage-controlvm
현재 실행 중인 가상 머신의 상태 및 설정 변경. 더 많은 정보: https://www.virtualbox.org/manual/ch08.html#vboxmanage-controlvm.
- 가상 머신의 실행을 일시 중지:
VBoxManage controlvm {{uuid|vm_이름}} pause
- 일시 중지된 가상 머신의 실행 재개:
VBoxManage controlvm {{uuid|vm_이름}} resume
- 가상 머신에 콜드 리셋 수행:
VBoxManage controlvm {{uuid|vm_이름}} reset
- 가상 머신의 전원을 컴퓨터의 전원 케이블을 뽑는 것과 동일한 효과로 끄기:
VBoxManage controlvm {{uuid|vm_이름}} poweroff
- 가상 머신을 종료하고 현재 상태 저장:
VBoxManage controlvm {{uuid|vm_이름}} savestate
- 가상 머신에 ACPI(Advanced Configuration and Power Interface) 종료 신호 보내기:
VBoxManage controlvm {{uuid|vm_이름}} acpipowerbutton
- 게스트 OS에 가상 머신의 자체 재부팅 명령 보내기:
VBoxManage controlvm {{uuid|vm_이름}} reboot
- 상태를 저장하지 않고 가상 머신 종료:
VBoxManage controlvm {{uuid|vm_이름}} shutdown