1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tldr-pages/tldr.git synced 2025-07-13 23:55:27 +02:00
tldr/pages.es/linux/halt.md
Managor a70b923d8f
*: add option placeholders to translations (#15933)
Co-authored-by: Darío Hereñú <magallania@gmail.com>
2025-03-19 00:36:34 +02:00

25 lines
487 B
Markdown

# halt
> Detiene, apaga o reinicia la máquina.
> Ver también: `poweroff`, `reboot`.
> Más información: <https://manned.org/halt.8>.
- Detiene el sistema:
`halt`
- Apaga el sistema (igual que `poweroff`):
`halt {{[-p|--poweroff]}}`
- Reinicia el sistema (igual que `reboot`):
`halt --reboot`
- Apaga inmediatamente el sistema sin contactar al administrador:
`halt {{[-f|--force]}}`
- Escribe la entrada de apagado en wtmp sin apagar el sistema:
`halt {{[-w|--wtmp-only]}}`