diff --git a/debug/org.eclipse.cdt.debug.mi.core/ChangeLog b/debug/org.eclipse.cdt.debug.mi.core/ChangeLog
index 6952ae4e554..60b45209194 100644
--- a/debug/org.eclipse.cdt.debug.mi.core/ChangeLog
+++ b/debug/org.eclipse.cdt.debug.mi.core/ChangeLog
@@ -1,5 +1,10 @@
 2003-12-22 Mikhail Khodjaiants
-	Fix for bug 49278 do not retry the "info threads" command if the first attempt fails.
+	Fix for bug 49282 terminate the gdb session if the termination of the inferior fails.
+
+	* src/org/eclipse/cdt/debug/mi/core/cdi/model/Target.java
+
+2003-12-22 Mikhail Khodjaiants
+	Fix for Bug 49278 do not retry the "info threads" command if the first attempt fails.
 	Throw an exception from the "getCThreads" method when it fails.
 
 	* src/org/eclipse/cdt/debug/mi/core/cdi/model/Target.java
diff --git a/debug/org.eclipse.cdt.debug.mi.core/src/org/eclipse/cdt/debug/mi/core/cdi/model/Target.java b/debug/org.eclipse.cdt.debug.mi.core/src/org/eclipse/cdt/debug/mi/core/cdi/model/Target.java
index 74de17cd642..7564b960738 100644
--- a/debug/org.eclipse.cdt.debug.mi.core/src/org/eclipse/cdt/debug/mi/core/cdi/model/Target.java
+++ b/debug/org.eclipse.cdt.debug.mi.core/src/org/eclipse/cdt/debug/mi/core/cdi/model/Target.java
@@ -601,7 +601,7 @@ public class Target  implements ICDITarget {
 		try {
 			session.getMISession().getMIInferior().terminate();
 		} catch (MIException e) {
-			throw new MI2CDIException(e);
+			session.terminate();
 		}
 	}