diff --git a/build/org.eclipse.cdt.managedbuilder.ui/src/org/eclipse/cdt/managedbuilder/ui/properties/DiscoveryTab.java b/build/org.eclipse.cdt.managedbuilder.ui/src/org/eclipse/cdt/managedbuilder/ui/properties/DiscoveryTab.java
index 6849f064889..c15b3dfb651 100644
--- a/build/org.eclipse.cdt.managedbuilder.ui/src/org/eclipse/cdt/managedbuilder/ui/properties/DiscoveryTab.java
+++ b/build/org.eclipse.cdt.managedbuilder.ui/src/org/eclipse/cdt/managedbuilder/ui/properties/DiscoveryTab.java
@@ -7,6 +7,7 @@
  *
  * Contributors:
  * Intel Corporation - Initial API and implementation
+ * IBM Corporation
  *******************************************************************************/
 package org.eclipse.cdt.managedbuilder.ui.properties;
 
@@ -253,10 +254,10 @@ public class DiscoveryTab extends AbstractCBuildPropertyTab implements IBuildInf
 
 	private void updateData() {
 		int selScope = 0;
-		String lblText = "Tools:";
+		String lblText = Messages.getString("DiscoveryTab.5"); //$NON-NLS-1$
 		if (!cbi.isPerRcTypeDiscovery()) {
 			selScope = 1;
-			lblText = "Configuration:";
+			lblText = Messages.getString("DiscoveryTab.8"); //$NON-NLS-1$
 		}
 		if (scopeComboBox != null)
 			scopeComboBox.select(selScope);
diff --git a/build/org.eclipse.cdt.managedbuilder.ui/src/org/eclipse/cdt/managedbuilder/ui/properties/messages.properties b/build/org.eclipse.cdt.managedbuilder.ui/src/org/eclipse/cdt/managedbuilder/ui/properties/messages.properties
index 415b8c9d6b4..9fae05c5997 100644
--- a/build/org.eclipse.cdt.managedbuilder.ui/src/org/eclipse/cdt/managedbuilder/ui/properties/messages.properties
+++ b/build/org.eclipse.cdt.managedbuilder.ui/src/org/eclipse/cdt/managedbuilder/ui/properties/messages.properties
@@ -1,5 +1,5 @@
 ###############################################################################
-# Copyright (c) 2005, 2008 Intel Corporation and others
+# Copyright (c) 2005, 2010 Intel Corporation and others
 # All rights reserved. This program and the accompanying materials
 # are made available under the terms of the Eclipse Public License v1.0
 # which accompanies this distribution, and is available at
@@ -53,8 +53,10 @@ DiscoveryTab.1=Per Language
 DiscoveryTab.2=Configuration-wide
 DiscoveryTab.3=Unknown
 DiscoveryTab.4=Not applicable\nin multi-cfg mode \!
+DiscoveryTab.5=Tools:
 DiscoveryTab.6=No profiles found
 DiscoveryTab.7=InfoContexts are different \!
+DiscoveryTab.8=Configuration:
 ToolSelectionDialog.0=Select tools
 ToolSelectionDialog.1=Available tools
 ToolSelectionDialog.2=Used tools