diff --git a/dsf/org.eclipse.cdt.dsf/src/org/eclipse/cdt/dsf/debug/model/DsfMemoryBlock.java b/dsf/org.eclipse.cdt.dsf/src/org/eclipse/cdt/dsf/debug/model/DsfMemoryBlock.java
index d329e9027c0..eacde72c2ae 100644
--- a/dsf/org.eclipse.cdt.dsf/src/org/eclipse/cdt/dsf/debug/model/DsfMemoryBlock.java
+++ b/dsf/org.eclipse.cdt.dsf/src/org/eclipse/cdt/dsf/debug/model/DsfMemoryBlock.java
@@ -343,9 +343,8 @@ public class DsfMemoryBlock extends PlatformObject implements IMemoryBlockExtens
                 //          |  +--- bigDistance/distance                                   |
                 //          |                                                              |
                 //          |     <------------------ length ----------------------------->|
-                //          |     <------------------ newLength ---------------------------------->
                 //          |     +---------------------------------------------------------------+
-                //          |     |                                                               |
+                //          |     |<----------------- newLength --------------------------------->|
                 //          |     |          Newly retrieved data                                 |
                 //          |<-+->+---------------------------------------------------------------+
                 //          |  |   address                                                 |
@@ -434,25 +433,22 @@ public class DsfMemoryBlock extends PlatformObject implements IMemoryBlockExtens
                 //          | Cached data from previous retrieve                           |
                 //          |                                                              |
                 //          |<-- length ----->                                             |
-                //   <-- newLength ---------->                                             |
                 //   +-----------------------+                                             |
-                //   |                       |                                             |
+                //   |<----- newLength ----->|                                             |
                 //   | Newly retrieved data  |                                             |
                 //   +-----------------------+                                             |
                 //   address|                                                              |
                 //          |                                                              |
                 //          |<----------------------- length ----------------------------->|
-                //   <------------------------------- newLength -------------------------->|
                 //   +---------------------------------------------------------------------+
-                //   |                                                                     |
+                //   | <----------------------------- newLength -------------------------->|
                 //   | Newly retrieved data                                                |
                 //   +---------------------------------------------------------------------+
                 //   address|                                                              |
                 //          |                                                              |
                 //          |<----------------------- length ----------------------------->|
-                //   <------------------------------- newLength --------------------------------->
                 //   +---------------------------------------------------------------------------+
-                //   |                                                                           |
+                //   |<------------------------------ newLength -------------------------------->|
                 //   | Newly retrieved data                                                      |
                 //   +---------------------------------------------------------------------------+
                 //   address|                                                              |