tldr/pages.es/common/nix-build.3.md

nix build

Construye una expresión de Nix (descargando desde caché cuando sea posible). Vea también: nix-build para información sobre construcciones tradicionales de Nix desde expresiones, nix flake para información sobre los flakes. Más información: https://nixos.org/manual/nix/stable/command-ref/new-cli/nix3-build.html.

• Construye un paquete desde nixpkgs, creando un enlace simbólico al resultado en ./result:

nix build {{nixpkgs#pkg}}

• Construye un paquete desde un flake en el directorio actual, mostrando el registro de construcción en el proceso:

nix build -L {{.#pkg}}

• Construye el paquete predeterminado de un flake en algún directorio:

nix build {{./ruta/al/directorio}}

• Construye un paquete sin hacer el enlace simbólico result, mostrando a su vez la ruta del almacén de Nix en stdout:

nix build --no-link --print-out-paths