1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tldr-pages/tldr.git synced 2025-06-06 05:06:00 +02:00
tldr/pages.fa/common/tar.md
Amir H. Moayeri 4cc711e5b2
netplan: add page; hash, hostname, zip, tar, touch: add Farsi translation (#15763)
Co-authored-by: Juri Dispan <juri.dispan@posteo.net>
2025-03-07 09:20:20 +02:00

1.6 KiB

tar

ابزار آرشیو کردن. اغلب با یک روش فشرده‌سازی مانند gzip یا bzip2 ترکیب می‌شود. اطلاعات بیشتر: https://www.gnu.org/software/tar.

  • [c]ایجاد یک آرشیو و نوشتن آن در یک [f]فایل:

tar cf {{path/to/target.tar}} {{path/to/file1 path/to/file2 ...}}

  • [c]ایجاد یک آرشیو g[z]ip شده و نوشتن آن در یک [f]فایل:

tar czf {{path/to/target.tar.gz}} {{path/to/file1 path/to/file2 ...}}

  • [c]ایجاد یک آرشیو g[z]ip شده (فشرده) از یک پوشه با استفاده از مسیرهای نسبی:

tar czf {{path/to/target.tar.gz}} --directory={{path/to/directory}} .

  • استخراج [x] یک آرشیو (فشرده) [f]فایل در پوشه فعلی به صورت [v]کامل:

tar xvf {{path/to/source.tar[.gz|.bz2|.xz]}}

  • استخراج [x] یک آرشیو (فشرده) [f]فایل در پوشه مقصد:

tar xf {{path/to/source.tar[.gz|.bz2|.xz]}} --directory={{path/to/directory}}

  • [c]ایجاد یک آرشیو فشرده و نوشتن آن در یک [f]فایل، با استفاده از پسوند فایل برای تعیین [a]خودکار برنامه فشرده‌سازی:

tar caf {{path/to/target.tar.xz}} {{path/to/file1 path/to/file2 ...}}

  • نمایش [t] محتویات یک فایل [f]tar به صورت [v]کامل:

tar tvf {{path/to/source.tar}}

  • استخراج [x] فایل‌های منطبق با یک الگو از یک آرشیو [f]فایل:

tar xf {{path/to/source.tar}} --wildcards "{{*.html}}"