diff --git a/core/org.eclipse.cdt.ui/src/org/eclipse/cdt/ui/newui/AbstractLangsListTab.java b/core/org.eclipse.cdt.ui/src/org/eclipse/cdt/ui/newui/AbstractLangsListTab.java
index ca8c227a33e..a18b965b4f2 100644
--- a/core/org.eclipse.cdt.ui/src/org/eclipse/cdt/ui/newui/AbstractLangsListTab.java
+++ b/core/org.eclipse.cdt.ui/src/org/eclipse/cdt/ui/newui/AbstractLangsListTab.java
@@ -293,7 +293,7 @@ public abstract class AbstractLangsListTab extends AbstractCPropertyTab {
 							s = ld.getName();
 					}
 					if (s == null || s.equals(EMPTY_STR))
-						s = "[" + ls[i].getName() + "]";  //$NON-NLS-1$ //$NON-NLS-2$
+						s = ls[i].getName();
 					t.setText(0, s);
 					t.setData(ls[i]);
 					if (firstItem == null) { 
diff --git a/core/org.eclipse.cdt.ui/src/org/eclipse/cdt/ui/newui/PluginResources.properties b/core/org.eclipse.cdt.ui/src/org/eclipse/cdt/ui/newui/PluginResources.properties
index 2bd381c7908..a0d02015977 100644
--- a/core/org.eclipse.cdt.ui/src/org/eclipse/cdt/ui/newui/PluginResources.properties
+++ b/core/org.eclipse.cdt.ui/src/org/eclipse/cdt/ui/newui/PluginResources.properties
@@ -398,7 +398,7 @@ AbstractPage.8=Cannot apply
 AbstractPage.9=Internal error
 
 AbstractLangsListTab.0=Show built-in values
-AbstractLangsListTab.1=Content types
+AbstractLangsListTab.1=Languages
 AbstractLangsListTab.2=Export
 AbstractLangsListTab.3=\ [exp]
 AbstractPrefPage.0=Preference settings will be applied to new projects\n