1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tldr-pages/tldr.git synced 2025-08-15 15:55:47 +02:00
tldr/pages.pt_BR/common/docker-exec.md
Isaac Vicente 82d851a2ba
docker*, x11docker, kdocker: add pt_BR translation (#10507)
* btrfs-restore: Add pt_BR translation

* btrfs-version: Add pt_BR translation

* btrfs-scrub: Add pt_BR translation

* mkfs.btrfs: Add pt_BR translation

* fix: remove trailing whitespaces and surround example by new line

* Update pages.pt_BR/linux/btrfs-restore.md

Co-authored-by: Waldir Pimenta <waldyrious@gmail.com>

* Update pages.pt_BR/linux/btrfs-restore.md

Co-authored-by: Waldir Pimenta <waldyrious@gmail.com>

* Update pages.pt_BR/linux/btrfs-restore.md

Co-authored-by: Waldir Pimenta <waldyrious@gmail.com>

* fix: put beginning verbs in infinitive

* docker*, x11docker, kdocker: add pt_BR translation

---------

Co-authored-by: Waldir Pimenta <waldyrious@gmail.com>
2023-09-20 10:04:40 +08:00

28 lines
1.1 KiB
Markdown

# docker exec
> Executar um comando em um contêiner Docker em execução.
> Mais informações: <https://docs.docker.com/engine/reference/commandline/exec/>.
- Entrar em uma sessão de shell interativa em um contêiner em execução:
`docker exec --interactive --tty {{nome_do_contêiner}} {{/bin/bash}}`
- Executar um comando em segundo plano (detached) em um contêiner em execução:
`docker exec --detach {{nome_do_contêiner}} {{comando}}`
- Selecionar o diretório de trabalho para a execução de um determinado comando:
`docker exec --interactive --tty --workdir {{caminho/para/diretório}} {{nome_do_contêiner}} {{comando}}`
- Executar um comando em segundo plano em um contêiner existente, mas manter o `stdin` aberto:
`docker exec --interactive --detach {{nome_do_contêiner}} {{comando}}`
- Definir uma variável de ambiente em uma sessão Bash em execução:
`docker exec --interactive --tty --env {{nome_da_variável}}={{valor}} {{nome_do_contêiner}} {{/bin/bash}}`
- Executar um comando como um usuário específico:
`docker exec --user {{usuário}} {{nome_do_contêiner}} {{comando}}`