1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tldr-pages/tldr.git synced 2025-04-29 23:24:55 +02:00
tldr/pages.ko/common/pv.md
코드싸이 2317407751
common/p*: add Korean translation (#14663)
* common/p*: add Korean translation

* Update pages.ko/common/perldoc.md

Co-authored-by: Chooooo <contact@choo.ooo>

* Update pages.ko/common/pcdovtoppm.md

Co-authored-by: Chooooo <contact@choo.ooo>

---------

Co-authored-by: Chooooo <contact@choo.ooo>
2024-11-07 14:54:05 +09:00

28 lines
958 B
Markdown

# pv
> 파이프를 통해 전달되는 데이터의 진행 상황을 모니터링.
> 더 많은 정보: <https://manned.org/pv>.
- 파일의 내용을 출력하고 진행 표시줄을 표시:
`pv {{경로/대상/파일}}`
- 파이프 사이의 데이터 흐름 속도와 양을 측정 (`--size`는 선택적):
`command1 | pv --size {{ETA_예상_데이터_양}} | command2`
- 파일을 필터링하고 진행 상황과 출력 데이터 양을 확인:
`pv -cN in {{큰_텍스트_파일}} | grep {{패턴}} | pv -cN out > {{필터된_파일}}`
- 이미 실행 중인 프로세스에 연결하여 파일 읽기 진행 상황 보기:
`pv -d {{PID}}`
- 오류가 있는 파일을 읽고 `dd conv=sync,noerror`처럼 오류를 건너뛰기:
`pv -EE {{경로/대상/오류_있는_미디어}} > image.img`
- 지정된 양의 데이터를 읽은 후 읽기 중지하고, 1K/s로 속도 제한:
`pv -L 1K --stop-at --size {{최대_읽기_파일_크기}}`