diff --git a/build/org.eclipse.cdt.make.ui/plugin.xml b/build/org.eclipse.cdt.make.ui/plugin.xml
index f4ce6c959ee..4140b78e3ee 100644
--- a/build/org.eclipse.cdt.make.ui/plugin.xml
+++ b/build/org.eclipse.cdt.make.ui/plugin.xml
@@ -389,7 +389,7 @@
          name="MakefileEditor"
          point="org.eclipse.ui.editors">
       <editor
-            name="Makefile Editor"
+            name="%MakefileEditor.name"
             icon="icons/ctool16/makefile.gif"
             filenames="Makefile,makefile"
             contributorClass="org.eclipse.cdt.make.internal.ui.editor.MakefileEditorActionContributor"